山色有无中

张达明

我清楚地记得，在上高中二年级时，语文老师王本万为我们朗读过《老残游记》的片段。朗读前，王老师对我们说：“这部小说被鲁迅先生誉为晚清四大‘谴责小说’之一，内容丰富，意蕴深邃，具有很高的艺术成就，还被翻译成多国文字，在国内外影响巨大，不失为一部世界文学名著。”顿了一下，他接着说：“虽然说这部小说的艺术成就很高，但是作者在有些地方的描写显得很邋遢。比如那段关于云山的文字：‘一层一层的山岭，却不大分辨得出，又有几片白云夹在里面，所以看不出是云是山。及至定神看去，方才看出那是云、那是山来。虽然云也是白的，山也是白的，云也有亮光，山也有亮光，只因为月在云上，云在月下，所以云的亮光是从背面透过来的。那山却不然，山上的亮光是由月光照到山上，被那山上的雪反射过来，所以光是两样子的。然只就稍近的地方如此，那山往东去，越望越远，渐渐的天也是白的，山也是白的，云也是白的，就分辨不出什么来了。’”

朗读完这段描写云山的文字后，王老师问我们：“你们听完这段描写后有什么感觉？”

我们面面相觑，不知该怎样回答。当时，班里语文成绩最好的张同学小声嘟囔道：“景色描寫得很美，就是读起来让人感觉不痛快。”

张同学话音刚落，王老师说道：“你说得太对了！这段描写就是让人有一种冗长、拖泥带水的感觉。我以为，作者刘鹗关于云山的文字写了这么多，其实用唐代大诗人王维《汉江临眺》中‘江流天地外’的后半句‘山色有无中’就可以涵盖云山的所有意境。‘山色有无中’以苍茫山色烘托出宇宙的浩瀚空阔，虽然只有短短五个字，也着墨极淡，但是给人以伟丽新奇之感，一下子就将云与山的生动画面展现在人们眼前。由此，让我想到一句名言：‘写作的技巧，就是删掉一切多余字句的技巧。’”

王老师的精辟见解，让我们不由发出“哇”的感叹，随即掌声雷动。