日本姓氏的历史研究

谌玉倩 段克勤

（北京林业大学外语学院）

姓氏不仅仅是区分人与人的重要标志，也是标示家族血缘的符号。在历史的长河中，随着各国自然地理、文化发展、社会结构以及民族风俗的变化，姓氏的形式和内涵也在不断改变。因此，姓氏作为一种社会文化现象，也从侧面反映出了各国的历史文化变迁。

现今中国的人口数量是日本人口数量的十倍以上，但是中国的姓氏却远远少于日本。据查，中国有文献记载的姓氏有五千多个，而日本则有近30万个姓氏。全欧洲的姓氏总和约为六万个，也只有日本姓氏的五分之一左右。为何日本姓氏的数量会如此之多，其原因与日本姓氏的历史发展密不可分。

一、日语中“姓氏”的概念

日语中本来并不存在“姓氏”一词，其首次出现是在日本平安时代编撰的《新撰姓氏录》中，将原有的“氏（うじ）”与“姓（fkばね）”组合成为“姓氏”，并作为惯用语开始使用。《广辞苑》将“姓氏”定义为“姓（fkばね）和氏（うじ）。氏姓。或者名字（ttfょうじ）。”根据这一定义可以看出，现在“姓氏”与日语中的“姓（fkばね）”、“氏（うじ）”、“名字（ttfょうじ）”和“苗字（ttfょうじ）”意义相同，都是表示所属的家族的名称。但是，从日本姓氏的历史发展来看，这四个词出现在不同的时代，也有着各自的作用和意义。

二、古代的姓氏：氏与姓

日本姓氏的起源可以追溯到公元四世纪。当时大和朝廷统一了日本南部的一些小国，并意图进一步扩大其统治范围。于是大和朝廷从中国引进了氏姓制度，并以其作为政治基础。氏姓制度是以具有血缘关系的同族集团“氏”为基础，并根据各个氏族的政治地位授予相应的“姓”的统治制度。

“氏”是指以大和朝廷的大王为首，掌握着中央政权的贵族与隶属于朝廷的小国国王之间建立的有血缘关系的集团。简而言之，就是官职世袭的贵族世家，这些世家就叫做“氏”（うじ）。每个氏都有自己的“氏名”，“氏名”作为日本姓氏的雏形，往往是根据氏族的居住地和官职而来。比如：“出云氏”这一氏名就是出自氏族的居住地出云国，“藤原氏”这一氏名是由奈良县的高市郡藤原的地名而来；在大和朝廷担任祭祀的氏族被称为“中臣氏”，而专职军事与刑罚的氏族则被称为“物部氏”。

“氏”除了自身的氏名以外，同时还会拥有朝廷所赐予的“姓”。姓（fkばね）是指大和朝廷为巩固统治，按照“氏”的血缘亲疏，门第高低，势力大小而赐予的称号，表示该“氏”的政治与社会地位。其中，“臣”、“连”两姓在大和朝廷中处于最高地位，其领导者“大臣”“大连”也占据了大和朝廷的权力中心。

到了飞鸟时代，氏姓制度被以天皇为中心的中央集权制度所取代，大化改新废除了以往的臣连制，开始采用律令制。684年，天武天皇以皇室为中心，制定了八色之姓，地位从高到低分别是真人（まひと）、朝臣（ffThttf·ffThん）、宿祢（すffkね）、忌寸（いttfffi）、道师（ttfちのし）、臣（おttf）、连（むらじ）、稻置（いtíぎ）。

但是，奈良时代以后，天皇大多赐予有功的氏族“朝臣”的姓以示褒奖，以至于大部分的有力氏族的姓都相同，表示政治地位的姓也因此失去权威，逐渐被律令制中的官位制度所取代。氏族也渐渐开始以氏名自称，不再使用姓来表示自己的身份了。

平安时代占据朝廷主要职位的“源平藤橘”四大家族的姓均为朝臣，姓也彻底丧失了其区分社会地位的功能。平安时代中期以后，氏族也逐渐分裂成多个“家族”，“氏”与“姓”的边界也渐渐模糊，最终被混为一谈。

三、中世的姓氏：名字

到了平安时代末期，氏族渐渐分裂，家族由此诞生。人们不再以氏名或者姓来自称，而是以家名作为姓氏使用，日语写作“名字（ttfょうじ）”。

平安时代，藤原氏一族的权力达到了顶峰，上到权臣贵族下到地方官僚，都属于藤原氏一族。为了区分彼此，他们多以府邸所在的地名作为家号来自称。如果府邸地址变化，家号也就会随之改变。镰仓时代以后，从以往的母系社会进入到父系社会，人们开始定居，以往的“家号”也变为“名字”，作为姓氏世袭。比如：当时位至关白的藤原基实，他的府邸位于平安京（现在的京都）的近衛北室町，因此也叫做近卫氏；而他的弟弟藤原兼实的府邸位于九条富小路，因此也称为九条氏。

与贵族相似，武士也多以自己的领地的地名作为姓氏。平安时代后期，为了明确领地的支配权，负责守卫贵族庄园或是开拓自身领土的武士开始将领地的地名作为自己的姓氏来自称。与贵族的称号相同，领地变化，姓氏也会随之改变。到了镰仓时代，武士的领地不断扩张，并且武士以“分割相续”作为财产继承的形式，即长辈所遗的财产由晚辈共同分配。如果庶子继承本家以外的领地，就要改变姓氏，将领土地名作为新姓。武士的姓氏数量也因此不断增加。如伊藤这一姓氏，就是取武士的领地地名“伊势国（三重县）”或“伊豆国（静冈县）”的“伊”与“藤原氏”的“藤”组合而成的姓氏。

南北朝时期以后，财产继承的形式变成了嫡长子单独继承，因此庶子由于领地而改变姓氏的情况减少，姓氏数量的增长也有所缓和。“名字”也作为区别家族的名称渐渐稳定了下来。

并且值得一提的是，平安时代中期，藤原一族权势滔天，因此也产生了许多带有“藤”字的日本姓氏。与上述的“伊藤”一样，领地在加贺的藤原氏被称为“加藤”，领地在远江国的藤原氏被称为“远藤”；除此之外，还有总管斋宫事务的藤原氏以“斋藤”作为姓氏，负责木工寮事务的藤原氏以“工藤”作为姓氏，担任左卫门一职的藤原氏以“佐藤”作为姓氏等将职业与“藤”字组成新姓的情况。

四、近世的姓氏：苗字

江户时代以后，姓氏的形态从“名字（ttfょうじ）”变为了“苗字（ttfょうじ）”。它们的日语发音相同，但是“苗字（ttfょうじ）”中蕴含的家族一体感比“名字（ttfょうじ）”要强。从字意上解析，“名字（ttfょうじ）”是由“名田”一词而来，代表的是领地；而苗字（ttfょうじ）一词则来源于“苗裔”，代表着同样家系与血缘。并且，与“名字（ttfょうじ）”不同，“苗字（ttfょうじ）”并不会因为领地和居住地的变化而更改。

随着江户时代商业的发展繁荣，人们也开始将自家的商品名称作为姓氏使用。因此这一时期也出现了许多来自于“屋号”的姓氏。如“锅屋”“键屋”等，就代表这一家族从事与锅或钥匙相关的生产贸易。除此以外，还有在自己的故乡名后添上“屋”字来作为姓氏的，如“越后屋”“三河屋”等。

随之江户幕府的影响力不断加强，“以姓自称”逐渐成为了统治阶级的特权。在1801年，江户幕府颁布了“苗字带刀”的禁令。“苗字”，也就是当时的姓氏，与武士的佩刀一同成为了武士阶级身份地位的象征，除了武士等特权阶级以及一部分得到特殊许可的庶民，其他人禁止在公众场合使用姓氏自称。因此许多庶民也渐渐丢失了自己的姓氏。

五、近现代的姓氏：明治新姓

明治维新以后，日本废除了封建统治制度。明治新政府为了进一步实现对于国民情况的把控，在1870年（明治3年）颁布了《平民苗字许可令》，平民重获了姓氏的使用权。翌年，明治新政府为了更好地把握国民情况，制定了户籍法。同年十月，颁布了《姓氏不称令》，正式废除了以往的“氏”与“姓”，解决了姓氏用语的混乱问题，规定以“苗字”作为姓氏的通称。1875年，新政府颁布了《苗字必称义务令》，强制要求全体国民为自己冠姓以作区分，也就是“国民皆姓”。这个时期出现的姓氏被叫做“明治新姓”。

正是因为这一法令，日本姓氏的数量呈现爆发式增长。由于江户时期的禁令而失去姓氏的平民们开始向村长、医生、僧人等有识之士寻求帮助，为自己取姓。许多人甚至随便取了姓氏上报，也因此出现了许多稀有姓氏。例如，当时以搬运行李维生的人给自己取姓“胜木”，常与茶打交道的人给自己取姓“青柳”“宇治”等。还有当时位于爱媛县宇和岛市的某个渔村的村长为村民取姓时，出现了如“多古”“平目”等鱼类的名称以及“木网”“松网”等渔具的名称，甚至到最后，还出现了“大根”等蔬菜的名称。由于当时日本明治政府的这一“国民皆姓”的法令，才出现了如此数量众多又千奇百怪的日本姓氏。

但是，在日本“国名皆姓”的背景下，存在着一个例外，那就是日本皇室。自古以来，天皇被日本人视为日本神话中的创世之神天照大神的后裔，而神与人不同，是不需要姓氏的。并且天皇处于国家权力的顶点，在古代处于给有力贵族赐姓的超凡地位。近代明治维新后，日本天皇被视为日本国的象征，日本皇室宣称“万世一系”，即日本从古代起没有改朝换代，始终都是皇室一系，因此不需要与其他家系进行区别，也就不需要冠姓了。日本皇室采用宫号或者称号来区分彼此，日本女性皇族成员出嫁后改为夫家姓氏。

此外，1898年《明治民法》出台，规定日本国民必须遵守“同户同姓”的原则，同一户籍的户主及家人必须同姓。也就是“夫妇同姓”制度。1948年实施至今的新民法也继承了这一制度。新民法遵循了日本国宪法的男女平等理念，夫妻双方可以协商决定选择妻姓和夫姓的其中之一作为家庭的姓氏。但是，从现实来看，女方放弃自己的姓氏，选择男方的姓氏作为家族的姓氏的情况占绝大多数。根据日本2019年的厚生劳动省人口动态统计调查来看，日本夫妻中，选择妻姓作为家族姓氏的夫妻只占了整体的4.5%。近些年，女性渐趋独立，选择在婚后继续工作的女性比例也逐渐增加，夫妻同姓制度在生活和职场中所带来的困扰也日趋显露。作为目前唯一一个强制规定夫妇同姓的发达国家，日本国内外对夫妻同姓制度的讨论也持续不断。

六、结语

本文将日本历史分为了古代（大和～平安时代中期）、中世（平安时代后期～室町时代后期）、近世（江户时代）及近现代（明治之后）四个时期，对日本姓氏的起源与发展进行了简要的阐述。从姓氏的历史发展来看，“氏（うじ）”“姓（fkばね）”“名字（ttfょうじ）”和“苗字（ttfょうじ）”出现在不同的时代，有着不同的历史作用与历史意义。本文以织田信长和德川家康为例来更直观地进行区分，如下表：

表6 .1 姓名的构成

以战国大名织田信长为例，信长隶属于“平氏”一族，“平”是他所在氏族的氏名；而“朝臣”是天皇赐予平氏一族的姓，代表了平氏一族在朝廷中的地位；而织田则是他的苗字，代表了他的家名。由此可以看出，“氏（うじ）”“姓（fkばね）”“名字（ttfょうじ）”和“苗字（ttfょうじ）”所蕴含的意义不同，但是都在姓氏的发展进程中占据重要的地位。

从起源于氏姓制度的，表示所属贵族集团的“氏”和代表身份地位的“姓”，逐渐演变为表示家名的“名字”及“苗字”，到明治时代大量的“明治新姓”诞生,日本姓氏在历史长河中不断地发展变化，最终演变成了如今表示家族名称的多元化的日本姓氏。