易丹
版本
《百年孤独》(范晔译,南海出版公司)
核心问题探究
主要围绕对小说“孤独”寓意的探究与理解展开。
阅读意义
《百年孤独》是1982年诺贝尔文学奖得主加西亚·马尔克斯空前畅销的现代派文学杰作。这部作品以幻想、夸张、怪诞、错综复杂的叙述方式等极富民族特色的“魔幻现实主义”艺术手法挑战着读者的阅读经验,以扭曲性表达来映射出拉丁美洲百年历史演变与光怪陆离的社会现实,试图寻找拉美迷失于苦难中的身份认同感与归属感,用文字承担“提醒公众牢记容易被遗忘的历史”的作家职责。作品所传达的拉美苦难历程及被现代文明所摒弃的边缘化遭际,与我国反剥削压迫的近现代史进程遥相呼应,引发国内读者强烈的情感共鸣,进一步推动了我国知识分子之社会责任感与民族精神意识的觉醒与发展。
阅读方法
我们可以从熟悉的小说要素出发,结合知人论世、名家点评等方法,通过表格梳理、文本细读等方式来感受这部小说的深刻内涵与魅力表达。
主题理解与探究
导读说明
作品以布恩迪亚家族第一代人翻山远征、拓荒建立马孔多开始,以最后一代猪尾巴小孩出生并被蚂蚁啃食、马孔多被飓风抹去结束,七代人的命运周而复始充满宿命味道。该作品隐喻了拉丁美洲一个世纪以来充斥着独裁、分裂、动乱等的苦难历程,引发对个体宿命之孤独情结及民族文化身份认同感与寻求命运出路的深思,多角度多层次展现人类孤独感之深刻内涵,可谓是人类生命难以承受之重,耐人寻味。
探究(一)布恩迪亚家族命运图
梳理1:布恩迪亚家族人物关系图
归纳总结
布恩迪亚家族有七代人。从发展历程来看,布恩迪亚家族历经第一代人的起家,第二、三代人的崛起繁荣,第四、五代人的稳定渐凋,第六、七代人的门衰祚薄以至于亡的兴衰历程,书中完整呈现了这个家族的命运发展轨迹。从图中也可窥见布恩迪亚家族内部的情感联结之混乱,也为整个家族的覆灭命运埋下了伏笔。
梳理2:家族主要人物命运走向图(示例)
归纳总结
布恩迪亚家族成员的命运颇有性别差异。男性命运多为宿命轮回,颇具相似性,正如文中乌尔苏拉所说:“都一个样。”譬如第二代的奥雷里亚诺·布恩迪亚上校最终像父亲一样与世隔绝,第三代的何塞·阿尔卡蒂奥与奥雷里亚诺·何塞都死于战乱。而女性命运则各不相同,譬如独居至死的阿玛兰妲,超然世间飘然而去的美人儿蕾梅黛丝等,各具特色。从个人生命历程来看,跨越数代历程的人物主要有奥雷里亚诺·布恩迪亚上校、乌尔苏拉·伊瓜兰、阿玛兰妲等,其中女性成为家族命运兴衰发展的主要见证者。同时,在家族命运走向中,充斥着欲望与权力等各种力量的权衡拉据,推动着个人命运的发展。
探究(二)马孔多群像图
梳理:主要人物个性分析(示例)
归纳总结
通过梳理,家族人物个性呈现性别差异。男性基因充斥着冲动、幻想、浪荡等特性,且因姓名而呈现相似性,正如乌尔苏拉所言:“所有叫奥雷里亚诺的都性格孤僻,但头脑敏锐、富于洞察力;所有叫何塞·阿尔卡蒂奥的都性格冲动,富于事业心。”女性基因中多坚韧、理性、克制,即便姓名相似个性却大不相同,譬如同为蕾梅黛丝,第二代多稳重、第四代更天真、第五代最热情。而马孔多原住民更多呈现的是虽保守但不排斥时新事物、生活较为安逸求稳、容易盲从善忘的特点。
探究(三)“孤独”内涵梳理探究
梳理1:马孔多重要事件梳理图
归纳总结马孔多本来是一个较为偏僻、远离权力的拓荒地,保有淳朴传统的风土人情。但一系列重要事件的发生,推动村庄与外界建立愈发紧密的联系,同时也使得原先平静单调的日子被打破。马孔多因外来文明的经济文化等侵袭而充满变动与混乱,喧嚣过后,最终回归遗弃与破败。该小说作为拉丁美洲近百年历史的缩影,深刻展现了这百年历程中拉美所遭受的苦难与迷惘境遇,也揭示了拉美民众对身份认同感的缺失。
梳理2:“孤独”境遇与出路梳理
归纳总结
所谓孤独,是指主观上与他人或环境产生疏远隔阂的感受体验。作品中的孤独散布在布恩迪亚家族的兄妹父女夫妻间,他们彼此封闭内心,不愿意分享自我,也不愿意理解与同情他人。甚至于他们对自我的了解也并不深入,会遗忘自己的初衷,往往在临死前才有所洞悉察觉。同时,整个马孔多也是孤独的,在来势汹汹的外来文明面前失去传统,遗忘过去,被遗落在现代文明进程的边缘。作者在作品中表达了对历经苦难的拉丁美洲被排斥于现代文明世界进程之外的孤独外因之愤怒,更表达了拉丁美洲内部缺失支持、同情与团结的孤独内因之反思。何以解孤独?爱、勇敢、铭记、坚守等等,都不失为良药。正如作者在演讲稿《拉丁美洲的孤独》中所说:“爱真的存在,幸福真的可能,那些注定经受百年孤独的家族,也终于永远地享有了在大地上重生的机会。”
阅读测试
1.下列对小说相关内容的分析鉴赏,不正确的一项是()
A.小说在人物塑造上别具匠心,布恩迪亚家族的男性无论命运或是个性,往往陷入循环往复模式,易于混淆,而女性则各有特色,令人印象深刻。
B.小说以多处细节体现马孔多村庄在外来文明的影响下由封闭走向开放自由,在与外界的紧密联系中实现自身的蜕变与发展。
C.小说通过布恩迪亚家族兴衰史,反映了哥伦比亚乃至拉丁美洲的历史演变与现实境遇,引发读者思索马孔多百年孤独的原因。
D.《百年孤獨》与我国名著《红楼梦》都以大家族的命运来隐喻所处的社会环境,且给予作品中的女性以更为灵动的光芒。
2.下列对小说艺术特点的分析鉴赏,不正确的一项是()
A.《百年孤独》没有标注章节,在一定程度上削弱了讲述的连贯性,不聚焦于情节发展本身,是对理性秩序感的拒绝。
B.加西亚·马尔克斯通过魔幻现实主义手法,让读者更清晰地感受到发生在拉丁美洲百年历程中的现实荒谬与苦难。
C.作品在大致按照时间顺序描述布恩迪亚家族从建立、发展到消亡这一过程的同时,不断将过去、现在与未来相互联结,形成时间的循环。
D.《百年孤独》在色彩上别具匠心,譬如以黄色象征着光明与美好,如围绕蕾梅黛丝(梅梅)身边翩翩起舞的黄蝴蝶、用鲜花装点的黄色火车等。
3.合作完成《小说人物词典》,选择作品中的1~2位人物完成人物小传,并分享你的推荐理由。
_______________________________________________________________________________________________________________________
(参考答案见下期中缝)
专题总策划:吴 泓 曾冠霖