REVUE DE PRESSE

2022-05-18 05:43
今日中国·法文版 2022年5期

Minsheng Weeklynº 6, 21 mars 2022

La montée en gamme de la consommation

Aujourd’hui, le concept et le comportement de consommation des Chinois ne sont plus les mêmes qu’il y a dix ans.La consommation ne cesse d’augmenter, tandis que les habitants ont des attentes plus élevées.

En 2021, la Chine a fermement mis en œuvre la stratégie d’élargissement de la demande intérieure, en coordonnant le contrôle de l’épidémie de COVlD-19 et le développement socioéconomique.La contribution de la dépense de consommation finale à la croissance chinoise a été de 65,4 % sur toute l’année, stimulant la croissance du PlB de 5,3 points de pourcentage.

La croissance régulière du revenu des habitants ces dernières années a pour conséquence la demande de montée en gamme de la consommation et le mode de consommation a subi d’énormes changements.En 2021, les ventes au détail en ligne ont augmenté de 14,1 % en glissement annuel ; les ventes au détail de biens liés au sport, au fitness et aux loisirs ont maintenu une croissance à deux chiffres.

China Economic Weeklynº 6, 30 mars 2022

L’élargissement des investissements dans plus de domaines

Conformément au déploiement par le gouvernement chinois d’investissements modérément anticipés dans les infrastructures, de nombreuses provinces ont lancé, au début de 2022, des mesures favorisant la stabilité économique.

L’investissement est lié d’un côté à la demande et de l’autre à l’offre.ll constitue un point de départ important pour stabiliser la croissance et ajuster la structure économique.Le gouvernement central a souligné à plusieurs reprises qu’il fallait investir de manière effective dans plus de domaines pour apporter un soutien solide au bon fonctionnement de l’économie.

Fu Linghui, porte-parole du Bureau national des statistiques, a attribué le rebond de l’investissement aux aspects suivants : premièrement, la politique visant à stabiliser la croissance et l’investissement ; deuxièmement, l’effet significatif de la promotion de l’investissement dans le secteur manufacturier ; troisièmement, l’élargissement dans les infrastructures et dans le bien-être de la population.

South Reviewsnº 7, 28 mars 2022

Vingt-quatre villes ont un PlB supérieur à 1 000 milliards de yuans

Fin 2021, le taux d’urbanisation de la population permanente a atteint 64,72 % en Chine.Conformément à la loi du développement économique et au déploiement de l’État, la route de l’urbanisation de la Chine se poursuivra à l’avenir.Dans ce processus, deux tendances méritent notre attention.

Premièrement, un grand nombre de villes clés émergent.Fin 2021, on comptait 24 villes dans la partie continentale de la Chine dont le PlB a dépassé 1 000 milliards de yuans.Ce ne sont pas seulement des agglomérations industrielles, mais également des lieux de rassemblement de la population, et elles sont de véritables villes clés nationales ou régionales.

Deuxièmement, la conurbation et la mégapole sont devenues un nouveau modèle de développement régional.L’approfondissement continu de la synergie industrielle et de la connexion des ressources entre les villes joue un rôle important pour le développement de qualité de toute la région.