6月6日是俄罗斯伟大诗人和现代文学语言的奠基人亚历山大.谢尔盖耶维奇•普希金223周年诞辰,这一天也作为俄语日,俄罗斯和世界多地都庆祝这一节日。但节日当天美国驻俄大使馆发文庆祝普希金生日时却写错名字,引发嘲笑。据俄罗斯《观点报》6日报道,美国驻俄使馆在社交平台发文写道:“相信大家都了解普希金的生平。他是俄罗斯诗歌的太阳,也是著名的很有才华的诗人。在我们美国也一样,华盛顿广场建了普希金纪念碑。生日快乐,伊万•谢尔盖耶维奇!”他们将普希金的名字写错了,应该是“亚历山大•谢尔盖耶维奇”,大使馆随后进行了更正。
对此,俄记者科纳年科嘲笑称:“我认为只有俄罗斯辍学的学生才会犯此错误,而不应是美国使馆人员。”俄政治学家马尔季诺夫也指出,犯这一错误与美国大使馆的无能和缺乏教育有关,对他们来说,每个俄罗斯人都是伊万。“美国大使馆工作人员甚至不知道普希金的名字。他们在东道国工作,应该知道这位伟大的俄罗斯诗人的名字,就像我们知道美国伟大作家的名字一样。他说道。▲(柳玉鹏)