英语教学中利用红色影视资源培养家国情怀的思考

2024-04-16 20:08于彩霞
科学导报 2024年16期
关键词:先辈译林家国

于彩霞

教师不仅肩负着传播知识的义务,还承载着传播思想、塑造灵魂的重任。英语教师不仅要提升学生的学习能力,还要帮助学生树立文化自信,让他们用英语讲好中国故事。教师借助影视资源引发学生的共鸣,让他们学会感恩,学会珍惜今天的生活,形成创造美好生活的信心。

  一、主题体验,培养担当意识

译林版高中英语教学更加注重对学生思想的引领,教师要借助国庆节、红军长征胜利日、九一八纪念日等时间节点,结合教材的相关内容,引导学生观看红色影视作品,让他们获得深刻的学习体验。如在学习译林版必修二“Unit 3 Festivals and Customs”的Reading内容时,教师组织围绕“中国共产党建党日”观看《建党伟业》视频片段,让学生对比中外文化的异同,培养学生多元思维能力,促进学生对主题内容的理解,促进学生跨文化交际能力的形成,同时能让学生形成勇于担当的意识,促进学生家国情怀的培养。

  二、情境体验,获得深刻感悟

在高中英语教学中,教师要选择与教学内容相关联的影视作品片段,引导学生参与角色扮演或为影视片段配音,让学生获得情境式的体验。教师可以让学生为《觉醒时代》中的角色配音,能提升学生英语表达的能力,同时能感受人物的性格特征。作品中的角色为性格各异的人物形象,从而感受作品中的陈氏兄弟为民族事业而勇于抗争的品质,能鼓励学生在今后的学习中能磨练自己的意志,面对困难能迎难而上。

  三、补充资源,强化渗透效果

在高中英语教学中,教师要向学生适当补充课外资源,实现课内外资源的融合,以提升課堂教学的效果。教师可以根据教材需要,选择学生感兴趣的红色资源,引发学生探究的兴趣,这样既可以减轻学生较大的学习压力,也可以调动学生结合课内外内容学习语篇内容的兴趣,能促进学生家国情怀素养的提升。如在学习译林版必修二“Unit 2 Sports culture”的Reading内容时,教师引入冬奥会的信息,针对中国女排取得金牌的情况,引导学生围绕问题“Do you think they are admirable people? Why?”学生通过讨论交流,能感受到她们身上的勤学苦练、无所畏惧、同甘共苦、顽强拼搏的女排精神。

综上所述,我们站在百年之后回看历史,能感受先辈的伟大。教师引领学生观看红色影视作品,能感受先辈的伟大与悲壮,能感受到先辈牺牲后换来的今天。教师借助英语教学播放影视作品讲述红色故事,以提升学生的家国情怀素养,培养红色基因传承的时代新人。

注:本文系江苏省教育科学“十四五”规划2021年度课题“高中英语教学中利用本土红色文化培养家国情怀的行动研究”(课题编号:D/2021/02/373)的阶段性成果。

(作者单位:江苏省滨海中学)

猜你喜欢
先辈译林家国
内卷
不忘先辈精神传承红色基因
传承先辈精神 再造澧县辉煌
家国两相依
家国情怀
《译林》创刊四十周年庆
但为家国 无问西东
再续“趣”缘——以译林五下Unit 5 Helping our parents例谈CSS教学范式
略谈“家国情怀”
继承先辈精神 不负时代重托