在描写、解释和比较中挖掘汉语方言的个性特征

2022-03-16 20:37鲍红
关键词:韵尾宁国云梯

鲍红

汉语是世界上方言种类最多、方言差异最大的语言之一,丰富多彩的汉语方言是语言学研究的宝库。汉语方言学研究对语言学和文化人类学以及其他众多学科都有极其重要的意义。现代汉语方言的研究,既有重在单点方言的研究,也有重在群体的比较研究和整体的综合研究,两种研究相辅相成,每一个单点方言的特征中都包含独有的个性和群体的共性,只有经过群体的比较和整体的综合,才能区分个性和共性。本期刊发的三篇方言学研究论文都是对单点方言的某种方言现象的专题研究,详细描写和解释方言事实,同时又通过与其他方言或语言进行适当比较,彰显方言现象的个性特征。

刘宗保、朱军《基于互动的巢湖话传信构式“你讲”研究》是一篇官话方言研究论文。该文描写和讨论了安徽巢湖话“你讲”在言谈信息超常规性语境下,用于应答句句首时可以表示“认同”“认同兼意外”和“意外”等三种功能及成因,认为表“意外”的句首“你讲”可用于句末,具有向意外范畴标记发展的趋势。该文还将巢湖话“你讲”与普通话“你说”及英语“you said it”进行比较,认为都是表示认同,用法异曲同工。该文对于如何从跨方言或跨语言角度,开展语言或方言表达“认同”义的句法手段的研究具有一定的参考价值。

闫小斌《福州话连读变调中的句法-音系互动关系研究述评》一文的研究角度和研究方法很新颖,具有前瞻性。该文首先充分描写了福州话连读变调的基本情况,接着详细论证了福州话变调域构建中的句法和韵律因素,认为福州话连读变调是在句法特征与韵律因素的交互作用中实现的;连读变调是福州话右凸显韵律结构的实现形式,变调规则不能直接获取句法信息,句法因素对变调规则的作用借助独立于音系与句法的韵律层。福州话是闽东地区的代表性方言点,其连读变调现象具有典型的类型化参考意义。该文的研究对其他闽方言点的连读变调域研究具有重要的启示意义;对汉语句法-音系互动关系的研究也具有一定的理论价值和实践意义。

陈斯洁《安徽宁国云梯畲话入声韵尾探析》一文是对安徽宁国云梯畲话古入声字今读三种韵尾现象的专题讨论。畲族原来居住在闽、粤、赣三省交界的山区,宋代以后陆续向福建、浙南、赣东北和皖南等地山区迁徙,长期迁徙过程中受到各种汉语方言的影响,目前绝大部分畲族人所使用的“畲话”是一种接近客家话的汉语方言。安徽宁国云梯畲话是畲族迁移路程最远的一支队伍所使用的语言,由于处在官话方言和吴语的包围中,云梯畲话形成不同于其他地区畲话的特点。该文将云梯畲话古入声字今读情况与宁国城关官话、吴语兰溪话、闽语福州话和客家方言梅州话进行对比分析,认为云梯畲话入声字在发展演变过程中,受到周边强势方言的影响,如深、山两摄入声字读同吴方言,但仍保持了与客家方言梅州话入声韵尾今面貌相同的三分局面,同时云梯畲话各入声塞尾合为一个喉塞韵尾的趋势明显。该文以个案研究折射出汉语方言尤其南方方言入声韵尾的演变既保有自身特点,又遵循汉语方言入声演变的总趋势这一语言变异规律。

语言研究包括方言研究应该努力做到“三个充分”,即观察充分、描写充分、解释充分。对语言事实的充分观察和描写是语言研究的起点,对语言事实的充分解释是语言研究的最终目标,也是检验语言事实是否准确、客观、科学的标尺。方言是区域文化的载体,理解和解释语言事实不但要从语言事实的内在联系中引出结论,而且还要从区域历史文化的演变和发展中探寻缘由。当前,中华优秀传统文化传承及语言文化资源保护日益增强,方言学作为汉语语言学的重要分支,方言的跨学科研究也逐渐受到学者重视。汉语方言异彩纷呈,方言研究方兴未艾,前景广阔,我们期待有更多的学者加入方言研究中来,本栏目热忱欢迎学界同仁赐稿。

猜你喜欢
韵尾宁国云梯
江淮平原第一关——古云梯关探秘
云南新堡壮语的语音特点及其演变
沟梁梁也要奔小康
墨子破云梯
廉州话鼻音韵尾演变研究
谁,踩着云梯
稷山一片枣红天
爸爸妈妈,请放下手机
古中国情思
成县泥功山云梯寺