《故左军讨击使管甲营田十将霍府君墓志铭》考释

姚晨辰（苏州博物馆）

苏州地区曾发现七子山五代墓［1］、虎丘塔与瑞光塔［2］等墓葬和遗址，出土大批吴越国时期的精美文物，反映了苏州在吴越国重要的战略地位。唐昭宗光化元年（898年），吴越国武肃王钱镠以镇海军节度使的名义夺回苏州的管辖权，“杭州八都”曹信之子曹圭成为新的苏州刺史。自此之后，至钱氏归宋，苏州一直在吴越国版图之内。

吴越国墓志在苏州甚至江苏都少有发现。2010至2011年，苏州博物馆开展了馆藏石刻资料整理项目，并于2012年出版《苏州博物馆藏历代碑志》图录，共收录六朝至民国的石刻资料146件［3］，但都无一件吴越国的墓志。后在整理原考古部文物资料时才发现这方吴越国时期的墓志及拓片，可见其珍贵程度。

墓志为石质，未见志盖，截面呈梯形，志面纵37.5、横39厘米，石面纵34、横36厘米，墓志厚4.5厘米。志文划有纵横格线，计22行，满行25字，行字不等，共计457字（图一）。志主霍彦珣，字蕴玉，嘉兴人士，为“杭州八都”都将曹信亲自提拔，作为曹家的兵马手下，追随曹圭（时任苏州刺史）从嘉兴至苏州，直至曹圭亡故。后投奔吴越国武肃王钱镠，主职分管营田事宜，钱镠薨逝后世宗钱元瓘继位，加封霍彦珣左军讨击使管甲营田十将一职。现录文如下：

图一 《故左军讨击使管甲营田十将霍府君墓志铭》拓片

故左军讨击使管甲营田十将霍府君墓志铭/夫握兵主将，乃掌内之韬钤，军食屯田，斯国家之重务，非干/济之良能，何以邀其勋而集其事也。霍府君讳彦珣，字蕴/玉，嘉禾人也，自唐已来代有爵秩。高祖曾，安闲守性，遁迹云山。/祖度，延赏于家，乐终于业。皇考师德，有放旷之心，怀经济之术，未/谐果敢，遽谢明时。府君即先人之长子也，生而倜傥，志在辕门，立/事立仞，戎行超越。迨乎故曹司空信擢为武举之士，故曹司空令/子典郡全吴，累署衙职。寻曹使君薨后，即投于吴越国/武肃王，主营田之务，公干有方，课绩盈溢，于长兴四载，改补/节度总管。泊乎皇帝大行之后，/世宗嗣位，奖其宿旧，主务公忠，于天福四年加转左军讨/击使，管甲营田十将。府君年虽传老，心蕴宏筹，未尽平/生，遽钟天谴，不幸遘疾，终于私第，享年七十有一。有弟彦球，/袭庆鸰原，及于孝爰。府君娶于吴兴沈氏，有子三人，长/曰仁礼，负荷承家，绍绩于世，蒙国恩宠用，仍旧/本务主持。次曰仁福，同奉宗祧，克隆堂搆。次曰邺，奉/使青丘，没终于外。有孙及女，长幼九人，长系，承训禀，/庆闺门，皆有问望。府君以天福八祀岁次癸卯九月廿一日，/归葬于吴县胥台乡明社村石城里黄山，东去郭一十八里。/礼也！虑以灵谷权变，年祀迁移，遂为铭曰：/

灵岫标奇，石城开穴，玉掩泉台，坟孤秋月。/

青松郁郁，白日沉沉，哲士逝矣，无适我心。/

一 相关人物、词汇、历史事件考释

墓志载其父“怀经济之术”，推测其祖上可能长期从事某种行业，其祖霍度“延赏于家，乐终于业”，即一生留连于家业。“延赏”一词意为留连赏玩，典出自北魏郦道元《水经注·渐江水》：“（二山）峯岭相连。其间倾涧怀烟，泉溪引雾，吹畦风馨，触岫延赏”［4］。

“曹司空信”为曹信。曹信（生卒不详），仁和（今杭州）籍，唐末江浙地方官，曹圭之父，曹仲达祖父。《吴越备史》载：“信，知嘉兴监事，累赠司徒。本歙州人，寻归杭州，为临平镇将。八都建时，信因保嘉兴东界，遂家临平焉。”［5］据学者研究，吴越国中之“监事”“司徒”等官职实际上是虚衔，其实履行的职务就是刺史［6］，故而“司徒”也代行“司空”之职。曹信史称“临平曹信”，与董昌，钱塘刘孟安、阮结，富阳闻人宇，盐官徐及，新城杜棱，以及余杭凌文举等俱为都将，史称“杭州八都”［7］。“杭州八都”是协同钱镠建立吴越国的重要军事力量。该墓志铭是迄今为止唯一记载曹信确有其人的出土文献证据，志主霍彦珣作为曹信手下，对研究吴越国早期八都兵力来源等有着重要作用［8］。

“曹使君”为曹圭。曹圭（生卒不详），最早为嘉兴都将，官至浙西营田副使、检校太尉，故称“曹使君”。因守嘉兴拒淮南兵有功，光化元年（898年）十一月，“以嘉兴都将曹圭权苏州刺置使，寻命为本州刺史”［9］。吴越国天宝初年，淮南兵复围姑苏，亦以固守退敌。以上这些功绩皆与志文“故曹司空令子典郡全吴，累署衙职”的历练分不开。

“吴越国武肃王”即吴越国第一代王钱镠。钱镠（852—932年），字具美（一作巨美），小字婆留，杭州临安人，五代十国时期吴越国的创建者。后梁龙德三年（923年），钱镠被册封为吴越国王，正式建立吴越国。在位期间采取保境安民的政策，国内经济繁荣，文士荟萃。

“皇帝大行之后，世宗嗣位”，即后唐长兴三年（932年），钱镠薨逝，钱元瓘继承父位。该处志文可见僭越之称，钱镠作为割据的藩王，按宗法规矩是绝对不能使用“皇帝大行”这类字眼的。墓志提到的“长兴”，即现在湖州长兴县，后梁开平二年（908年），钱镠因避后梁太祖父讳，改长城县为长兴县［10］，这可能是最早记载长兴的石刻文献证据。而志文所使用纪年为后晋天福年，表明吴越国在钱镠逝世后，继续受后唐、后晋的领导。对比“皇帝大行之后”等表述，明显体现出吴越国的矛盾心理。

“世宗”即吴越世宗文穆王钱元瓘（887—941年），字明宝，原名传瓘。杭州临安（今属浙江）人，五代十国时期吴越国第二任君主，吴越太祖武肃王钱镠第七子。志文记载，武肃王薨，世宗钱元瓘继位。这方墓志作为出土文献，明确了钱元瓘的庙号。而陈纂所撰，记载唐末、五代初年两浙史事的《葆光录》中称钱元瓘为“太宗”［11］。志文所载证明《葆光录》中关于钱元瓘庙号的表述是错误的。

“奖其宿旧”即钱元瓘继位后，拜曹圭之子曹仲达为宰相，霍彦珣作为曹仲达祖父曹信的旧臣家将，受到提拔和重用，被加封左军讨击使管甲营田十将。

墓志载“袭庆鸰原”，“鸰原”一词出自《诗经·小雅·常棣》：“脊令在原，兄弟急难”［12］。比喻兄弟团结友爱，在墓志中即表示霍彦珣与兄弟霍彦球急难相扶持。由此推测，该墓志为霍彦珣之弟彦球委人所置，霍彦球在霍彦珣的后事方面可能也出力颇多。

霍彦珣“娶于吴兴沈氏”，“吴兴沈氏”是三国至唐末吴兴地区地方宗族势力的杰出代表，其门风勇武强悍，尚武自成一体，当时苏州吴县就有沈既济父子一脉传承［13］。凡与吴兴沈氏成姻，必会对仕途大有助益，从侧面表明霍彦珣有较长远的政治眼光。

霍彦珣长子霍仁礼“蒙国恩宠用，仍旧本务主持”。父子两代人皆掌营田事宜，可见吴越国的营田职位多有蒙荫承袭的惯例，反映出早期“杭州八都”仕人在吴越国的地位还是得到认可的，这也可能与“吴兴沈氏”的政治影响有关。

霍彦珣三子霍邺“奉使青丘，没终于外”，即表明霍邺是吴越国派往青丘的使者，但不幸死于外地。青丘位于现菏泽市西南，地处山东西南部与河南交界，吴越国时期属后唐后晋。据墓志所载，霍邺先于霍彦珣亡故，他的生活年代应是在后唐至后晋天福八年（943年）间。在这段时间里，钱氏基本臣服于中原王朝，并有出使往来。文献记载，后唐天成四年（929年），明宗李嗣源听信枢密使安重诲等人的挑拨，削夺了钱镠的爵位，并宣布“自余官爵皆削之，凡吴越进奏官、使者、纲使、令所在系治之”［14］，即所有使者皆被治。经过钱镠的政治斡旋，后唐长兴元年（930年）“钱镠因朝廷册闽王使者裴羽还，附表引咎；其子传瓘及将佐屡为镠上表自诉。癸卯，敕听两浙纲使自便”［15］。“纲使”即吴越国进贡给中原王朝物品的使者，但仅仅是“纲使自便”。后唐长兴二年（931年），朝廷正式为钱镠平反，这期间其他使者情况如何不得而知。霍邺“奉使青丘”，可以确定当时吴越国出使的地区已经接近东都洛阳。其时霍邺正值出仕之年（按霍彦珣年龄推算），“没终于外”竟没有说明霍邺亡于何处，这点很值得探讨。联系史料，极有可能与上述史实有关。故而该墓志为研究吴越国与中原朝廷关系提供了很好的资料。

二 霍彦珣生平及其家族世系

霍姓最权威源流出自周文王姬昌第六子霍叔处。周成王时，管叔、蔡叔勾结纣王之子武庚叛乱，即历史上的“管蔡之乱”。“管蔡之乱”失败后，霍叔受到牵连被废为庶民，但霍国依然存在，并由霍叔之子继任国君。直到周惠王十六年（公元前661年），霍国传至姬求为霍伯，姬求认为从前周成王对其祖先霍叔处安置不当，遂自称霍公，自行更改伯爵为公爵，史称“霍哀公”。此后，姬求的后人指国为姓，遂有百家姓中的霍氏。

霍彦珣，享年71岁，生于浙江嘉兴，葬于苏州吴县。霍彦珣高祖霍曾，祖霍度，皆隐德不仕，父霍师德。其祖上皆从家业。由墓志可见，唐代霍氏就有一支迁至嘉兴县，现嘉兴的霍姓很可能源流于此脉。

霍彦珣为霍师德长子，有弟霍彦球，兄弟情深。霍彦珣娶吴兴沈氏为妻，有子三人，长子霍仁礼蒙荫德，仍执掌营田事宜；次子霍仁福继承家业；第三子霍邺，出使青丘，亡于外地。其他后辈共计九人。

霍彦珣“生而倜傥”，仪表堂堂，意在“辕门立事”。唐五代相貌出众也是以武入仕的一个重要条件。吴越国还以尚武为入仕的主要途径。霍彦珣作为晚唐吴越国嘉兴监事曹信一手提拔的家将，追随曹圭至苏州，直至曹圭去世。

曹圭亡故后霍彦珣投奔武肃王钱镠，主职分管营田公干。后派驻长兴四年，政绩显著，加补节度总管一职。这里也可以看出钱镠广招贤士、知人善任的执政特点。

后唐长兴三年（932年），世宗钱元瓘继位，后拜曹圭之子曹仲达为宰相。为奖励曹家旧部，后晋天福四年（939年）加封霍彦珣为左军讨击使管甲营田十将。此后不久霍亡故，四年后葬于苏州吴县。

三 墓志所载吴越国相关问题探讨

（一）屯田官职初探

墓志载“改补节度总管”，“改补”一词说明并非按正常流程任职，可见钱镠对霍彦珣屯田能力的赏识。“节度总管”在吴越国历史上罕见记载，可能为管理屯田事务的中低层职位。

“加转左军讨击使管甲营田十将”，“加转”一词可以理解为加封转入，“左军讨击使”这一官职可能比“节度总管”要高一个等级。

讨击使一职在唐末河朔等藩镇地区较为多见，安禄山即是以讨击使发迹，安史之乱后，此职也未曾废除。有研究认为，讨击使一职在幽州当是节度使的心腹方可担任［16］。霍彦珣作为早期追随临平曹氏的老臣，担任左军讨击使一职时已是67岁高龄，“左军讨击使”这一称号虽然已经虚化、阶官化，但正如志文云“军食屯田，斯国家之重务，非干济之良能，何以邀其勋而集其事也”，屯田对吴越国极为重要，必是有非常背景及能力之人方可担任。管甲营田十将是左军讨击使的实际职位，营田十将是吴越国军屯官中管理营田的散将，可见当时吴越国营田十将中有甲乙之分，左军讨击使所管为甲营田十将。

北宋范仲淹在谈到圩田的衰落时曾道：“曩时两浙未归朝廷，苏州有营田军四都，共七八千人，专为田事，导河筑堤，以减水患，于时民间钱五十文籴白米一硕。自皇朝一统，江南不稔则取之浙右，浙右不稔则取之淮南，故慢于农政，不复修举。江南圩田、浙西河塘，大半隳废，失东南之大利。今江、浙之米，硕不下六七百文足至一贯者，比于当时，其贵十倍，民不得不困，国不得不虚矣。”［17］可见吴越国时期江浙有营田军七八千人，专为田事。

其中“浙右”这一地域概念，不禁让我们联想到，吴越国以浙江为中心管理全境，浙右可能参考唐代浙东道所辖，旗下军队称“右军”；相对应的浙左可能参考唐代浙西道所辖的常州、苏州、湖州一带。由于浙西道北接吴越国与吴国交锋的前线，兵马粮草尤显重要。“左军讨击使”或为浙西道一带管理营田军的中层职位，左军可能就是统帅浙西道一带，管理地方屯田乃至军队后勤保障的一支重要力量。

（二）杭州八都之临平曹氏

墓志所提及的曹信、曹圭父子，作为“杭州八都”中地方官员的代表，因屡立战功、力保嘉兴一方平安而崛起，深受百姓爱戴。曹信、曹圭、曹仲达合称“临平三曹”，在民间流传有“临平三曹保吴越”的说法，现杭州市余杭区还有为纪念他们而命名的“三曹街”。

曹圭先后任嘉兴都将，苏州刺史，浙西营田副使，以及吴越国检校太尉。霍彦珣可能在曹圭手下分担营田一职。曹圭死后，霍彦珣“投于吴越国武肃王”，可见当时曹氏中的一些力量被武肃王钱镠吞并。至曹圭之子曹仲达在钱元瓘当朝拜相后，“奖其宿旧”定不止霍彦珣一人，预示着曹氏在吴越国政坛上的又一次崛起。

霍彦珣是曹氏家将，早期与钱氏并无直接归属关系。即使是在钱氏建立吴越国之后，依然出仕曹氏家族，并在曹圭死后，方才“投于吴越国武肃王”。可见在吴越国初期很长一段时间内，杭州八都各自独立，内部将领迁转颇有局限，一方面有其独立性，另一方面也限制了人才的流动。

注释：

［1］苏州市文管会、吴县文管会：《苏州七子山五代墓发掘简报》，《文物》1981年第2期。

［2］a.苏州市文物保管委员会：《苏州虎丘云岩寺塔发现文物内容简报》，《文物参考资料》1957年第11期；b.苏州市文管会、苏州博物馆：《苏州市瑞光寺塔发现一批五代、北宋文物》，《文物》1979年第11期。

［3］苏州博物馆编著：《苏州博物馆藏历代碑志》，文物出版社，2012年。

［4］〔北魏〕郦道元著，陈桥驿校证：《水经注校证》卷四〇《渐江水、斤江水、江以南至日南郡二十水、禹贡山水泽地所在》，第946页，中华书局，2007年。

［5］〔宋〕钱俨撰，李最欣校点：《吴越备史》卷三《忠献王 忠逊王附》，傅璇琮等主编：《五代史书汇编》，第6236页，杭州出版社，2004年。

［6］何勇强著：《钱氏吴越国史论稿》，第186页，浙江大学出版社，2002年。

［7］《资治通鉴》卷二五三《唐纪六十九》，第8210页，中华书局，1956年。

［8］何勇强著：《钱氏吴越国史论稿》，第68页。

［9］〔宋〕钱俨撰，李最欣校点：《吴越备史》卷一《武肃王》，傅璇琮等主编：《五代史书汇编》，第6190页。

［10］长兴县志编纂委员会编：《长兴县志》，第10页，上海人民出版社，1992年。

［11］〔宋〕陈纂撰，冉旭校点：《葆光录》卷一，傅璇琮等主编：《五代史书汇编》，第6287页，杭州出版社，2004年。

［12］程俊英撰：《诗经译注》，第251页，上海古籍出版社，2004年。

［13］唐燮军：《从南朝士族到晚唐衣冠户——吴兴沈氏在萧梁至唐末的变迁》，《浙江师范大学学报（社会科学版）》2004年第5期。

［14］《资治通鉴》卷二七六《后唐纪五》，第9033页。

［15］《资治通鉴》卷二七七《后唐纪六》，第9048页。

［16］王腾飞：《唐后期河朔三镇军职研究》，第31～32页，硕士学位论文，兰州大学，2018年。

［17］〔宋〕李焘撰，上海师范大学古籍整理研究所、华东师范大学古籍研究所点校：《续资治通鉴长编》卷一四三《起仁宗庆历三年九月尽其月》，第3440页，中华书局，1995年。