社会工作介入易地扶贫搬迁研究可借鉴的经典范本：《街角社会》

摘 要：《街角社会——一个意大利贫民区的社会结构》是美国芝加哥学派社会学家威廉·富特·怀特所著的一本书，是做移民社区研究的必读之作。这本书不仅讲述了意大利街角青年的故事。还对移民社区的结构进行了分析，探讨了移民社区在融入主流社会时的困境。该书中的意大利移民社区和我国的易地扶贫搬迁移民社区有特别多相似相通的地方。此外，该书的社区研究方法也极具借鉴价值，《街角社会》这本书对于社会工作介入易地扶贫搬迁移民社区是非常好的研究范本。

关键词：社区融入；移民文化；社区研究

一、背景意义

易地扶贫搬迁是为了从根本上解决生态环境脆弱地区绝对贫困，改善偏远山区，少数民族地区，生态环境地区人民的生产生活质量而实施的一个移民解决办法。党的十八大以来，在党中央、国务院的正确领导下，易地扶贫搬迁工作扎实推进，我国易地扶贫搬迁960多万贫困人口同步新建了约3.5万个安置社区[2]。随着一批批农村人口迁移到城市，大量移民安置社区的出现，移民社区和当地社区社会融入也出现了很多现实性的困难。

《街角社会》这本书被称为学术版《教父》，这本书是以帮派为切入点进行展开。街角青年也就是帮派青年，作者怀特通过社区社会工作者的介绍认识了诺顿帮的头目多克，进入到移民社区科纳维尔社区。作者怀特置身于观察对象的环境和活动中，对游荡街头巷尾的帮派青年的生活状况、非正式组织的内部结构及活动方式，以及与周围社会的关系加以观察[1]。经过三年的卧底式研究，最终对这个意大利社区移民社区的社会结构以及相互作用方式作出了分析，探讨了移民社区在融入主流社会时的困境。

为什么说《街角社会》对社会工作介入易地扶贫搬迁社区有启示意义，因为二者在文化特质和凸显的问题相似。《街角社区》对社会工作介入易地扶贫搬迁社区的极具参考借鉴意义，参考价值高。科纳维尔和易地扶贫搬迁社区都是移民社区，文化上科纳维尔的意大利人和华人很相似，移民社区的常见问题在两种中均有充分展现。另外，在社区的研究方法上，怀特介入科纳维尔这种移民社区的研究方法也非常值得介入易地扶贫搬迁社区的社区工作者去借鉴和思考。

二、从科纳维尔学介入移民社区

（一）科纳维尔社区和易地扶贫搬迁社区具有相似的文化与问题

1.文化上相似，且同是移民社区

文化上科纳维尔的意大利人喜欢抱团生存，讲究血缘和地缘关系，看重老乡关系和熟人关系。例如科纳维尔附近的采石场里的工人很多都是意大利人，这些工人的招聘依赖的是家庭和老乡的熟人关系介绍，而很少通过市场招聘。他们还讲究论资排辈，讲究长幼尊卑，做人处事都会考虑自己到自身的社会地位。他们总是把团体利益放在个人利益之上，可以为帮派的维系牺牲自己的利益，他们还爱面子，讲排场。社会交往网络偏向自己的关系圈子，圈子外的人就是外人，很难被接纳进来。这种文化氛围就像《乡土中国》描写下中国的差序格局，科纳维尔文化氛围是意大利版的差序格局，不同于美国主流社会的团体格局。要研究我国易地扶贫搬迁移民社区，就需要读得懂科纳维尔。

2.问题上相似，均存在融入困境

科纳维尔就是移民社区的一面镜子，由于移民社区自身的诸多特点，导致其难以融入当地主流社区。搬迁是对于个体来说是一个有着不止于居住环境改变的过程，更容易让人不适应的是生活方式、人际关系网络、文化价值观念等方面的改变[3]。我国的易地扶贫搬迁社区社会融入存在着诸多的问题，很多移民到新社区更愿意和原来同村的或者带有亲缘关系的人来往，往往也是抱团求暖。此外，由于从农村搬到社区，原来很多靠种地为生的农村人，失去土地，加上文化不高，进入到城里只能从事最低端廉价的工作。科纳维尔社区和易地扶贫搬迁社区的移民，他们从事的职业通常都是些低端的劳力输出型职业，由于移民社区和主流社会存在着收入、文化、语言、习俗、等方面的巨大差异，导致他们在经济水平和社会地位处于弱势。科纳维尔的青年只有极少数人能像奇克一样通过上大学来改变命运，大多会成为廉价劳动力或者成为街角青年。科納维尔的青年就像是中国农村青年和农村易地扶贫搬迁社区的缩影。他们从农村进入到城市工作，从农村社区到搬迁到移民社区，他们是城市化进程中的农民工、移民社区、新市民。他们很难获得和城市居民一样的经济地位和社会地位，很难真正地被主流的城市社会一视同仁地接纳认可。

（二）从科纳维尔学社区研究方法

除了问题与文化外，怀特的研究方法也极具参考价值。研究方法上怀特的采用定性加定量的研究方法，其中定性研究尤其出彩。社会工作者如果是要做社区研究，特别是做易地扶贫搬迁移民社区的研究，《街角社会》定性上的参与式观察法和无结构访谈，定量上采用的量表法和结构式观察，运用得当的话，这些方法都是社会工作者研究的乘手工具。

1.定量方法

趋于技术与理性，怀特采用了量表分析和结构式观察的定量方法，怀特为街角人物的关系画了很多结构图，如诺顿帮等级结构图、科纳维尔社交和体育俱乐部的非正式组织结构图、警察部门和州政府、街角青年三方相互作用图。怀特将复杂的人际关系互动变成可视化的结构图，方便本人做研究的同时，也利于他人理解。结构式观察则体现在怀特的研究步骤，进入科纳维尔之前，怀特首先对其考察分析，然后再制定研究计划，选择研究人员，确定研究重点，寻找理论支撑，制定初步研究计划，并按照研究计划进行结构式的观察。在社区研究中，这种量表分析和结构式观察的方法，有助于提升社会研究的理性和科学性。

2.定性方法

富有人文主义学科色彩的定性研究；怀特采用定性的参与式观察法，这种方法要求研究者深入研究对象的生活背景，在实际参与研究对象日常社会生活的过程中所进行观察[4]。这样可以获取更生动详实的资料。要想进入到研究的场域，最好最直接的办法就是寻找领袖人物，依托领袖人物开展研究。一开始进入科纳维尔，就寻求街坊文教馆的社区工作者介绍，认识了诺顿帮的领袖人物多克，告知来意后，多克表示很愿意提供帮助。“多克的朋友”这一称号是很有用的，街角青年认可他们的领袖多克，当然他们也认可多克的朋友，这一身份使作者能自然而然地参与到街角青年的各项活动中[5]。社会工作者进入到易地扶贫搬迁社区之前，要想快速进入社区，获得社区认可，就可寻找当地领袖人物或者社区中德高望重的人物的介绍和支持，这也是进入易地扶贫搬迁社区的关键技巧。

另外在进入研究场域后，研究者应当保持着专业的敏锐性，善于捕捉有价值的信息，将信息归纳总结，才能得出研究结论，怀特参与街角帮派的保龄球比赛活动中发现，帮派中的成员打球的水平和帮派成员的地位呈正相关，由此得出结论，地位越高，赢的可能性越高，帮派成员会按照自己的地位作出符合其地位的行动选择。科学的前进永远不是做验证式研究而来，社会工作者开展实务活动，就需要具备一双慧眼，善于观察和归纳总结，抽离出共性，从信息中提炼出自己的结论。

在书中，无结构访谈法是作者写这本书收集资料的主要方法，在怀特的研究中除了为具体特定目的而约见相关人员、进行正式访谈之外，其余的都是在与街角青年或科纳维尔其他群体的闲聊中得到访谈资料，是非正式的访谈[6]。现实中开展社区实务，进入到易地扶贫搬迁社区之后，一定要多和社区居民交流，掌握好访谈的技巧和艺术，做好访谈交流工作[7]。这样，一是能打好交道，巩固好关系，二是能在无形中获取到很多关于居民自身或社区情况的有用信息。此外将访谈获取的信息做好记录也是非常重要的事，利于研究者备忘及归纳总结的同时，也能将信息以全局的形式呈现给研究者。

三、结语

《街角社会》这本书是研究移民社区的经典之作，对于意大利移民社区社会结构的分析方法很值得社区社会工作者学习，不论是处于一般的社区，还是处于易地扶贫搬迁社区，社区社会工作者要想做好社区工作，了解好社区，发展好社区，就必要能融入到社区，分析好社区社会结构。选择什么方法进入到社区，如何和研究对象打好交道，如何绘制社会关系结构图和互动图，怀特这本书就是很好的参考案例。另外一方面，这也要求进入到易地扶贫搬迁社区的社区社会工作者时刻保持专业敏锐，要善于归纳和演绎，思考和联想，以及做好有用信息的归档和记录，方法上要将定性和定量的方法有机结合，才能事半功倍。这些都是想要介入到社区，掌握好社区真情实景，分析好社区社会结构，做好社区工作的前提。

参考文献：

[1].参与的观察者还是非观察的参与者——基于《街角社会》的思考_廖静芸[J].

[2].国务院新闻办就易地扶贫搬迁集中安置社区治理工作举行发布会_新闻发布_中国政府网 （www.gov.cn）

[3].汤雅伦.易地扶贫搬迁群体的社区融入研究_汤雅伦[D]. 华中师范大学，2022.

[4].风笑天.社会学研究方法[M].北京：中国人民大学出版社，2013：

[5].浅谈读《街角社会》对学习民族社会学专业的几点启示_马梦雨 .[J].

[6].从《街角社会》看定性研究方法与定量研究方法_李玉[J].

[7].《街角社会》的社区研究方法_赵铁[J]. ：

[8].威廉·富特·怀特．街角社会——一个意大利人贫民区的社会结构[M].北京：商务印书馆，2005.

作者简介：程正辉，男，贵州织金人，华南理工大学社会工作研究中心碩士研究生。