李朝莉
艾山前懷下马家、回兵崖一带盛产小米。传说,那里的小米粒大、皮薄、糠少、色黄,熬出的小米稀饭油光光、香喷喷,还带点甜丝丝的味儿。早些穷,买不起很多,哪家媳妇生孩坐月子,至少也得去买个三斤五斤的,才算没白遭这回罪。时间长了,艾山小米出了名,远近没有不知道的,方圆百里的人家包括城里人,也都到下马家赶集买小米。直到如今,艾山小米也比别处的一斤多卖好几毛钱。
其实,这都是跟着唐二主沾的光,要不是从他那儿兴了个年年进贡的规矩,艾山小米不能这么出名,也不能这么金贵。
当年唐二主带领不计其数的兵将,浩浩荡荡从长安城开过来,要从艾山后海沿过海打高丽。一路上他吃不好喝不好,又累又困,临近艾山时有些支持不住了。他连忙问左右,“这里离艾山还有多远”。有将官禀报说:“前面看得见的那些山,都属于艾山。从这里到艾山大营不到十里地。”唐二主喘口粗气,嘟囔道:“还有十里,算啦,都下来歇歇吧。”二主发了话,兵将们求之不得,纷纷下马歇一会。这些驻兵歇马的地方,从此就有了村名,如:望驾沟(汪家沟)、兆驾庵(赵家庵)、马蹄夼、汇(回)兵崖等等。
唐二主被扶下马来,找个地方坐下来歇息,忽听远处传来儿歌声,抬头看去,见不远处一个小孩儿正在地里拉砘压地,便派人把小孩儿叫过来问在干什么。小孩儿说,是在拉砘种谷。二主问为什么种谷还要用砘压。小孩儿解释说,天旱不下雨,拉砘压压地、保保墒,谷苗才能出得齐。二主随口问小孩儿:“几岁啦?”。
小孩儿答道:“八岁”。
二主道:“我帮你拉砘,你帮我弄点水喝怎么样?”
小孩儿说声“行”,便跑去打水去了。
唐二主要拉砘,旁边的人怎么能让,将士们纷纷上前争着去替皇上拉砘。结果,个个使出吃奶的劲儿也没有一个拉得动的。二主不信服,上前就拉,无论使多大劲,那两头尖尖中间粗的石砘子,就是稳丝不动。二主叹口气说:“这么沉的石砘,让八岁的孩子去拉,老天还长没长眼。我就不信,艾山这地方山清水秀的,不用压砘就长不出好谷子来!”
正说着,八岁小孩儿笑眯眯地把打来的泉水端给二主喝。二主接过泉水喝一口,把剩下的半碗往半空里一扬,说道:“艾山有这么好的水,长不出好谷米来,我剥了你的皮!”
话音刚落,只听“扑通”一声,那八岁小孩儿顷刻间变作了一个土地佬,跪在地上一个劲地磕头,哀求地说道:“皇上明察,不关我土地的事。作为此方土地佬,我也难得见皇上一回,为了造福百姓,我冒死讨封,恭请皇上恕罪啊。”二主听了,哈哈大笑后说:“既是为民,无妨,无妨。你也是用心良苦。此地何名啊?”
土地佬答:“尚无名称。”
二主道:“就叫下马家吧!你记着,下马家这地方若长出了好谷子,别忘了熬碗小米稀饭给我喝喝,啊!”土地佬连连叩头承诺。
此时天近苍昏。二主吩咐兵将就近扎寨后,就在左右将官的护卫下,往北进了九里外的艾山大营。从此,艾山周围有了下马家、前后寨、南北槚木寨等村名,流传至今。
自从唐二主进了艾山大营,要等待海潮涨满、顺风顺水的日子,他好挥师渡海攻打高丽,哪知一等就是半年多,就是不能顺心顺意。带来的草料没有了,粮食也吃光了。艾山上树密草多,马是饿不着,可人没有粮食吃不行啊。二主和将官们不得不采蘑菇、挖野菜,满山遍野摘野果子充饥。
这一天,二主想起了下马家八岁孩子拉砘种谷的事,心想,现在到了收谷的季节了,无论如何,得弄碗小米稀饭喝喝。又一想,要是不压砘保墒,谷子长不好,不光百姓无粮活命,十万雄兵也无法在艾山立足,更不用说攻打高丽凯旋回京。正想着,忽然山下吵吵闹闹地上来一帮人,一个个背着米袋登山还有说有笑。这时将官来报,说是下马家一带谷子大收,山民送米谢恩来了。二主大喜,待他解开米袋子一看,可了不得了。那小米,粒粒饱满滚圆,金黄金黄的。二主惊奇地问:“怎么一点糠皮没有啊?”只见土地佬端着一碗热腾腾的小米稀饭,美滋滋地从地下钻出来,笑着说:“皇上,是你说要剥他皮的呀!”二主说:“我那是说的气话。”土地佬道:“君无戏言,皇上说话金口御牙。您说的话凡有灵气的,哪敢不听呀。有了皇上的口谕,艾山从此种谷不用砘压,也保准苗齐苗旺喽哇。”
二主又问,这碗稀饭油光光香喷喷的,又是怎么回事。土地佬说:“皇上,这是您那半碗艾山泉水泼出来的!”二主听了又哈哈大笑道:“苍天不负有心人哪。赶快生火,熬稀饭犒赏三军,但愿年年都能吃上艾山小米啊。”从此后,百姓不忘皇恩,年年往京城进贡,艾山小米成了“贡米”,京城没有不知道的。
The area around Xiamajia and Huibingya on the south of Aishan Mountain is famous for quality millet. It is said that the millet produced there has large grains, thin skin, little bran, and yellow color. The porridge cooked with the millet is shiny in color, fragrant in smell, and slightly sweet in taste. In the earlier years, people could not afford to buy a lot of millet because of poverty. But they would buy at least two to three kilograms as nutritional supplements for their wives in confinement after giving birth. Over time, Aishan millet has become famous not only in the neighborhood but also in the surrounding areas. Even people living in surrounding cities come to the market fair in Xiamajia to buy the millet. Till today, the Aishan millet is sold at a price a little higher per kilogram than millet produced elsewhere.
As a matter of fact, the high price of Aishan millet can be attributed to Emperor Taizong of the Tang Dynasty. It was he who established the rule of paying the annual tribute of millet. Without this rule, Aishan millet wouldn’t have become so precious.