高榕
自荐文书作为一种特殊的文体,有其独特的文学价值,谦逊的态度、娴熟的表达技巧都会为自荐增添光彩。曹植和李白是中国古代文学史上杰出的诗人,辉煌的诗歌成就让他们久负盛名、享誉中外。二人在散文创作方面也影响深远:曹植的《求自试表》和李白的《与韩荆州书》在语言艺术上精练有道,采用了以退为进的表达技巧,表明了各自真挚诚恳的情感态度。这两篇自荐文书是他们积极自荐、抒写自己的理想抱负的经典之作。通过分析《求自试表》和《与韩荆州书》的写作特点及表达艺术,探寻这两篇经典自荐文书的文化价值,可对当今的自荐信写作具有一定的借鉴意义。
一、精练有道的语言特色
文学作品的语言一般指向它内在的文学世界,要能够向读者传递作家的审美感悟,给读者以别样的审美体验。文学语言的特征有很多,如鲜明性、准确性、精练性等。精练有道的语言应当是准确精当,含义深刻的;是生动形象,能够增强文章表现力的;是耐人寻味,能够引发读者思考的。曹植是建安文学之集大成者,李白则是“绣口一吐就是半个盛唐”的伟大诗人;曹植之文“词采华茂”,李白之文“清雄奔放”,二人的《求自试表》和《与韩荆州书》两篇自荐文书在语言上都体现出了精练有道的特点。
曹、李二人在字词的使用上准确精练,语言生动自然、富于变化。例如,曹植在《求自试表》中描述自己的作战经验时写道:“臣昔从先武皇帝,南极赤岸,东临沧海,西望玉门,北出玄塞,伏见所以行军用兵之势,可谓神妙矣。”其连用“极”“临”“望”“出”四个动词,配合征战地域的变化,生动地叙述了自己的作战经历,充分显示了自己的军事才能。又如,李白在《与韩荆州书》中自我介绍时写道:“十五好剑术,遍干诸侯;三十成文章,历抵御相。虽长不满三尺,而心雄万夫。”“干”“抵”“雄”三个铿锵有力的动词烘托出李白意气风发、气宇轩昂的形象,突出了他强烈的自尊自信之感。
這两篇自荐文书在句式的选用上体现出骈散兼行的艺术特点,如曹植的《求自试表》,开篇就运用“臣闻士之生世,入则事父,出则事君;事父尚于荣亲,事君贵于兴国”的骈句直抒胸臆,语言短促有力;后又用“正值陛下升平之际,沐浴圣泽,潜润德教,可谓厚幸矣!而位窃东藩,爵在上列,身被轻暖,口厌百味,目极华靡,耳倦丝竹者,爵重禄厚之所致也”的散句表达自己压抑、迫切的心情,体现出一种流动美。李白的《与韩荆州书》以散句为主,间有骈句,如“请日试万言,倚马可待”“不使白扬眉吐气、激昂青云耶?”等散句自然流露、不假修饰,使得语言清丽、文辞干练;骈句如“君侯制作侔神明,德行动天地,笔参造化,学究天人”,读来铿锵有力、豪气逼人,富有韵律感,给人以自由昂扬的审美体验。
由此可见,《求自试表》和《与韩荆州书》两篇自荐文书在字词上准确精练,在句式上骈散结合,使得文章语言简洁生动、行文和谐流畅,颇见自荐文书之有道。
二、以退为进的表达技巧
无论是《求自试表》还是《与韩荆州书》,都是下向上、卑向尊举荐自己所写的文章。这一类文书或有所求,谋一官职;或有所显,展现才华;或有所议,阐明道理。因此,在写作之时作者须得语言得体,把握尺度外,还要采取策略,晓之以理,以达到自荐的目的。
曹、李二人在自荐之时皆注重使用表达策略:善用典故,借古喻今,委婉而易晓地表明主张;巧用铺陈,层层深入,自然而然地引出观点。他们采用典故和铺陈的表达技巧,以退为进,既不卑不亢,又在言语方寸的推拉间坚定了自己的立场,展现了非凡的说理艺术。
这两篇文章都善用典故表明主张。曹植在《求自试表》中用“昔二虢不辞两国之任”与“旦、奭不让燕、鲁之封”的典故,与自己现今显赫的地位和丰厚的俸禄形成对比,强调“君无虚授,臣无虚受”的观点;又引用“贾谊弱冠,求试属国,请系单于之颈而制其命”和“终军以妙年使越,欲得长缨缨其王”的典故来说明“臣之事君,必以杀身静乱,以功报主”;最后还列举了“骐骥长鸣,伯乐昭其能”“卢狗悲号,韩国知其才”以及“毛遂自荐”的典故表明自己渴望得到重用的强烈愿望。《与韩荆州书》同样也采用典故借古喻今,如“岂不以周公之风,躬吐握之事”“一登龙门,则声价十倍”以及“则三千宾中有毛遂,使白得颖脱而出,即其人焉”等句,使用了周公吐哺、李膺接见贤士和毛遂自荐的典故,一方面强调了韩荆州在李白心中的崇高地位,以及对他赏识人才贤德的赞颂;另一方面也突出了李白的学识与才能。
曹、李二人还巧用铺陈的手法引出自己的观点。曹植在《求自试表》中从自己的领地、官职、穿着、饮食等多个方面横向铺叙自己如今安逸的生活,引出自己对“爵重禄厚”受之有愧的观点。李白在《与韩荆州书》中以“白闻天下谈士相聚而言曰:‘生不用封万户侯,但愿一识韩荆州”开篇,借他人之口盛赞对方,不但气势如虹、先声夺人,还给韩荆州立下了重贤任能的“人设”,之后他又列举周公、王允、山涛、薛烛、卞和等人之事,以纵向铺陈的方式来赞颂韩荆州。李白集中笔墨对韩荆州选贤举能的做法进行了多番夸赞,凸显其善用人才的品质,进而自然而然地表达自己愿意“委身国士”“敢效微躯”的想法,显得水到渠成。
三、真挚诚恳的情感态度
“表”是中国古代封建王朝臣子向帝王陈情言事的一种文体。《求自试表》属于“表体文”中的请求表,请求的是个人情事,“言情显志”是这一类表文的内在要求。扬雄认为:“言,心声也;书,心画也。”(《法言·问神》)其指出了书信是人们表达内心所思所想的工具。因此,“书”带有强烈的个人色彩,表达须真实,感情须真挚。由此看来,表体文和书信都应是情理兼备的作品,要寓理于所陈之情中,使文章深刻动人。
在写作自荐文书时,自荐人在客观上处于弱势,表达应含蓄谦卑。比如,曹植认为自己“爵重禄厚”,却无德可述,无功可纪,是“虚荷上位而忝重禄”,表达了他心中“德不配位”的愧疚;“今臣志狗马之微功,窃自惟度,终无伯乐、韩国之举”,则含蓄地表达了曹植受到压抑、无人赏识的苦闷。他以“志欲自效于明时,立功于圣世,每览史籍,观古忠臣义士,出一朝之命,以徇(一作殉)国家之难,身虽屠裂,而功铭著于鼎(一作景)钟,名称垂于竹帛,未尝不拊心而叹息也”表达了自己愿意殉家国之难,想要留下功勋、扬名史册的愿望。他的自荐理由之一是“臣敢陈闻于陛下者,诚与国分形同气,忧患共之者也”,表现了他患难与共,想要为国分忧的真诚。通览全文,曹植通过“以功勤济国,辅主惠民”“忧国忘家,捐躯济难”“志在效命,庶立毛发之功”等句反复表达了想要建功立业的强烈情感,态度诚恳,情感真挚,令人动容。
而不同于曹植和一般自荐者谦抑含蓄的情感表达,李白在《与韩荆州书》中就毫不掩饰地展示自己,比如,“虽长不满七尺,而心雄万夫,皆王公大人许与气义。此畴曩心迹,安敢不尽于君侯哉?”“幸愿开张心颜,不以长揖见拒。必若接之以高宴,纵之以清谈,请日试万言,倚马可待”“而君侯何惜阶前盈尺之地,不使白扬眉吐气,激昂青云耶?”这些语句纵横恣肆、气概凌云,毫无委琐的私意、屈懦的鄙态,甚至展现出了咄咄逼人的强盛气势,反映了李白内心无私、真挚诚恳的个人态度,表现了他渴望入仕、志在报国的坚定执着,让人感受到李白在心理上强烈的自我认同感。
总之,曹植在《求自试表》中情感表达含蓄委婉,表现了诚恳谦卑的个人态度,通过反复书写求职愿望表达了他想要建功立业的坚定志向。李白则在《与韩荆州书》中以高昂的情绪直接表达了他积极入仕的热情,态度真挚,情感充沛,独具个性的豪迈之情充溢全篇。
四、文学价值与深远影响
《求自试表》是曹植表文类散文的一篇代表作,《与韩荆州书》也是李白散文中的一篇名作,在文学史上都具有极高的地位和文学价值。这两篇自荐文书语言表达精练、写作技巧突出、情感真挚动人,表现出高超的自荐艺术,对后世产生了深远影响,也让我们能够从中收获一些关于自荐信写作的启示。
曹植和李白的这两篇自荐文书之所以为古今之经典,其斐然的文采是重要原因之一。《求自试表》和《与韩荆州书》在语言表达上融入了作者一贯的风格,其共同特点是讲究字句但不刻意雕琢,在句式上长短句结合,整体语言简洁凝练,生动自然,极富文采。我们在写自荐信时也应当注意语言的得体性,讲究字句;还应注重语言的简洁性,如在进行自我介绍时,语言表述应尽可能清晰凝练,让人一目了然;还应注重语言的自然性,如在进行自我推销时语言应尽量生動自然,使人能够感受到自荐人真诚的态度。
此外,曹、李二人在自荐文书中善用技巧,如巧用典故,能够毫不刻意地表明想法,同时还能彰显自己的学识、丰富自荐文书的内涵,使阅读者回味无穷;铺陈手法的运用可以丰富文章内容,层层深入,增添自荐的说服力。
写自荐信的目的是向用人方展现自己,达到自己的求职目的。因此,在自荐时我们一定要实事求是,不可过分夸大、言过其实,还要针对用人方的需求投其所好地介绍自己的优势,最大限度地展现自己的风采,提高自荐的成功率。同时,我们应学习曹植保持谦卑恭敬的态度,巧妙地展现自己的诉求,表达真挚诚恳的情感;也可以学习李白那般将自己的豪气融入全文,饱含自信,充满勇气,直率地表达自己的所思所想,向用人方充分展示自己的才华和能力,突出独特的个性;但也要注意分寸,如果过分谦卑,就会显得不够自信,让人觉得自己能力不足;如果过分自信,又可能使人感到自己过于狂放,不够踏实。表达有道,不卑不亢,方能成功。
千百年来,中国古代文学发展史灿若星河,从先秦诗骚到汉魏大赋,再到唐诗、宋词、元曲、明清小说,不同的文体表现出了不同的文化特征。例如,诗歌注重押韵、对仗,强调用最简洁的文字在极具象征力的语言中表达深邃的思想,追求“言有尽而意无穷”(严羽《沧浪诗话·诗辨》)的表达效果。古代小说来源于“街谈巷语”,内容丰富庞杂,故事性极强,具有雅俗共赏的特点;而散文中的表体文和书信也有其独特的文化特征—它们都是应用性文体,实用和真实是其本色,同时也注重语言的运用、表达技巧的选择和情感的表达,是实用性、审美性和欣赏性兼具的一类文学样式。曹植的《求自试表》展现了深沉的建安风骨,李白的《与韩荆州书》表现了豪迈的盛唐气魄,两篇文章都是独具特色的文学瑰宝,也是表现了高超自荐艺术的经典之作。我们应当汲取前人之精华,传承其精神气脉,从语言风格、表达技巧和情感态度等方面发掘自荐文书的表达艺术:追求语言的精练有道,提高文章的表现力;善用表达技巧,以退为进,增强文章的说服力;抒发真挚诚恳的情感态度,提升文章的感染力。此外,我们还应融合今日之特点,张扬个性之风采,尽显这一文体的时代特色与文学价值。