一个坐在树底下的人

阿鲁

一个坐在树底下的人，思想

对于她已成为负担。

那涌向她内心的美，

是空洞而野蠻的。

她无法让自己

从山谷的具象中抽离，

或者从抽象的

思索中获得快乐。

她无法从一棵树和它

偶尔断裂的枯枝感受到

情感的张力和由此带来的

克制的快感。

一个坐在树底下的人

她一生的时间，

与一棵树一生的时间

没有两样。

死亡，于她而言也不成立;

她等待着一次结束，

她知道雪是仁慈的，而且具体的。