我已别无所求

〔美国〕黄士芬

怒雪纷飞时节，抗议者队伍愈渐密集，蹒跚前行。他们汇聚成圈来抵御风雪，神情毅然决然，前行之势浩浩荡荡，在楼前来回游行。风雪摇晃着队伍，但抗议者仍逆着风雪行进，高声齐喊：

孩子不该死，该死的是焦土导弹！

否则我们终将自取灭亡！

奈玛伫立三楼窗前，见人群游行高喊，心中却不禁想着：“口号还是美中不足，没押上简简单单一个‘弹字——战、婪、乱……”

额头抵在玻璃窗上，她顿感一阵寒凉。

老师泰吉已悄无声息站在门口，奈玛并未察觉。他欲言又止，反反复复，张开嘴来却只咽下几口凉气。泰吉此刻试图战胜自己的私欲，不再心存幻想——泰吉从不自欺欺人，当下却一直在欺骗自己。

他做不到。

“还是别看了。”泰吉说道。楼里寒气逼人，连心中坚守的和平真理也难以温暖他的躯体，于是他将手缩回袍袖中。见奈玛不畏寒冷，他心中便感慨。

孩子总是这么顽强，有时又不免过于顽强。

“这是我的职责。”奈玛朝着窗户说道，雾气吹在玻璃上。

“你不必担负这些。”泰吉多渴望强行留下奈玛，此时不能自已，声音颤抖，“其实你也清楚，对吧？你——你可以拒绝。”

奈玛自然清楚。老师们常教导她：“你始终可以自主决定。”同时也不忘教导她，这份职责至关重要，必须由一位孩子来承担——不是她，就是她的同学。

奈玛对老师们的教导深信不疑，对和平会坚守的一切都深信不疑。

她害怕死亡，害怕极了。死亡像座漆黑无边的大山压在她心上，令她不堪重负。但即使如此，她也不会违背自己的信念——她是被选中的孩子，她必须面对这一切。

新闻报道严词谴责和平会，痛斥其固守陈规，让小女孩面对这样的命运。她才不过十岁，怎么可能心甘情愿？和平会没资格利用一位女孩来实现自己的目的！简直残暴不仁！有人认为和平会应该就地解散，或让那群大人自己来服从和平会的安排——他们已经长大，有能力牺牲自己来拯救世界。

然而新闻说辞在另一件事上却含糊不明：废除和平会传统规矩，是否意味着销毁焦土导弹库存？

“老师，您教导过我——”奈玛向泰吉说道，“这份责任至关重要，而让孩子来承担这份责任，同样至关重要。”

那也没有你的生命重要啊！泰吉多渴望喊出这句话，渴望将奈玛拥入怀中，仿佛奈玛不是他的学生，而是他的女儿——哪怕这份渴望违背了他所捍卫的和平理念。“你不是一定要承担这份责任。”他总算控制住自己，“谁都未曾料到，怎么——怎么会选中了你？你可以拒绝，告诉总统你不愿意。”

奈玛回过身来，只见她面容苍白，雀斑点点，双眼大而明亮。“我好怕总统。”奈玛低声说道，“老师，到时候，你能陪我去见他吗？”

泰吉听了连忙背过身去，不能让奈玛见到他流泪。

没人料到奥托汉最终赢下大选。起初其他参选人都在卖力为自己拉选票，而他只默默处于边缘地位，只一直守着手上已有的选票，谁知最终却后来居上。

和平会起初也并未注意奥托汉，目光全锁在一位女候选人身上。这位女候选人四处煽风点火，掀起选民心中的战争欲，她的支持者为此躁动狂喜，厉声呼喊。最终她在点燃众怒以前，就已引火烧身下了台。见她民意大跌，和平会如释重负；然而她已留下一地鸡毛——大批横眉怒目的示威者嘶喊着：“既然我们有焦土导弹，就应该将它们发射出去！”

他们一无所知，已然忘却历史。当初人们创立和平会，正是为了让人铭记那段历史。

直到总统大选结果出来前两周，才有记者就焦土导弹问题采访奥托汉，他答道：“从军事角度来看，若想保卫国家，我们就必须使用手中的焦土导弹。我国正逢战时，必须不留余力。”

这个答案在外界不声不响，却在和平会内一石激起千层浪。长老们连忙联系报社，恳请记者在奥托汉当选前赶紧向他施压，问他那些至关重要的问题，否则一切都将为时过晚。

焦土导弹能够将千百里外一座城市瞬间夷为平地，抹去那片土地上的建筑、儿童、医院、战犯、数以万计的无辜百姓。你怎么能合理化使用这样的武器？这难道不是犯下战争罪吗？

作为唯一一个过去曾遭受焦土导弹打击的受害国，我们向来认为绝不可以对外使用焦土导弹！否则，你要如何面对这片大地上流过的血泪？

还有一个问题与那位十岁的和平会少女，与所有关心她的人有着千丝万缕的联系：

难道你真的如此渴望发射焦土导弹，以至于为了获取导弹密码，宁愿遵照法律要求，亲手杀死一位本国的孩子吗？

然而记者还来不及问出这些问题，奥托汉就已当选总统。

两百年前焦土导弹摧毁了国都，诗人民安（原文诗人名为“Akuta Myssoutoi”。Akuta在日语中指“芥”，即“尘埃、没有价值的东西”，笔者猜测这里寓意为“卑微渺小的众生”；Myssoutoi与英文Mistletoe同音，即槲寄生，圣诞树的树体，寓意为“幸福”。综合而看，笔者猜测原作者应寓指“渺小众生的和平与安定”，因此笔者将诗人名译为“民安”，取“国泰民安”之意。——译注）的家人悉數殒命。奈玛常常想起民安给后世留下的那首诗：

雪飘落大地，

白茫茫一片

真干净。

请给我三座矮坟，

让我插香来祭奠。

我怎么已失去一切？

只剩空中回荡着的

轰炸声。

诗文字里行间荒芜惨淡，使她愈加深信和平会长期教给她的理念，以及和平会的正义性。

最后一节诗在她脑海中闷闷地回响着，她一抬头，诗文背后仿佛浮现出奥托汉残暴无情的浮影，横刀在握，双手沾满她猩红的血。

她握紧泰吉的手，战战兢兢。

尽了职责才是最重要的，害怕就害怕，对吧？一个月前，奥托汉刚刚胜选而未入职，人们便同时在奈玛胸口下开刀植入了一颗胶囊，留下了一道伤疤。那道伤疤仿佛已经融入了她的身体之中。

她和泰吉一同走在国都长廊上，金属与石砖倒映着刺眼的天光。一位高大而黝黑的老师、一位矮小而苍白的学生，二人紧紧相牵。

不说二人身着和平会长袍，光是他们的脸，在这儿已是尽人皆知，因此他们来到塔楼不久，总统便传入内接见。一群服装齐整的塔楼员工并不过问他们的身份，径直上前带他们来到总统办公室。

奥托汉在桌后起身相迎，象征性鞠了个躬，泰吉也象征性回礼。

原来总统先生这么高大。奈玛心中愣愣呢喃道。奥托汉一身冷漠的硬气，令人望而生畏。

“幸会，泰吉长老。”奥托汉姑且表示敬意，“想来她便是密码载体。”

“是的，总统先生。”奈玛连忙答道，“您好，我叫——”

“你大可不必告诉我。”奥托汉转过身背对泰吉，“和平会的牧师让一个小女孩来做密码载体，简直泯灭人性。”

“她叫奈玛。”泰吉语气波澜不惊，心中却不平静。发射焦土导弹才叫泯灭人性；要泯灭人性的不是我们，而是你！焦土导弹将致使生灵涂炭，那时才是泯灭了人性。这位总统大可以当场表明将放弃使用焦土导弹，奈玛也将性命无忧，而他也将一如以往即位者般放弃实权。

是他拒绝如此。

“将军们已向我汇报过了，”奥托汉说道，“我也告诉过他们，距离和平会最初立下这条律法已过去数百年，我们自然已不必杀孩子来使用焦土导弹，可和平会偏要墨守成规。长老，你说是吗？”

“我们认为这才是万全之策，先生。”奈玛替泰吉作答，干巴巴挤出一句话来。老师们的叮嘱在她脑海中盘旋：切记要与总统交流，切记要融入总统的思想和生活之中。

闻言，奥托汉的目光猛地向奈玛刺来，奈玛不禁浑身一凛。

“你们当然这么认为。”奥托汉又看向泰吉，“这种话全是你们这群大人教的！你们把密码植入孩子身体之中，我若想获得焦土导弹密码，就必须把孩子杀了……你们简直卑鄙无耻！”

“总统先生——”泰吉极力控制自己的表情。

“南蛮岛在我国南部边境做了什么，想必你们不知道吧？那群蛮岛野人承诺给同盟国什么好处，想必你们也不知道吧？他们同盟国可是手握焦土导弹，若是让南蛮岛给拿到手……想必，想必南蛮人绝对不会让自己的领导人杀什么小女孩来使用焦土导弹；就算真要杀，想必他们领导人眼睛都不会眨一下！”

泰吉可以从各个角度来与总统争论良久，告诉他如何权衡权力与道德，详细阐释他和平会的核心理念——如果杀死近在眼前的孩子让他感到残忍，那他又怎能心安理得地坐在堡垒重重的塔楼中按下按钮，杀死远在天边那群看不见摸不着的孩子？

若不赋予总统这样的重担，总统又怎能明白发射焦土导弹意味着什么？

“听说她将成为我的贴身侍从，”奥托汉说道，“我还不能拒绝。”

“是的，先生。”泰吉答道。密码载体须与总统形影不离，以备总统不时之需——违背和平理念的不时之需；而密码载体若能走进总统内心深处，则可拯救自己的性命，进而拯救数以万计百姓的性命——这便是和平会的任务。

“好，长老，你可以走了。奈玛，你是叫这个名字吧？”奥托汉俯视奈玛。

“是的，总统先生。”

“希望你清楚，我也不想走到那一步。”

奈玛无言以对。她只不过是个被人选中的孩子，难道她想走到那一步不成？因为和平会认为这一道程序是必须的，所以他们就想走到那一步不成？难道有谁想走到那一步不成？

民安的诗文又在她心底徘徊。

无线电传来消息：

“我们必须投降。”

那时他们却扬言：

“我们必须开战！”

不久以后，奈玛坐在总统办公室一角，咬着电子笔一端——和平会中的一位老师曾试图，却最终没能改掉她这个坏习惯。奈玛已换上了塔楼制服，将稀稀疏疏的头发梳得齐齐整整，扎了个辫子，颇有贴身侍从的风范，但塔楼中的人仍然认得出她来——路过弧形走廊时，他们窃窃私语，却对她眼神躲避。

“坐着闷头想什么呢？”

奈瑪从座位上跳起来。这么些天来，奈玛千方百计想与奥托汉交流，然而他都极力回避。当然，当奈玛为他端茶送水、递送文件时，他倒是会说个“谢”字；但他肯定从未主动向她提问过。

“总统先生，我在构思韵脚。”她坦言道。

“韵脚？怎么构思起这个来？”

“我喜欢写诗。”奈玛合上电子纸本，转过身来好望向宽阔的总统桌，“我知道诗并不一定要押韵，但因为我还算不上大诗人，所以写不好无韵诗。”

“诗人——”奥托汉饶有兴致，“没事，念一首来听听。”

奈玛脖子一红。和平会长老鼓励她培养兴趣——他们认为载体要有血有肉才好，因为只有这样，若将来被选为了密码载体，当权者才会不舍得杀死她；除此之外，他们也希望载体有机会长大成人。只是奈玛还从未在人前出声背诵自己的拙作。

近来奈玛写的诗大都苍凉黯淡，比如昨日那首《来年？》。

桃瓣漫天翩飞，

粉色雪花飘落。

释然的雪。

连忙紧握在胸。

静候死亡吧。

除了这阵落花，

我已别无所求。

奥托汉对她来说仍很陌生，因此她不好分享此诗与奥托汉。万一他斥责她呢？更甚者，万一他态度冷淡，甚至嘲笑她呢——决定权全在奥托汉手中。

“几周前游览田园国度时，我有感而发，写了一首小诗。”她迅速想起一首无伤大雅的田园诗，说道。悠然闲适的田园主题自然无妨，是吧？她深吸一口气，趁紧张感掐紧她的喉舌以前连忙背诵起来。

她总算念完了整整五节诗，但越念声音却越小。奥托汉朝她笑着，原来他也会笑。

“你自己写的吗？”奈玛读诗才罢了，奥托汉便问道。

“没错，总统先生。”

“想来也是你自己写的。”他起身徐徐走到她身边，沿窗远远望去，城市居民晒的被子映着粼粼的光，“奈玛，我深深爱着我们的人民。你能理解吗？”

“我相信您深爱着人民。”奈玛心中的爱也只多不少，她尚咿呀学语时，和平会便教導她祖国曾承受焦土导弹打击的历史。“但我所爱的，应是全天下的人。大爱无疆是我们的国家精神，我深以为然。”

“啊，和平会的说辞，又来了。”他那只粗糙的大手轻轻落在奈玛肩膀上，很快又抬起，“虽然我仍然无法苟同，但等你长大了以后，咱们倒是可以再理论理论。”

“长大？您——您的意思是——”

奥托汉笑了笑。“本来不应该告诉你，但你有权知道，如今战事渐入佳境，一切都渐入佳境。今天传来了捷报——这么说吧，事情不会走到那一步了，我也不必做出那个决定。”

闻言，奈玛心底霎时激起一股暖流。

“听好了，虽然如此，但我依然觉得把你送来这里是惨无人道的行为。”

趁着一股迸发的勇气，奈玛起身牵着奥托汉的手臂问道：“当您望向这片国都大地，还有大地上的一切人、事、物时，请问您看见了什么呢？”

“我看见——看见了繁荣昌盛，也看见了去守护的责任。”奥托汉低头看了奈玛一眼，神色惊讶。

“在和平会中，老师教我们凝视这座城市，然后去想象……想象两百年前发生了什么。”奈玛娓娓道来，“老师说，不要想象城市全景，那样太大了；而是要想象城市中某个具体的点。”她指向底下纵横交错的街道，“比如那位穿绿外套的姐姐，她消失了，就这么凭空消失了。还有鸽子旁边牵着手的那对热恋情侣，他们也凭空消失了；所有的鸽子、街道、花店、店门口玩闹的小孩子，全部凭空消失了；然后是我们的家人。父母、亲戚、朋友、所爱的人，一眨眼间全都消失了。”她说得口干舌燥，这是她第一次对奥托汉说这么多话，“两百年前，这片国都大地上就发生了这样的悲剧，这也是我所看见的场景，因此我无论如何也不愿看见它在人们身上重演。”

奈玛原以为他会说：“这不过是和平会那群大人几个月以来灌输给你的东西，都是搬弄是非罢了。”然而奥托汉并不如此，而是问道：“奈玛，你家人都健在吗？”

这个问题令奈玛一惊，“先生，我父母都是和平会成员，他们过去也是这么教导我的，只是在我还小的时候，他们就不幸出车祸离世了，后来和平会长老收养了我。我从这场离别中学到了许多。”

“很沉痛的经历。长老们允许你交朋友吗？”

“当然。虽然他们不能时常来这里与我见面，不过现在我们会相互写信。”近来信件来往日渐稀疏，奈玛心中其实五味杂陈。她不幸被选为密码载体，他们似乎就不知道和她说什么了。“有些老师跟我关系也非常好，比如泰吉。”

奥托汉不置可否。“我问你，奈玛，你会把生活中这一切写进诗里吗？”

“会的，先生。”

“他们或许教导过你，让你不必听我的话，不过我还是希望……希望你可以一直坚持下去，如何？”

“好的，先生！”奈玛从未想过放弃写诗记录生活。

时光飞逝，奈玛不知不觉已十二岁，生日这天她正陪同总统和高官进行外事访问，无暇庆生。一周后她归国，没想到泰吉竟亲自带蛋糕上门为她庆贺。

“太好了！你还记得！”奈玛喜出望外。虽说塔楼员工早已将她生日记在档案中，生日时已为她送上蛋糕，蛋糕上裱着精美的传统糖花，然而那不过是例行公务罢了。

“外事访问如何？”泰吉问道。

奈玛小心翼翼，不让又长又阔的袍袖沾到糖花，关上盒子，收好蛋糕放在一旁。近来她已要求不穿塔楼制服了——她本也不必穿，而且她喜欢对自己的穿衣打扮有一定话语权。当然，塔楼员工仍会悉心监督她的着装。

此外，形势越来越严峻，她也算能有所分神。

“奈玛？”

“关于战事，他总报喜不报忧。”奈玛拨弄着袍袖，眼神回避泰吉，“但我还是看得出来，因为每当战事不佳，他就会不与我说话。”

懦夫！泰吉想要骂出来，最终还是住了口。人们两年前便盼着战事结束，谁知战事却一拖再拖、一拖再拖……

原先民众只是颇有微词，可时至今日，人们已是怨声载道，社论头条也纷纷大书特书“国门已破”。自两百年前以来，这片土地上明明已应再无争端。

在泰吉心中，和平会付出了艰苦卓绝的努力来守护和平，这才换来了国家曾经的安定；反观国人，他们却在和平的大门口左右踌躇。奈玛兴许只留心战事和总统的心思，而泰吉却留心听着民意，感受着人民越烧越旺的怨怒，不禁对此惊恐万分。

“奈玛，”泰吉说道，“你不在时我很好奇，不知道你还保持创作吗？”

奈玛抬起头来，神色惊喜。“你是说写诗吗，那是自然的。”

“那么这样，”泰吉说道，“挑几首你写的诗，我们为你出版一本诗集。”

“我的诗？可我——”我写的诗还不够优秀，我还是个孩子，我还尚在学写诗呢，不是吗？“我不清楚……虽说出诗集是我的梦想，但是泰吉，我都不知道我有几首诗配得上出版。去年写的诗，我现在读起来都会尴尬。”

“去年写作课时你写的那些就很优秀。”泰吉语气情真意切。诚然，奈玛的诗一读便知是出自孩子之手，但字里行间流露出的情感却仍能拨动人心弦。“我们请编辑帮你一把，你看怎样？”

“我……我……”她说不上来为什么，但这一切听起来太过简单，简单得不对劲。若非她成了密码载体，她还须孜孜不倦地创作、删改、练习，直到她的拙作入得了大诗家的法眼，不是吗？

可转念一想，若非她成了密码载体，她本来倒是有大把好时光来练诗。

“好吧……”她向泰吉说道，觉得这一切真假难辨，让她喜忧参半，心乱如麻。

泰吉脸上露出一个短暂而生硬的笑容。“这就对了，奈玛，有时赢下战争不光需要枪杆子，也需要笔杆子。”

“可是南蛮岛人读不懂我写的诗吧，除非有人翻译我的诗，或做些什么其他处理。”奈玛不解道。

“不，战争并不只有那里那一场。”

于是《塔楼中的少女》迅速出版，举国上下读者如潮，畅销盛况究竟出于病态的观赏欲，出于怜悯，还是出于家国情怀，没人知道。媒体夜以继日追印诗集，人们议论如潮，将“奈玛”这个名字给淹没。

过去人们也曾向她投来目光与议论，她以为自己已习惯。然而如今的人，是对她垂涎三尺，是要把她拖入重重声浪之下。塔楼通讯人员拦下了采访浪潮，仅放奈玛出来寥寥几次；然而寥寥几次便足够了，她的影像迅速蔓延至一切报道之中。人们随处可见奈玛的照片——迷离光线中，她身着海绿色长裙，神情黯淡肃穆。那样子活像位流浪儿。她讨厌那些照片中的自己。她明明也会沐浴在阳光中欢声笑语，也会穿上金色粉色的裙子，然而这个光鲜真实的自己却融不入那一条条新闻之中。

曾经人们口中呼喊议论的，只是一个成为密码载体的“孩子”，这个“孩子”是抽象的；而如今人们直称起了这位“孩子”的名字——奈玛，囚禁在塔楼中的诗人。在抗议者心中，她有权利长大成人，她的名字还燃起了抗议者心中的火焰，成为团结焦土导弹反对者的标志。

奥托汉心生不悦。

有几次记者竟劈头盖脸问道，他可曾想象过自己将奈玛开膛破肚剜心的样子，这时他才会横眉冷目瞥向奈玛。除此以外，他还算有礼有节，并未在奈玛面前发作，但他却召来了泰吉。

“你不过是在利用她罢了，卑鄙无耻的小人！”

泰吉神色自若，双手握在身前，希望这副神态能给奥托汉火上浇油。“奈玛相信我们的所作所为。难道您竟如此无情，连她表达自我的权利都要剥夺吗？”

“混账东西！除了天杀的焦土导弹，难道我还有别的选择不成？要么我们血流成河，要么南蛮尸横遍野，你们和平会就想让举国上下陷入这种两难境地吗？我还必须按你们的规矩去杀人？我真是倒了八辈子霉了！你以为她送了命，我就不会撕心裂肺吗？”

“我对此并无什么怜悯，”泰吉语气冷漠，“我会目送奈玛最后这一程。”

奈玛若是听见二人的谈话，心中对他们如鲠在喉的莫名愤恨只会更盛。纵使她已和总统相处良久，她心里却还对他有一些恐惧，如今怒火让这丝恐惧更浓烈了——这倒是从未有的。这难道不是她的职责吗？可是她不过是说出了自己心中所想，奥托汉凭什么甩脸色呢？

在她所剩不多的日子里，她连做自己的权利都失去了吗？

她对泰吉的看法则更加复杂。泰吉在乎她，她都看在眼里；泰吉也总不忘对她说，摆在她面前的选择很多，比和平会长老们还要多。可是……她何曾选择成为他的棋子，成为照片里那位被囚禁的流浪儿，一副毫无生机的模样？

那些诗文是她的心声，由许许多多人读过了，可纵然如此，她却不知怎的，恍惚觉得自己的声音竟如此卑微稀薄。

在她十三岁生日两个月后，当晚，一阵炮火突然轰向国都大地，漫天拉响刺耳警报声。

他们已进行过无数次战争避难演习，奈玛下意识按演习路径四处移动，步伐迅疾，心跳汹涌，脑袋却空荡荡一片。几分钟后，她已随众人一同拥入防空洞，身上还穿着晚礼服，挤在数名重臣之间。她双手抱紧自己，掌心冰凉。

总统传唤军政大臣入隔壁内室商讨。奈玛躬身伏在墙边。防空洞中一扇窗也没有。躲在这座监牢之中，奈玛心想，所有人都安全了——

除了她。其他人都感到安全，不禁长舒一口气，而她心中则翻江倒海，等待着自己的死亡。

一首诗仿佛就近在嘴边，思路却四下凌乱，怎么也出不来。

心脏横冲直撞，她手捂在胸前。那颗胶囊就在那里，好像在往外刺，刺着她的手指。

她当晚并未听到传唤声，翌日晚、再翌日晚，始终没有……一连数晚，总统都未传唤她，防空洞外空袭警报声兀自响彻夜空。七十四日后，三处战略边陲失守，一支侵入军杀入国门。

奈玛走入内室时，奥托汉掩面痛哭，孤身一人。

他牵起奈玛的手，满脸泪痕，奈玛却不为所动。

“对不起。”奥托汉哽咽着，“对不起……”

奈玛脸上一阵刺痛。在最后的时间里，她想好好思考些什么，大脑却一片空白。

她试图稳住呼吸，却难以做到。

“如果你想——想要花些时间，跟人们作最后的告别，或者——”

“请迅速了结我吧。”只要奥托汉手起刀落，她便不会恐惧。死之将至的感觉令她痛苦，仿佛要摧毁了她，她一刻也不想活在这种感觉之中。

奥托汉松开与奈玛紧紧相握的手，走到桌前取出一个盒子，盒子装饰华丽，代表着那道仪式。

他打开盒子，里面是一把锋芒毕露的匕首，它勾着奈玛的目光，不让她逃跑。

总统摁铃，数名将军大臣入内。他们身材高大，神色毅然决然。

“按法律所要求的……”奥托汉喃喃道，“见证吧。”

他握住刀柄，双手颤抖。

奈玛心如死灰。她盼着他抖得厉害些，刀就会落下来。

紧接着——刀落了下来！是奥托汉把刀丢了。

“给我另想一个办法！”奥托汉朝众臣破口大骂，奈玛从未见过他如此生气。他又朝奈玛喊道：“滚！”

奈玛逃出了防空洞。

她悶头一路冲回到宿舍，双腿仿佛要甩出去了，步伐凌乱，只不断要向后蹬。她一下子摔在毛地毯上，浑身战栗，气喘吁吁，紧接着又哽咽了起来，声音悲痛欲绝。她止不住颤抖。

他要来把我拖回去了，他要来把我拖回去了，他要来把我拖回去了……然后他就要杀了我……

然而他始终没有来。日沉沉而落，奈玛辗转反侧。翌日清早，来的是泰吉。

泰吉直冲进房中，一把将她紧紧抱起来，她仿佛要无法呼吸。

“奈玛，我、我一听……我就来……”

话未说完，奈玛就挣脱开泰吉，此刻并不想再陷入情绪之中。她连自己都安慰不了，更何况安慰泰吉。

泰吉双目失神道：“我有，我有个计策。我是长老之一——新总统当选，我们也会选出新的密码载体，然后重置密码，制作一个新的胶囊，我知道怎么操作——奈玛，你可以逃走，我来帮你，我们今晚就能行动！”

她听了直作呕。她逃了，她的同学便会成为密码载体。他怎能让她做出这样的事？

“那你又要选谁成为替死鬼呢？”她哭喊道，“你觉得我会让人替我去死吗？”

“不是的，不是的。”泰吉神色疯狂，仿佛已无法正常思考。泰吉昨晚其实彻夜未眠，在心底已疯狂地预演了一切，一丝一毫都不放过；他一边期待有人能抓走自己，一边又害怕犯下叛国罪要面临的代价……剩下的，只要奈玛点头就好……他最终还是说出了他曾经想都不敢想的、糟糕透顶的话：“我们不用再把密码植入到别人身体里。我把密码从你身体里取出来，然后直接送给总统。没有人——没有人需要为此送命。你不會死，别人不会死，谁都不会死。奈玛，求你了！”

“什么？”奈玛一个激灵从泰吉身边跳开。

“我已经打点好了守卫，那么——我可以做到。奈玛，求你了，我就差给你磕头了！”

奈玛勃然大怒，盛怒盖过了刚才的惊恐。他怎么敢这么想？他怎么敢想着帮她平安潜逃，同时为总统拱手送上密码？这是错的，有密码载体，因此发射焦土导弹才有代价，而泰吉不正是教导她这一切的人吗？奈玛呵斥道：“你不能这么做！”

“可以的，今时早已不同往日！”他不敢直面奈玛。他从未质疑过和平会，一次也没有；然而如今他来到了这里，几乎要将信仰推下悬崖。“因为有的时候……我之所以下此决心……所有人一个接一个死了！奈玛，你一直在这座坚固安全的塔楼之中，所以你没看到——我路过街边，尸体堆积如山；到处都是残垣断壁，漫天扬尘，人们心惊胆战——我害怕，我害怕，奈玛……”

泰吉不禁闭紧双眼。数周以来，炮火轰炸声如影随形。

“你觉得该发射焦土导弹了，”奈玛缓缓说道，“你也觉得该发射焦土导弹了。”

“我、我不知道……”

他双眼仍紧闭。奈玛抓紧他袖子。

“这就是为什么会安排一位密码载体，”她说道，“这就是为什么我们并没有销毁掉焦土导弹——以备不时之需。但发射焦土导弹需要——需要让焦土导弹发射者怀上莫大的愧疚，不是吗？所以我才会来到塔楼，确保事如所愿。”

“我不知道什么才是对的，什么才是错的。”泰吉语气低微。

从孩子蜕变成大人，原来就是这种感觉吗？

“问题不在于对错，”奈玛说道，“而在于不让战争变得理所应当。”

奈玛在塔楼宿舍中静坐着，等待着。

警报声夜夜回荡。尘烟已弥漫国都街道；每当风吹散尘烟，便会露出背后一片片高耸的拱廊和塔楼坍塌而成的层层废墟。

她凝视窗外，不知牺牲自己能否拯救国人；还是说，自己死了，敌国土地上也不过是无数像她一样的人死去罢了。

又或许，这便是结局了。岛国虽无焦土导弹，但他们邻国有，所以如果他们邻国总统……这些念头并不能让她好受，总归不过是她先死，千千万万人跟着死。这个世界不过比她苟延残喘多些时日，最后也不过沦为一片荒原。

那么战争究竟为了什么？她茫茫然思索着。结局不过两败俱伤。

她抚平裙子，取出纸笔。

如今已不需要韵脚，也许她已不再需要了。

我的存在令人不解

你多想我是清澈的

然而我却沉痛不堪

战争究竟为了什么

谁能来告诉我答案

我就坐在这儿

等待着

等待着

等待着