《理发》非平面绘本创作手记

董阳

作为图画书设计师、研究者，我通过设计有参与性阅读体验的绘本来给孩子讲故事，并定义将纸质书本身作为故事叙事条件的绘本为“非平面绘本”。

这类绘本邀请孩子参与到故事的阅读中，从而激发他们感知力与想象力。《理发》是一本典型的非平面绘本，因为我们需要调动多重感官去阅读它。这本书邀请孩子与之互动，将手指插进洞洞中，就可以假装自己是理发师，给故事里的小朋友剪头发。这类书最大的益处是符合孩子爱玩的天性，并可以改变孩子对书籍的理解，可以让孩子在玩中学习，与书籍亲近。

灵感：偶遇神奇理发师

一直以来，我的创作靈感大都来源于自身的生活经验，《理发》当然也不例外。

我自小就不喜欢理发，不喜欢头发被拉扯的感觉，也不喜欢久坐，长大后也只会在不得不修剪头发的时候随意找一家。直到我来到现居的小镇，为了让自己在工作中看起来精神些，硬着头皮去了家当地的理发店，就像书中的小朋友一样。意外的是，我在这里遇到了一位神奇的理发师。她的手指仿佛有魔法一般，动作轻柔且有耐心。每当她的指尖穿过我的头发时，我都有一种被精心照顾的感觉。正是因为她，我第一次体会到，原来理发也可以是一种令人感到放松与舒适的体验。后来，我又找她剪过一次头发，那时我便决定，要把这样的体验通过书的方式表现出来。

创作：简单的选择，幸福的感觉

在创作初期，我便坚定要做一本非平面绘本，以足够简单的概念让小朋友通过书籍“假装体验”剪发的过程。因为“假装体验”是小朋友学习生活规则最直接也是最佳的方式。我按照非平面绘本设计理论，首先试图寻找剪发和书本的共性，比如用层叠的书页来代表头发的层次，通过让读者的手指穿过书籍，以此来“夹住头发”。考虑到之后出版的实操性，我决定将洞洞开在全书中相同的位置且大小一致。这样的设限其实给了我很大的设计挑战，所有画面都要围绕这些孔洞做设计，但限制往往是创作力的推手。

在反复尝试后，我利用翻页来展示理发的不同阶段。并且，选用了Riso印刷的方式来呈现图画，这主要是因为我非常喜欢Riso印刷的肌理效果——这层肌理给画面带来了一种可视的触感。

Riso印刷的颜色多是专色，专色能让整幅画面看起来更高级。这本书的色彩使用看起来简单，但在选择使用哪种颜色时，我也曾陷于纠结，比如画面中的绿松色之前是天蓝色，因为蓝色有清洁的感觉。但经过反复尝试，我最终选择了绿松色。因为绿松色是很高贵的颜色，既清爽又温暖。

机缘：从获奖到出版

《理发》中的插画入选了2022年意大利博洛尼亚插画展。这个奖被认为是世界级插画奖中的“奥斯卡”，评委们从全世界3000多份来稿中选择最适合儿童的插画作品，《理发》能够入选无疑是对这部作品最大的认可。

《理发》的制作无疑是对出版社巨大的挑战。这本书的中文版由奇想国出版，英文版将由美国Chronical出版。在中文版本中，不仅实现了洞洞，还使用了镜面纸印刷封面。这种形式无疑让这本书又多了一层体验，使整本书更切合主题——小朋友一拿到书，便能通过镜面纸看到自己，就像理发店里无处不在的镜子。因为我希望达到小读者在看到封面时便已经开始与书籍互动的效果。

《理发》其实是一本非常适合亲子共读的绘本，爸爸妈妈可以充当理发师，给书中的小朋友“理发”来展示这一过程。有了这样的先验性经验，当小朋友某天真的坐在理发店的镜子前准备理发时，有可能他们会对理发师说：“洗发水的味道闻起来好像棒棒糖啊。”