共同缔造理念下传统村落红色文旅资源规划探究——以汝城县韩田村为例

张文茜 ，刘沛林 ，2，黄金昌

（1.长沙学院经济与管理学院，湖南 长沙 410022；2.长沙学院乡村振兴研究院，湖南 长沙 410022；3.湖南万道园林工程设计有限公司，湖南 长沙 410006）

一 研究背景

传统村落是中华民族传统乡土文明及非物质文化的重要载体。2017 年，国家发布的《关于实施中华优秀传统文化传承发展工程的意见》指出，要“实施中国传统村落保护工程”。2018 年，国家出台《乡村振兴战略规划（2018—2022 年）》，强调要保护利用乡村传统文化，深入挖掘乡村特色文化符号。在此背景下，传统村落更具旅游统筹规划的潜力与必要性。研究以湖南省郴州市汝城县韩田村为对象，围绕“三色文化”，探索传统村落规划，倡导传统村落以多元化发展为目标，实行差异化发展路径，发展“红色+非遗”文化旅游产业，为传统村落多元交互发展及建设提供理论依据和技术支撑。

（一）传统村落文旅规划内涵

传统村落包含大量不可复制的历史和乡土文化基因。从空间规划的角度切入并整合传统村落的文旅资源，有助于保护村落文脉、传承村落精神，同时对传统村落的可持续发展具有社会学、生态学、地理学、景观学、城乡规划学等多角度的积极意义。对传统村落的乡土特色风貌的科学保护与合理利用，能够有效衔接传统村落的精神文明建设，同时促进当地景观风貌特征的可持续发展［1-2］。湖湘地区传统村落文旅资源内容丰富、历史悠久，既是具有独特地域特色的文化符号象征，也是湖湘传统文化的宝贵遗产和精神财富。因此，传统村落在文旅规划中要严格、科学地保护乡土特色，延续与弘扬优秀的历史文化传统和地域特色［3］。

（二）共同缔造理念

“共同缔造”一词最早由吴良镛先生在《广义建筑学》中提出。共同缔造是指基于人居环境科学理念，提倡以人为核心，协同创造宜居环境与有序空间［4］。近年来，相关学者研究认为，共同缔造应该是以群众参与为核心，按照“五共”工作机制，即“决策共谋、发展共建、建设共管、效果共评、成果共享”，让当地村民变被动为主动，积极参与当地的规划建设［5］。

共同缔造理念在传统村落文旅规划领域已被广泛运用，但在具体实践中仍存在不少问题。部分村落在文旅规划中习惯性地将传统村落发展与基础设施建设画等号，采用统一化、城市化的方式规划传统村落，忽视了场所精神与历史文脉的延续；部分村落规划与实际文旅发展、村民实际需求脱节，历史建筑修缮与活化模式单一，传统村落山水格局未得到有效保护，导致历史风貌流失严重，历史格局碎片化日益加剧。因此，传统村落亟需以共同缔造理念为指引，进行合理的文旅规划［6-9］。

（三）韩田村概况

韩田村位于湖南省郴州市汝城县文明瑶族乡中部，距文明瑶族乡集镇直线距离1 千米，距离汝城县县城直线距离34 千米，区位优势较明显。韩田村是文明瑶族乡的一个行政村，也是一个自然村，下辖6 个村民小组，村庄面积约150 亩。韩田村东临沙洲瑶族村，南接秀水村，北毗新东村，西连文市村。主要交通道路为S346（水泥路面，其宽为7米），通过S346 连接西面3 千米处夏蓉高速文明互通入口，村内环滁水河风光带道路全线贯通。2018 年，住房和城乡建设部村镇建设司公开发布《关于第五批拟列入中国传统村落名录的村落基本情况公示》，韩田村入选。

二 传统村落红色文旅规划原则

为贯彻落实 《住房和城乡建设部关于在城乡人居环境建设和整治中开展美好环境与幸福生活共同缔造活动的指导意见》（建村〔2019〕19 号）、《湖南省住房和城乡建设厅关于印发美好环境与幸福生活共同缔造试点示范实施方案》等文件精神，韩田村红色文旅规划需顺应当地村民及游客需求，打造共建、共治、共享的传统村落新风貌。

（一）区域统筹考虑，规划因地制宜

韩田村规划区域整体地势较缓，南比北略高，北为滁水，是东江湖的重要支流之一，由五一江、秀水江和文市河相汇而成，形成优越的湿地景观。基地内部有韩田村的公用礼堂（宗祠），东南部有村级综合服务中心（即新村部，配有老年活动室、图书室等）、红一方面军政治部旧址，西北部有在建的芙蓉小学。韩田村内部整体环境较为破败，缺少维护。村落整体规划应以开展共同缔造美丽宜居村镇示范创建为重点，建设“生态文明、美丽宜居、治理有序、充满活力、协调发展”的美丽宜居村落，走出一条富有韩田村特色的传统村落文旅共建之路。

（二）尊重地域特色，突显文旅融合

村庄的乡土特色蕴含了大量不可再生的历史和乡土文化信息，是村庄中宝贵的文化资源，是世代认知与特殊记忆的符号，是全体村民的共同遗产和精神财富。对村庄的乡土特色风貌的科学保护与合理利用，有助于村民了解历史、延续和弘扬优秀的文化传统，将对农村精神文明建设和社会发展起到积极作用。而红色资源是红色文化与红色精神的载体，是红色教育的源泉。

韩田村具有丰富的红色文旅资源和生态文化资源，在乡村振兴战略背景下，村落的发展面临着机遇与挑战。韩田村包含了承载着村庄文脉的古建筑群落，也包含了能展现自然风貌的农户菜园，均可作为旅游开发资源。韩田村与“半条被子”故事发生地沙洲瑶族村隔河相望，是红一方面军政治部旧址，也是毛泽东、王稼祥、张闻天等领导人居住旧址。因此，韩田村在进行文旅规划时应统筹考虑，将红色文旅资源与红色研学融合，让游客通过游览红色景点学习红色精神。

韩田村应围绕当地特有的“三色文化”，即“红色文化、古色文化、绿色文化”，在规划中结合场地现状进行实用、美观的村庄风貌整治，以实现传统村落风貌的传承、改善、创新，打造村民与游客高度参与的文化场所（见图1）。

图1 韩田村文旅资源分布

（三）优先绿色发展，注重文脉传承

韩田村拥有丰富的自然资源，如美丽的农田、起伏的山脉、蜿蜒的溪流、葱郁的林木。村落规划应优先考虑能够深层次反映农耕文化的自然资源，进而保护传统村落的山水格局。村庄景观设计除了常规的基础设施修缮和提质改造之外，还需要在宏观层面统筹基于乡村山水景观格局的村落景观设计，优先保护韩田村的绿色发展。韩田村应依托大量林地、山体、荒地等背景区域，保护现存的自然植被，在不进行整体改动的情况下，对村落内部已经局部破损的自然风貌进行重点处理和修复，力求保留原始风貌。

在村庄风貌整治设计中，韩田村应注重用景观体现场所历史、延续场所文脉，从而使村落风貌成为构建新景观、体现村落场所独特性的一种独特方式。具体措施包括：保护韩田村的空间格局，对传统街巷及名木古树进行保护与修缮；对韩田村历史性文化事件进行景观重塑；运用当地特有的乡土材料在铺地、挡墙等方面进行特殊铺砌；运用乡土植物群落，进一步提升环境品质。

三 传统村落红色文旅规划实践

韩田村作为第五批入选中国传统村落的典型湘南地区瑶族村落，具有丰富的建筑景观及红色文旅资源。基于共同缔造理念与场地现状条件，韩田村整合规划红色文旅资源的实践目标如下：挖掘红色文化、瑶族文化资源，进行活化利用；强化传统建筑风格，突显特色；改善村民生活环境，提升村民住所的安全度与舒适性；改善基础设施，增加公共空间；提升农家乐服务质量，引导其向高端发展；升级旅游产业，促进当地村民就业，提高旅游收入。

（一）挖掘非遗文化，定位红色文旅

1.定性非遗文化村落

韩田村应妥善保留当地的瑶族特色民居，进一步完善特色民居的改造利用：深度挖掘以双彩布龙与香火龙为代表的瑶族非物质文化遗产，综合考虑“非遗文化+宗祠文化+瑶族文化”，形成三大祭祀文化节；结合瑶耕文化体验园的大地景观与滁水风光带的祭祀小品，形成能够代表当地宗族信仰、象征来年丰收和风调雨顺的非遗文化体验场景，丰富游客体验。

2.发挥红色旅游资源优势

韩田村应紧紧围绕红一方面军政治部旧址、张盛珊故居等韩田村独有的红色资源统筹策划。村落规划以祈愿广场为核心，在广场中布置可移动摊点，展示村内特色生活场景，将广场周边破损严重的古建筑改造为红五军指挥所情景演艺场所，实现“红色+田园”沉浸式体验；以张氏宗祠区域为重点，建设以非遗主题休闲、红色文创体验为核心内容的韩田村门户区域，结合湘南瑶族特色古建环境，充分开发古城风光休闲游，结合村内广阔的菜园和林地，搭建蔬菜种植基地、果树及苗圃种植基地，发展乡村观光游和采摘经济。

（二）提取文化符号，传承场所文脉

1.统筹规划，因地制宜

韩田村在共同缔造理念下的文旅规划（见图2）中，应依托“半条被子”区域品牌，划分非遗旅游度假、红色文创体验、瑶乡农副博览三大特色区域，建设“一街一带两园”（见图3），即非遗民俗街、滁水风光带以及瑶耕文化体验园和红色研习实践园，打造集“三色文化”于一体的沙洲片区非遗红创体验目的地。

图2 韩田村红色文旅平面规划

图3 韩田村“一街一带两园”

2.分区策划，突出特色

（1）一街（非遗民俗街）：街区策划应提炼非遗文化，传承韩田文脉。利用韩田村非物质文化遗产双彩布龙与香火龙在汝城的影响，提取文化符号，融入场景空间中。非遗民俗街保留瑶族特色民居，将当地特色产品结合市场需求进行包装，开发多种相关业态，形成体验瑶文化的商业街区空间。

（2）一带（滁水风光带，见图4）：滁水风光带作为重要的生态滨水休闲空间，策划时通过保护和挖掘场地历史文脉，运用瑶族文化符号小品，如牛角式灯、牛图腾柱、瑶族特色雕像等，彰显瑶族文化特色。风光带通过微地形塑造和小品设计，逐步建成以沿湖景观飘带以及各类街旁绿地为节点的绿地文化场所，从而达到保护滨水空间肌理的目的。

图4 滁水风光带规划

（3）两园（瑶耕文化体验园与红色研习实践园）：按照规划，瑶耕文化体验园将充分结合现有农田，集农、文、旅三位一体，促进生产、生活、生态“三生”融合。在修缮瑶耕文化体验园游览路线时，应着重修整田园道路，便于游客游览稻田美景，体验瓜果采摘，品尝瑶家田间味道，这一规划尤其适合亲子家庭活动。在瑶耕文化体验园中植入龙图腾是为了营造祈祷丰收的场景（大地景观和可进入性改造），同时，龙图腾与风雨长廊所展示的双彩布龙相映衬，对沙洲瑶族村的游客也有引流作用。红色研习实践园以红一方面军政治部旧址为核心，将韩田文化馆作为延伸，为韩田本地的红色研学构建路线。

（三）整治特色风貌，保护乡土特色

1.路网系统整治

路网系统整治应尊重韩田村原有的路网结构、建筑群落布局，并在原有基础上进行修缮，保护传统的街巷格局和风貌。除主要道路被拓宽以外，其他内部街巷均保持原有线型、原有宽度和竖向高差，并在此基础上加铺沥青路面，修缮排水沟，两侧布置绿化。在拓宽主要道路时，相关部门也要尽量依照原有道路线型，遇到大型乔木时，让道路绕行，以保留乔木。新增道路应依山就势，尽量减少土方的挖填，减少对植被的破坏。步行系统改造应以方便行走为主，在土质路面上增加一层碎石，注意减少混凝土的使用。

2.绿化系统整治

韩田村在进行文旅规划时应最大限度地保护村落原有植被。比如，在改造灌溉渠时，相关部门既要最大限度地发挥水渠灌溉、排涝功能，又要保护好原有的自然生态驳岸线，因此，可以在灌溉渠过水断面以下设置浆砌片石，以保护原有的土质护坡和植被。

韩田村绿化系统重点整治区域内的绿化类型分为公共区域绿化、重要景观节点绿化、道路绿化、庭院绿化和公园绿化五类。集中公共绿地包括祠堂前坪广场、公厕前坪等，道路绿地包括主要道路两侧的绿化带，庭院绿地包括庭院内种植花、草、树木、菜等的区域。如果绿化面积较大，且属于韩田村重要景观节点的，应单独进行景观绿化设计，且绿化种植应单独设置节点图；如果面积较小，且属于性质基本一致的绿化用地时，其绿化种植植物品种可列专项植物配置表。

3.公共服务设施整治

韩田村村落规划将公共服务设施分为村级公共服务设施和各居民点公共服务设施。村级公共活动中心等属于村级公共活动设施，相关部门应对其进行提质改造。健身园及小花园等属于居民点活动设施，相关部门在整治时可集中围绕宗祠这一公共服务设施对健身园及小花园等进行修缮，并设置导览标识，以方便游客游览。