网络语言变异现象及语言文字规范研究

摘 要：随着网络数字化的发展，网络语言逐渐成为网络时代发展的新兴语言。语音变异、语义变异和词形变异等都是网络语言变异现象的表现形式和特点。语言接触引起的语言变异与变化、全民网络时代的到来以及用户使用的从众心理都是网络语言变异的重要原因。网络语言文字的规范更有利于网络语言健康、有序发展。

关键词：网络语言；语言变异；语言规范；语言特点

作者简介：雷丽玉（1987.03-），女，湖南郴州人，湘潭大学外国语学院，讲师，硕士，研究方向：社会语言学。

基金项目：本文系2020年湖南省教育厅科学研究项目“新媒体语言变异动因分析及规范化研究”（项目编号：20C1768）的研究成果。

随着经济的快速发展及计算机多媒体技术的广泛应用，网络语言这一新兴语言逐渐成为人们关注的热点，语言学界对网络语言的研究也取得了一定的成果。新媒体与传统媒体相比，是一种新的传播媒介，通过电脑、手机、电视等各种移动终端向用户传递信息，这种传播方式让用户更快捷地接收有效资讯，用户体验感更加强烈。新媒体与人们生活的联系日益紧密，新媒体作为传播媒介，承载着人们的沟通与交流，传达着人们的情感和思想，带来了反映网络文化和网络生活的网络语言。近年来，国家大力推进新媒体发展，在“十三五规划” 中强调网络语言在语言文字工作中的重要地位。新媒体正在对我国语言生活产生巨大影响，并且这种影响力是可持续的、不断加强的。由此可见，网络语言已逐渐成为一种网络时代发展的新兴语言。

新媒体作为新的传播媒介，网络语言在网络平臺的支持下，因其便捷性、时效性等特点迅速进入人们生活的各个领域。随着网络数字化的高速发展，网络语言逐渐成为人们网上交流与表达的主要语言工具，也在不断发展和变化。与传统语言相比，网络语言具多样性、流行性、便捷性和交互性等特点，正是具有这些独有优势，网络语言作为一种新兴语言逐渐被人们所接受并广泛传播。

一、网络语言变异研究

语言变异理论的研究在西方起步较早，以Labov的变异理论为代表，Labov的核心观点是“有序异质”，认为语言的各种变异与变化都是遵循一定的规律和条件的。语言是动态的，会随着社会发展而发生变异与变化，语言内部具有差异性，语言的变异与变化不是杂乱无章的，是遵循一定的规律，有迹可循的。Labov把语言变异分为社会变异和语体变异两大方面，语言的变异与变化受到社会变量的影响。语言中的语音、词汇、句法等会随着说话者的性别、年龄、职业、教育水平等不同而发生变化。以Labov为代表的语言变异理论模式一直是众多社会语言学研究者的核心指导思想。新媒体随着互联网的高速发展开始被频繁提及，国外对网络语言相关的研究较少，Lev Manovich概括了新媒体的概念和特点，提出新媒体数字化、模块化、自动化、可变性和可转码性的特性。这些都为网络语言的研究提供了理论依据，具有一定的启示意义。

国内学界，许多社会语言学研究者们都对这一理论进行了新的诠释与补充。陈松岑和祝畹瑾分别从研究对象、研究意义、研究方法和言语交际等不同方面对语言变异提出新的理解，二位研究者通过不同表述对语言变异概念进行了界定，提出语言变异现象的特点和规律。徐大明总结和分析了国内外语言变异与变化研究，为我国学者进行语言变异研究提供了理论指导和实践示范。这些观点为网络语言变异研究提供理论依据，具有重要的指导意义。国内有关网络语言的研究不少，主要是从社会语言学角度对语言变异、语体风格、语言变异动因、语言规范等方面进行阐述。宋培杰梳理了网络语言词汇变异的类型和特点，王梦从语义邻接和语音邻接等方面分析了网络词语的转喻现象，陈婷从语言学视角下分析网络的变异类型、变异的动因。同时学者们也从不同学科、不同视角分析新媒体语境下网络语言的变异与变化。韦周平从社会心理学视角对语言使用者心理的个人过程、交际过程和团体过程分析网络语言形成的原因。景小平从老年人视角探讨了新媒体语境下的身份构建问题。

这些观点都对网络语言的研究提供了多维视角和思路。目前学者对网络语言的研究主要是描写语言现象、梳理语言表现形式、探讨语言内部变化。但是对跨学科研究，尤其是实证研究较少，学者们今后应更多从多学科、多视角探讨网络语言变异情况。

二、网络新词新语的变异形式和特点

新媒体给语言变异与变化提供了平台，随着互联网的发展，网络平台也出现了各种符合当下热点事件的流行语，通过搜集近十年网络新词热词发现，这些词汇都具有不同的表现形式和显著特点。

（一）语音变异，谐音词趣味新颖，形式简洁

网络语言的最主要特点就是词义丰富趣味，能够吸引网民尤其是年轻网民的眼球。随着网络的传播和推广，这些网络语言由于新颖生动的特点，在日常生活中也逐渐流行起来。这些新词在意义、用法和形式上都发生了一定的变异与变化，更符合当前热点事件或者人们日常生活中关注的事务。比如流行语“蓝瘦香菇”“我太南了”“虾米”等，形式简单表达趣味幽默。“蓝瘦香菇”就是受到音位变体产生的，“蓝瘦香菇”同音词就是“难受想哭”，代表 “难受，想哭”的意思。“我太南了”中“南”同音词就是“难”，指“困难”。“虾”的同音字赋予不同意思，比如“虾米”闽南语同音词“啥”，指“什么”，“大虾”又同音“大侠”之意。这种谐音的造词法不仅能增添趣味，彰显个性，在一定程度上也能反映当时的社会状态。谐音的变异赋予网络语言更多生命力，用户使用体验感更加强烈。

（二）语义变异，一词多用，衍生能力强

新媒体新词新语最大特点是一词多用，衍生出多种意义，常常一个词可以衍生出多个相关的词组或者词群。网络词汇的变异是在原有基础上赋予了新词不同涵义，变成了新词。例如“锦鲤”一词原指一种观赏性价值较高的鱼，后由于支付宝一条“祝你成为中国锦鲤”的微博，“锦鲤”演变为“好运、幸运”一词，迅速在网络传播、走红。网络新词可以衍生出相关联的多个词或词群，以“坑”字为例，衍生出入坑、出坑、挖坑、开坑、填坑、弃坑等词。以“佛”字构成了佛系、道系、儒系、法系、日系、韩系等词。由“尬”字构成尬聊、尬舞、尬吹、尬演、尬笑等词。这些衍生词或者词群在意思上都有相关性，在网络上以超强的衍生能力迅速传播。语义变异让语言词汇更多变，衍生词、派生词等丰富了语言本身涵义。

（三）词形变异，语义丰富，多语言融合

网络语言不仅在中文词汇上出现新变体，如今一些英文词汇在人们日常生活中使用也很频繁，这些英文词汇和原有意义差别较大，赋予了新的词义。例如“SKR”一词是在网络综艺中带火的口头禅，因为“SKR” 谐音“si ge”有“死个”“是个”的意思，这种表达方式又被粉丝吹捧宣传，使用范围更广。比如“烦skr（死个）人了”“她真skr（是个）吃货”等。“C位”一词原本也是网络游戏用语，“carry”是指网络游戏核心角色，随着网络游戏的推广，“C位”一词逐渐使用在日常生活中，指在某个组织、团队的重要人物或者群体合影中的中间位置。“打call”原是日本演唱会应援活动的一种，如今出现了语义泛化，在汉语中与“打call”接近的意思有赞美、支持、助威等意思，借助新媒体的传播，使用越来越广。这些中外结合的网络语言有对原义的扩展延续，或者表达完全不同的意义，某种程度上会对外语学习产生消极影响。

三、网络语言变异的深层原因

网络语言变异是语言自身变化和社会因素发展共同导致的语言现象，综合分析网络语言变异现象的内部和外部因素，了解网络语言变化的规律，为规范语言文字工作提供一定依据，也有利于网络语言的健康、有序发展。

（一）语言接触下语言的变异与变化

网络语言能够迅速发展，在用户群体使用广泛，不仅是因为网络平台传播的特殊性，也由于语言接触下语言发生了变异与变化，这些新变体以新颖、简洁的表现形式出现，更符合当前人们生活日常使用需求和猎奇求新、情绪宣泄的个性化心理。语言总是在不断变化发展的，新媒体的迅速发展更是给语言变化提供了平台。网络语言的起源有网络游戏、符号、中英文字母、数字等各种语言文化，在多种语言文字接触下，网络语言出现谐音、和音、拟声上的语音变异特征，缩略、转印、派生、新造词和情感色彩上的词汇变异特征，词类活用、特殊句式等方面的语法变异特征和在文字、语用、符号等方面的其他变异形式。这些变异与变化是各种文化、语言文字频繁接触交流的结果，但是这些新变体的出现对标准规范的汉语带来一定的冲击和影响。

（二）全民网络时代和用户使用的心理体验

新媒体的发展推动了全民网络时代的到来，网络语言的传播更是在各大网络平带迅速发展起来。如今在微博、微信、QQ、抖音、哔哩哔哩等这些最常用的网络平台中随处可见网络语言的出现。网络语言以其幽默风趣，新颖独特的表现形式迅速在网民群体之间流行起来，这种个性化的文字体验感在学生群体当中尤为受欢迎。学生群体会在各大网络平台使用这些网络语言，学生选择使用网络语言最大原因是因为诙谐幽默，能在紧张的学习环境外放松心情。学生群体作为新时代青年，追求新事物个性张扬，不愿随波逐流。学生群体之间会互相影响，当一种新奇趣味的语言表达形式出现，群体成员之间也会跟随大众，反之群体成员怕受到排斥，无法和同级成员沟通交流，逐渐出现代沟。

四、网络语言规范化的重要性和必要性

语言总是在不断发展变化中，语言在变异与变化过程中呈现多样性的特点。语言变异与语言规范是相辅相成、辩证统一的，语言变化过程中多样性的特点应该适时地规范和监督，才能促进语言更好地发展与进步。规范的语言能得到大众的认可，也符合语言的发展要求和言语交际的需求，只有规范的语言才能够广泛传播和普遍使用。新媒体为语言传播提供了各种网络平台，扩展了传播路径，推动了语言变异与变化，丰富了语言语体风格，带给网民不一样的语言文字体验。但是网络语言的快速发展带来的消极影响也是非常显著的，网络语言冲击了标准汉语的发展，尤其在各种网络平台上语言不规范现象尤为明显。网络语言虽关注时事热点，结合人们日常生活，但是有些新词、热词或者网络流行语在语言结构、语言内容和语言语法方面与标准汉语是相悖的，经常出现理解困难、语言歧义、语义滥用和中英混杂等不规范现象，因此新媒体语境下语言的规范是非常紧迫和必要的。

网络语言变体中很多都与标准规范的现代汉语的表达存在较大差异，青少年群体往往不能很好地区别网络交际用语和现实学习生活用语，这会极大地混淆青少年群体对汉语规范的正确认识。对网络语言变异现象进行合理规范是十分有必要的，这种规范不仅可以减少不规范用语的负面影响，也能推动网络语言更加健康、有序地发展。

五、结语

网络语言风格新颖，表达方式简洁，深受广大网友的欢迎，但是这种语言新变体对标准汉语造成巨大冲击。学生群体尤其是青少年使用网络语言较为频繁，但是要学会分辨，选择性地使用网络用语。网络语言存在一定的负面现象，需要辩证看待网络语言带来的影响，合理地使用这些网络用语。学生群体作为青年群体的重要力量，应该自觉抵制网络语言带来的不良社会影响，提高自身文化素养和道德品质，塑造正确的价值观，成为健康、有序网络世界的维护者和推动者。

参考文献：

[1]Labov W. The Social Motivation of a Sound Change[J]. Word， 1963（3）：273-309.

[2]Lev Manovich. The Language of New Media[M]. Cumbridge：The MIT press， 2002.

[3]陈婷.网络语言的变异类型及原因探析[D].华中师范大学，2017.

[4]陈松岑.语言变异研究[Ｍ].广州：广东教育出版社，1999.

[5]景小平.新媒体语境下老年人身份构建的人际御用研究[J].外语学刊，2022（225）：15-21.

[6]宋培杰.網络语言中的词汇变异现象探析[J].河南师范大学学报（哲学社会科学版），2012（4）：187-190.

[7]王梦.认知社会语言学视角下网络词汇的隐喻和转喻属性研究[J].湖南大学学报（社会科学版），2020（3）：147-153.

[8]韦周平.社会心理学视角下的网络语言变异原因探究[D].广西大学，2014.

[9]徐大明，主编.语言变异与变化[M].上海：上海教育出版社，2006.

[10]祝畹瑾.社会语言学概论[M].长沙：湖南教育出版社，1992.