传统与现代的融合：中国传统元素在现代设计中的应用

摘 要：中国传统文化历史悠久，拥有丰富的元素，包括汉字、色彩、图形等。这些元素不仅具有独特的艺术价值，还蕴含着深刻的文化内涵。在现代设计中，这些传统元素被广泛应用，既丰富了设计的形式和内容，又传递了中国文化的独特魅力。从市场需求的角度来看，传统元素可以唤起人们内心深处的回忆，产生强烈的归属感，并且也可以将中国传统文化独有的魅力呈现出来，因此，人们对传统元素的需求不断提升。本文重点探讨中国传统元素在现代设计中的应用方法和效果，以期进一步促进传统与现代的融合发展。

关键词：传统元素；现代设计；融合；艺术价值

中图分类号：J505文献标识码：A文章编号：2096-0905（2023）36-00-03

中国传统文化以其博大精深、蕴含丰富内涵而享誉全球。然而，如何让中国文化从静态的存在转变为动态的传承，让全世界了解其真正的内核，是一个亟待解决的问题。通过人文与艺术的结合，我们可以发挥艺术在传承中国传统文化中的重要作用。艺术作为一种高度创造性的表达形式，能够通过独特的创作手法将中国传统元素融入作品中。现代艺术家通过结合不同的媒介和表现形式，创作出与众不同的艺术品，这些作品既传递了艺术家的情感，又传达了中国传统元素的精髓。艺术的传承不仅仅是将传统文化元素融入作品中，更是通过创新的方式让其焕发新的生命力。通过这样的努力，可以让全世界了解和欣赏中国文化的真正内核。

一、中国传统元素的性质与内容

中国作为世界上历史最为悠久的国家之一，在长期的发展过程中形成了形式各异、精彩纷呈的传统文化，从某种角度来看，中国传统文化就是中国人民在几千年发展史中所形成的物质与精神的总和。中华传统文化主要具有两大特征，首先是国家性，不同民族的生活习惯、生产方式、精神信仰等存在很大的差异，形成的文化也有着非常明显的区别，而中国是一个多民族国家，这是中国传统文化形式各异的根本原因；其次是文明传统性，这一特征体现在中国几千年里形成的所有文化传统，是文化历史中提炼出的，具有较高历史价值以及精神传承的优秀传统文化[1]。

基于表现形式的差异，传统元素大致可以分为以下几种类型，第一，传统建筑结构元素，包括隔扇、窗笆等。在古建筑中，这些建筑结构主要起到分隔人群以及装饰的作用，而现代室内装修也可以继续保留这些功能，并适当融入新的设计理念。因此，在制作隔扇的过程中，可以采用双面磨砂玻璃这一材质，不仅能够让室内看上去更加光亮，还能够起到保护隐私的作用。第二，传统装潢图符元素，包括字画、纹样以及其他形式的艺术品。现代室内装修可以对传统装饰元素进行提炼、重构，让室内装修更具历史韵味。第三，传统家具结构元素。设计师需要对中国传统家具元素展开深入的分析，系统地归纳与总结古代家具的材质、外形、颜色、纹样等，在此基础上设计出极具中国文化特色的现代家居。第四，传统颜色元素，包括清华蓝、水墨绿、羊脂白等，这些颜色深受广大民众的喜爱，并且具有典雅、质朴等特征，能够有效满足现代装修设计的需求，拓宽了现代装修设计的空间。

二、中国传统文化元素的提取

中华民族拥有悠久的发展史，在一代代中华儿女的奋斗过程中，形成了精彩纷呈且极具中国特色的人文元素、建筑元素，就前者而言，主要包括篆刻、中药、针灸等，就后者而言，主要包括故宫、长城、布达拉宫等。

我国是一个多民族国家，而不同民族的传统文化有着非常大的差异，这也造就了中国传统文化的多样性。以最能够体现民族特征的吉祥图案为例，“吉祥”从字面上来看，可以分为吉利与祥和。在中国人的理解中，吉祥纹样体现了人们对未来美好生活的期待，同时这也体现了中华民族独有的哲学理念，在中国人民的日常生活中扮演着十分重要的角色。在创作这些吉祥纹样的过程中，创作者选择了人物、飛禽、花卉、传说、寓言等主题，通过谐音、比喻、象征等手法，设计出了一系列极具吉祥意味的图案，创作者借助这种特殊的形式来寄托自己的情感，表达自己的想法，体现了其对于未来美好生活的向往[2]。

民间艺术是在人们的日常生活中形成和发展，并在不同民族的相互交流、融合中所形成的艺术瑰宝，是中华民族得以长期屹立于世界民族之林的根本。中国民间艺术与老百姓的生活习惯、风土人情、审美取向之间有着非常密切的关联，能够体现传统文化且具有较高价值的民间艺术品包括水墨字画、皮影戏、剪纸、风筝等，这些艺术深受广大民众的喜爱，这也是其能够一代代传承下来的主要原因。剪纸也被人们称作刻纸，因为剪纸所需的材料、工具在日常生活中随处可见，且价格比较便宜，所以能够大面积传播，成为中国最具代表性的民间艺术形式。通过对剪纸主题的分析不难发现，这些主题无一例外地都体现了基层民众对未来的希冀以及想象力，同时也体现了民众对劳动的热爱。“如意”“福”“寿”等是剪纸作品最为常见的题材，这些题材都蕴藏了吉祥的内涵。

三、中国传统元素与现代设计的相关性

中国传统元素与现代设计之间存在着密切的相关性。通过合理运用传统元素，设计师可以创作出具有独特魅力和文化内涵的作品，满足人们的审美需求和情感共鸣，同时也有助于传承和弘扬中华优秀传统文化。

（一）文化传承和创新的融合

中国传统元素是中国文化的重要组成部分，它们反映了中国人民的价值观、信仰、生活方式和审美观念。将这些元素应用到现代设计中，可以帮助传承和弘扬中国文化，让更多的人了解和欣赏中国文化的独特魅力。同时，结合现代设计理念和技术，可以对传统元素进行创新，使其更具时代感和生命力。

（二）审美价值和情感的共鸣

中国传统元素具有独特的审美价值，如对称、和谐、简洁等。将这些元素运用于现代设计中，可以增强作品的美感和艺术感染力，引起观众的情感共鸣。此外，传统元素还可以传达出一种文化认同感和归属感，使作品更容易被人们接受和喜爱。同时，它还可以为现代设计增添艺术感和文化内涵。例如，中国传统的书法、绘画、陶瓷、丝绸等元素，都可以为现代设计带来独特的视觉效果和艺术感染力[3]。

（三）市场需求和竞争力的需要

随着中国经济的崛起和文化自信的增强，越来越多的人开始关注和喜爱中国传统元素。将这些元素应用到现代设计中，可以满足市场需求，吸引更多的消费者。例如，在服装、家居、珠宝等领域，加入中国传统元素的设计往往更受欢迎。同时，这也有助于推动中国文化的国际化传播，提升中国在全球设计领域的地位。

四、中国传统元素在现代设计中的应用及融合策略

在现代艺术设计中，传统文化元素的应用能够赋予作品更加浓厚的民族气息，如何将传统文化与现代文化融合成一个有机的整体，是每一个设计师都需要思考的问题。对于设计师而言，首先，要加大对传统文化的分析力度，准确把握其背后潜藏的内涵；其次，始终以和谐性为中心来开展创作，避免传统文化元素的融入过于突兀；再次，将传统文化与现代艺术融合在一起，将传统文化独有的艺术魅力呈现出来；最后，充分发挥自身的想象力，利用现代方式来进行创新，进一步增强艺术设计的可识别性。

（一）深入探究文化元素，助力文化传播

中国传统文化有着非常丰富的内涵，要想让其最大化地发挥自身对现代艺术价值的积极作用，设计师要转变思想观念，准确把握传统文化的内涵，尽可能地将传统文化独一无二的魅力呈现出来，扩大中国文化的传播范围。首先，现代艺术设计者要转变思想，从外来文化的桎梏中跳出来，以更加包容、开放的态度来理解传统文化，提炼传统元素，并将其应用到设计中，这不仅能够让作品更具文化气息，还能够扩大传统文化元素的影响力。以敦煌文化为例，设计者在创作时，不仅要对色彩、纹样、外形等进行提炼，还要结合手中的需求，利用现代创作手段，让传统文化元素与作品融为一体，扩大敦煌文化的影响力。其次，现代艺术设计对传统文化元素的仿制、复制使得传统文化得以传承给下一代。设计者利用现代技术，将已经消失或濒临消失的传统文化元素重新展现在世人面前，显现了文化背后潜藏的艺术属性。这种艺术表现形式不仅能够进一步增强作品的表现力，还让传统与现代更好地融合到了一起。除此以外，传统文化元素为设计者开展艺术创作提供了丰富的资源，使得作品具有了浓厚的文化气息[4]。

（二）关注文化和谐发展，重视文化传承

传统文化元素激活了设计者们的脑细胞，形成了许多创作灵感，所以，需要加大传统文化元素的开发力度，将东方文化独有的魅力展现出来。要想让传统文化与现代艺术融合成一个有机的整体，实现协同发展的目标，设计者先要发挥自身的想象力，消除传统与现代之间的界线，基于现代思维来思考传统文化，让大众感受到传统文化的魅力。一方面，设计者要以尊重、敬畏的态度来开发、利用传统文化元素，但是这并不意味着要全盘接受传统文化，而是要以时代需求为基本立足点，结合设计对象的个性特征，对传统文化元素进行科学的优化，确保其不会与现代审美相冲突。与此同时，在设计之前，设计者在脑海中要构建一个大体的框架，避免作品与文化元素的意境不相匹配。以月饼礼盒设计为例，设计者在设计过程中可以使用嫦娥奔月、中秋团圆等元素，利用红色来呈现节日氛围，这种搭配能够让作品的意境更加统一，也能够让民众感受到节日的氛围。另一方面，设计者要发挥自身的想象力，创新传统文化元素的表现形式，借助现代艺术设计将传统文化传承给下一代，利用传统与艺术的深度融合，让作品更具文化气息，增强民众的民族认同感。例如，将中国风元素融入作品中，使其同时具有艺术性与功能性，这不仅仅是对艺术形式的创新，也能够让作品更具中国特色，扩大中国文化的影响力。设计者通过传统文化与现代艺术的有机整合，赋予了作品独特的文化风采。

（三）找准文化融合节点，展现文化内涵

艺术设计是一项创造美的活动，可以让人们内心产生愉悦感。用传统文化元素来开展艺术设计，不仅可以让作品更具文化底蕴，还能够让作品更具新意。传统文化元素是一代代中国人民生产、生活过程中所形成的瑰宝，其背后蕴藏了丰富的文化内涵。所以，如何让传统文化元素创造出更大的效益成为广大设计者需要深入思考的问题。首先，在现代艺术设计中合理融入传统文化元素，可以大幅增强设计的层次感，帮助人们加深对传统文化的理解，让传统文化在新时代重新焕发生机。以中国联通为例，在设计LOGO时，经过反复考量最终选择了同心结元素，这既能够体现通信行业互联互通的特征，也能够体现企业以客户为中心的良好文化。其次，设计者在使用传统文化元素进行创作的过程中，要系统地梳理传统文化元素，从中筛选出契合的元素，在此基础上对其进行相应的优化与调整，让其与现代艺术设计融合成一个有机的整体，让历经历史洗礼的优秀传统文化更好地传承给下一代。由于传统文化元素众多，因此，设计者要选择合适的切入点，科学开发传统元素。以2010年上海世博会为例，以汉字“世”为基础，通过变形、抽象等处理手段，设计出了一个人形会徽，让各国人民都能够清楚地理解世博会的宗旨，这一造型不仅将传统文化的独特魅力淋漓尽致地展现了出来，还让人们意识到可以进一步扩大传统文化元素的应用范围[5]。

（四）适当改良文化元素，符合现代设计

创新是推动发展的主要力量，特别是艺术设计，要综合分析创作背景，将传统文化元素与现代设计理念融合成一个有机的整体，为传统文化的传承、发展提供助力。首先，设计者要转变思想观念，充分发挥自身的想象力，本着尊重、敬畏的原则对传统文化元素进行创新，让传统文化更具新意，扩大中国文化的影响力，同时在加大创新力度，创新设计模式，在保证作品审美价值的基础上，推动传统文化的发展。其次，设计者要主动求变，将传统文化元素与现代艺术设计理念融合成一个整体，挖掘传统文化背后蕴藏的内涵，用新的艺术形式将其展现在世人面前。以茶叶包装为例，可以选择陶、瓷等传统材料来制作罐体，并绘制竹子、梅花、仙鹤、福禄寿等图案，形成一种古色古香的氛围，赋予茶叶更多的文化内涵，给消费者带来一种与众不同的感受。除此以外，设计者还要协调传统与现代之间的关系，跟上时代的发展，转变思想观念，将传统文化的包容性呈现出来，打造一种有别于传统的设计模式，为艺术行业的发展注入新的动力。由此可见，创新是丰富艺术形式的有效途径，是传统文化得以传承、发展的基础。

五、结束语

中国传统元素在设计领域中起到了重要的作用，丰富了设计的形式和内容。这些元素传递了中国文化的独特魅力，使设计作品更具有独特的风格。同时，现代生态文明社会体系需要传统文化的长期沉淀积累和承载，传统元素可以满足这种需求。为了创作出具有中國特色的优秀设计作品，将传统元素与现代设计理念相结合十分关键。通过融合传统元素和现代设计理念，设计师可以创作出独特而富有创意的作品。这种创新的设计模式可以将传统元素与现代社会的需求相结合，展现出中国文化的独特之处。在未来的设计中，我们应该注重传统元素的创新应用，既保持传统文化的传承性，也为设计注入新的活力和元素。通过将传统元素与现代科技和艺术相结合，创作出更具创新性和前瞻性的设计作品。

参考文献：

[1]杜伊帆.传统文化元素在现代设计中的应用——以敦煌壁画题材在掐丝珐琅工艺中的运用为例[J].天工，2023（23）：54-56.

[2]王金霞.中国传统文化元素在包装设计中的应用研究[J].鞋类工艺与设计，2023，3（14）：48-50.

[3]王晨晨.中国传统文化元素在视觉传达设计中的应用[J].上海包装，2023（07）：55-57.

[4]郑善良.中国传统元素在现代艺术设计中的创新研究[J].艺术品鉴，2023（15）：45-48+88.

[5]蔡雨希.传统建筑装饰元素在现代艺术设计中的应用[J].上海轻工业，2023（03）：42-44.

作者简介：周金霞（1977-），女，山东济宁人，硕士研究生，讲师，从事设计艺术学、交互设计研究。