朱连清
我国有许多情节跌宕起伏的民间故事,但是有些民间故事篇幅很长,当我们想把这个精彩的故事简要地推荐给他人时,就要学会缩写故事。缩写,顾名思义,就是对篇幅较长的原文进行压缩,删掉一部分内容,并使删减后的内容仍前后连贯成为一篇简洁的短文。那么我们如何正确缩写?今天老师送你一个“三字口诀”。
在缩写的过程中,我们一般可以按照以下“三技巧”进行缩写。
1.摘录法。抓住原文的中心和要点,以摘录原文重要语句为主,适当增加衔接语言,连缀成文。可摘录表明时间、地点、人物以及事情的起因、经过、结果的重要语句。
2.删除法。缩写的要领是留主舍次,应合理判断哪些要删,哪些要留。原文中的主要人物、重点情节以及体现原文中心思想的内容要保留;原文中的次要内容、描写的笔墨、修饰语言应尽量删去。
3.概括法。用简练的语言概括原文的意思。记叙文,细致描写的部分可压缩成粗略的描写,详尽叙述的部分可压缩为概括叙述,详细的对话可改为简略的对话等。
我们在缩写的过程中,还要注意“三不变”原则。
1.原文的中心思想和主要内容不变。缩写后的文章尽量保留原文中精彩的句子或中心句,做到结构完整,中心明确,语言流畅,特别要使保留的部分和变更的部分衔接自然吻合。
2.原文的体裁不变。例如《猎人海力布》的原文与缩写文都是民间故事。假若变了文体,就成改写了。
3.人称不变。原文是第几人称,缩写时也要用第几人称,不可随意改动。
缩写,我们可以分三步走:
第一步,縮写前要读懂内容,抓住要点。
我们在缩写之前一定要认真阅读原文,分析出文章的中心和每段的主要内容,明确文章的中心,保留原作的要点和部分优美的词句,这样缩写出来的文章才能有血有肉,吸引读者。
第二步,缩写时要注意取材及连缀。
例如缩写《猎人海力布》,我们可以这样选材——
开头简介背景:从前有一个猎人,名叫海力布,他热心帮助别人,大家都非常尊敬他。
过程一波三折:根据“救下小白蛇→得到宝石→舍己救人→乡亲们脱险”的顺序进行缩写。这几个主要素材缺一不可,每两个素材衔接都要有一定的过渡语。
结尾与开头呼应:人们世世代代纪念海力布,据说现在还能找到那块叫“海力布”的石头呢。
第三步,缩写后要对照检查。
缩写完成后,还要与原文比较一下,看看是否保留了主要内容,意思是否与原文一致,语句是否连贯。