⦿施春菊
英语绘本多以故事为载体,想象丰富,语言大胆,因此,在实际的阅读教学中,我们可以尝试融合绘本元素,尝试以绘本打开课堂,为学生带来不一样的阅读体验,在真实的、畅想的、充满童真的故事体验中,充分激发学生的思维活力,让他们更愿意想、更乐于想、更敢于想,全身心地投入到故事生成中,成为阅读的主体。我们要能够在深度解读文本的基础上,开展开放、灵活、具有探究意义的绘本阅读活动,引领学生逐渐从低阶的感知理解,走向中阶的分析与应用,最后跨越到高阶创造性思维的发展,真正打造具有多元思维的英语阅读课堂。[1]在本文的教学探究中,我将从绘图的解码、文本的解码以及读写之间的创造性整合三个角度,深入浅出地谈谈自己在绘本阅读教学中的几点见解,希望以绘本擦出学生思维的火花,促进学生英语思维品质的发展。
绘本与我们日常的故事书有所不同,它是绘图与文字交织相融,共同叙述一个完整故事的阅读资源。因此,在阅读过程中,我们要读懂故事,不仅要依靠绘本中的文字,还要借助绘本中的图片,要能在“厚读”绘图的基础上,提高学生们解码的能力。
在绘本阅读中,我们教师首先要转换视角,要能抓住绘本的特征,以图文相互支撑的阅读教学方式,有效激发学生们的阅读兴趣,提升学生们的解码能力。那么,在绘本阅读中,我们就应该引导学生们将目光聚焦在图片上,引导他们通过图片环游的阅读形式,亲近绘本,感受绘本所带来的美好审美体验。不仅如此,我们还要开展形式多样的读图活动,如借助交互式电子白板,以补白的形式,实现人机互动,激活学生们的读图形式,让学生们在观察与参与的过程中,完善绘图,从而深度挖掘绘图中的有关信息,增强学生们读图的兴趣,活化学生们的读图形式,丰富学生们的绘本阅读体验。
如在教学译林版四年级下册Unit2《After school》这单元checkout time板块时,我在复习课中为学生带来了绘本故事《Woody’s week》。在绘本阅读的过程中,为了提升学生们的读图热情,我在pre-reading的热身环节中,开展了“表情包”大作战的趣味活动。在这个活动中,我引导学生们以图片环游的形式,聚焦主人给Woody的表情,并结合我们微信系统的表情包,将表情包与Woody的心情进行配对,在这趣味配对的过程中,激发学生们的读图热情。在活动中,我还鼓励学生们利用电子白板,上台设计趣味表情包,深化学生的阅读互动,引发学生们对绘图的细致观察。
在增强学生们读图兴趣的过程中,我们还要能够激发学生的思维活力,提高学生们的读图能力,要让学生们不仅会“看图”,还要能够从图中获取有效的信息,推进学生们的自主阅读。因此,在绘本阅读中,我们通过图片环游的形式,引导学生们沉浸在绘图之中,在有目的的提问过程中,指导学生们从绘图中获取关键信息、关键线索,引导学生们在关注和分析这些线索的过程中,亲近故事内容,并鼓励他们展开合理的联想与大胆的想象,有依据地推测故事内容,推测故事发展的走向,推测故事的结尾等,在意义推测的过程中,提升学生思维的深刻性与开放性。
还是在教学《Woody’s week》这个绘本故事中,我以情景切换的方式,将学生们学习的场景从本单元的学校转换到了家中,引领学生探究小主人公Woody在家一周的情绪变化及相关活动,拓展单元主题,引导学生学会与家人和谐相处。在while-reading阅读过程中,我引导学生们提取Woody的不同情绪,将他的情绪变化设计成思维导图,形成阅读线索“Happy—Sad—Happy—Cross”。在阅读中,我指导学生抓住关键线索——时间及情绪,对故事内容进行大胆的推测,如“How Woody feel on Monday?Why?”,在提出质疑的过程中,帮助学生明确阅读方向。在图片环游的过程中,不少学生发现了Woody情绪的变化其实都围绕着“礼物——搭玩具房子(积木)”展开,他们抓住了这个重要媒介,很快就能根据“搭玩具房子”这个主要事件,找出Woody情绪变化的具体原因。
绘本阅读,注重学生们的意义探究,提倡学生们的自读自悟。因此,在阅读教学中,我们要注重学生们阅读策略的培养,要能够帮助学生们建立语篇意识,引导他们带着问题,带着方向,有意义地探究故事内容,主动建构故事。因此,在while-reading环节中,我们可以充分利用思维导图,将绘本变得简单易懂、明了清晰,实现深入浅出,推进学生们对故事内容的意义建构。不仅如此,还可以利用思维导图,建构绘本支架,以导图推进学生们的阅读,让学生们的阅读方向更明确。最后,再以思维导图内推post-reading中的复述活动,充分发挥思维导图的导学价值,让学生们真正参与到学习过程中,有效发挥他们的思维潜能。
在教学译林版四年级上册第一单元时,我为学生们带来了绘本故事——《I like me》。在这个故事教学中,我在阅读过程中,聚焦“Who is Piggy’s best friend?Why is‘me’my best friend?”
这两个问题,引导学生们围绕“I like me”这个核心点,寻找原因,从good looking、do fun things、feel bad、take care of me这几个角度,建构思维导图,思考为什么Piggy最好的朋友是自己,如在“good looking”中,学生们整理了“like my curly tail、round tummy、little feet”。在完善思维导图的过程中,帮助学生们理解文本内容,同时也深化学生的思考,引导学生们学会肯定自己、欣赏自己、包容自己。
在绘本阅读实践中,我们要有意识地培养学生的高阶思维,可以尝试将语言输入的教学与语言输出的实践整合在一起,以绘本输入作为表达输出的支架与模板,推动学生的个性表达,实现读与说、读与写的密切整合。[2]在阅读故事后,我们可以尝试引导学生表达自己的观点,提高他们辩证思维能力;可以开展一些具有针对性的续说、续写活动,让学生们参与到绘本故事的设计环节中,让他们当一把“小作者”,鼓励学生们在续说、续写的过程中,深入文本故事,有效培养学生开放性思维能力以及辩证思维能力。在绘本阅读中,设计一定的续说、续写人物,有助于开拓学生思维,深化学生交流与互动,强化学生对故事的理解,实现语言的拉平效应。
如在教学译林版三年级Unit 8《Happy New Year》这单元时,我为学生们带来了在主题上有着异曲同工之妙的绘本故事——《Happy New Year》。在Whilereading环节中,我首先以连线题的形式,引导学生们通过图片环游,锁定小动物们送给小猪Piggy的礼物,帮助学生们构建语篇框架。在精读环节中,我考虑到三只小动物送给小猪礼物时的语言比较少,只有“Wow!”这类的感叹语,为了深化学生们的阅读体验,我鼓励学生们以小组为单位,选择其中一个场景开展续说活动。在表演的过程中,整合我们单元所学内容,猜猜他们还可能会说些什么。在这样的续说活动中,我鼓励学生们选择情境进行创编对话,并渗透了单元知识,引导学生们对事物进行赞美,扎实了语言输出的训练。
总之,英语教学应该是“活”的,在真实的教学语境、灵动的教学活动中,焕发学生们的学习热情,激发学生的思维活力,以“活教学”引发真学习、真阅读、真实践。在主教材与绘本阅读的融合教学中,我们要抓住英语学科特征,突出绘本阅读教学的特点,通过多模态的阅读形式、体验式的故事语境、探究式的合作阅读,深化学生们的阅读体验,指向学生们的阅读过程,让学生们的阅读更加立体、更加饱满。