赵志成
(北京中学 北京 100028)
词汇是构成语言的根本,对语音、语法、语义有直接体现,是日常交流的工具。词汇量储备决定着学生听、写、学质量和进度,代表着英语水平。国外一学者指出,一个人的词汇量决定了与人交流程度,若掌握词汇较少,则难以与人交流。鉴于此,高中生必须对重视英语词汇学习,这对英语的持续学习和运用英语开展语言实践活动有重要的作用。
《普通高中英语课程标准》(2017年版)中明确指出了英语词汇教学的新任务。学生在义务教育阶段已经掌握了1500-1600个常用单词和短语,而高中阶段的词汇教学是重点是在语境中培养学生的词块意识,引导学生更深入地理解和更广泛地运用已学词汇,并通过广泛阅读,进一步扩大词汇量,提高运用词汇准确理解和确切表达意义的能力。新课标所涵盖的词汇累计达3000个,而完成选修提高类课程后,学生累计掌握的单词会达到4200个左右[1]。
学生通过听、说、读、看、写等方式,感知、理解相关主题意义,使用词汇表达相关主题的信息和意义。在不同语境环境下,通过对上下文多义词分析,定位词汇含义,构建不同词汇语义网,积累词汇,扩大词汇量。新课标强调词汇学习的语用功能,关注学生在实践活动中的应用;学生学习词语的用法,大胆使用新的词语表达意思。同时教学中的育人功能,也重视学生对词汇深层含义的理解,灵活表达和恰当应用[2]。
高中英语词汇教学中,很多教师会让学生进行自主预习和拼读,在了解基本语义后,选取部分单词讲解,学习过程类似于灌输。学生还未理解词汇的基本语义,便被迫进入文章学习,词汇在具体语境的应用被教师忽略,将文章讲解作为重点,带领学生认识词汇用法、生词学习,在掌握不牢靠的情况下,无法进入更深层次的学习,本质上不利于英语学习[3]。在课堂词汇教学中,教师没有为学生的学习创设情境,引导学生利用词语的结构和文本的语境理解词汇的含义,教师在教学中很少让这些词汇复现,有意识地引导学生去学习和使用词汇。
高中时期因时间紧、任务重,教师常常针对某些语言知识和技能,忽略了基础词汇的掌握。对于词汇教学,关注学生的拼写、背诵,忽视语音、语用等功能,学生会写,能够知道词义,便完成了词汇教学。这种机械化的词汇教学和评价,容易引起学生厌学心理,影响词汇学习和记忆,不能构建词汇网络,所以在实际应用中效果较差。
高中英语词汇教学中,教师对单词不够重视,会降低学生记忆热情,或者导致学无所用,进而失去了词汇原本意义。也就是说,词汇量掌握较多,但不知如何应用和解决问题,进而逐渐失去对基础单词的记忆力。这些外界因素的干扰,不利于学生学习英语,严重影响英语学习的失效,无法落实英语学科素养的提升。
在英语词汇教学中,教师可以利用构词法知识,引导学生进行词汇学习,提升记忆质量和理解效率,掌握合适的学习方法,进而生产英语学习兴趣,加深对词汇的掌握。再者,同样可以应用到词性、加长句的学习中,进而在练习中提升学习英语水平[4]。
例如,在北师大新版高中英语选择性必修四Unit10单元单词教学时,除了学习additionally,disagreement,apologise,encouragement,impression,frequently,freeze,amazement,investigate,appeal,forgiveness,interrupt,legal等单词的基本用法外,可以指导学生将复习包含以上词汇词根的单词,并通过翻译句子、语句填空等练习去使用这些词汇。通过构词法知识,学生在学习新词汇的同时,复习了同词根其他词性的单词,还可以根据学生能力和学习实际补充其他同词根的词汇,在较短的时间内扩充学生的词汇量。
英语词汇与中文词语具有相似性,并不局限于表面意思,在具体语境中其意义和用法可能会有不同。教师在教学中,设置不同的语境,开展学习活动,从更多的语言实践活动中去体会、学习和应用词汇。例如,在北师大新版高中英语选择性必修四Unit11 Topic Talk一课时,为了让学生学会使用有关“冲突和妥协”的词汇,课堂教学中在板书、学习活动设置、师生对话等过程中均反复使用了negotiate,compromise,annoying,inconvenience,detect,annoy,resolve,assign等词汇,还设置了短文写作活动:Choose at least five of the above words to introduce how you resolve conflict between you and your friends or parents.这样的学习活动,为学生使用新的词汇创造了条件,进一步帮助学生理解、识记和内化词汇。
语音和语义密不可分,英语词汇的发音学习可以加强对词汇本身的记忆,教师可借助该方式,纠正学生语音错误,并辅助背诵记忆。在学习英语词汇期间,不能局限于默写、拼写上,应在源头解决问题,才能促进学生学习质量,即读音便是源头。当语音教学时,教师要引导学生多读、多拼,预留足够时间练习,通过实践增进学生的语感,体会语音知识的表意功能。同时,教师还应该在教学中创设语音实践活动,如听力练习、口头表达、朗读语篇、对话交际等互动,使学生学会借助语音知识开始语言实践活动,提高英语综合应用能力。
英语词汇学习比较乏味、枯燥,学生很容易产生厌倦心理,所以教师要构建愉悦的学习环境,课上与课下活动相结合,让词汇学习以多种方式进行。此外,鼓励学生阅读英语文章,与同伴合作翻译语句,以此增加对词汇的学习,并学会融会贯通。关于课外活动的组织,可在学习完某章节词汇后,引导学生默写比赛,在相互拼比中转化为学习动力,提高词汇记忆效率。再者,教师应定期对学生单词掌握进行检查,帮助他们养成复习的好习惯,进而及时对知识点归纳总结,形成词汇体系[5]。
高中生学习任务繁重,因此掌握正确的学习方法尤为重要,将学习的词汇在具体语境中反复练习使用,对词汇的巩固和内化会起到较好的作用。当学生掌握单元主题词汇之后,设置不同的学习任务去复习巩固,将新知识转化为知识储备,为后期学习奠定基础。新单词如不能及时复习强化,学生会不断遗忘,长此以往造成语言知识停滞不前。所以,及时复习、巩固和内化单元主题词汇,是学生提升词汇储备的正确方式。作为英语教师,应帮助学生寻找适合自己的学习方法,为此提升词汇学习能力,并逐渐养成复习习惯。
进入高中阶段,学习需要养成良好的自主学习习惯,学会利用字典等学习工具来学习和查找词汇。教师要培养学生独立、自主的学习习惯,让学生可以根据学习需要,布置单元部分词汇的自主学习任务,包括单词的语音、用法,通过英语字典,查找例句,整理学习笔记。在查找过程中,结合教材中的词汇使用,逐步认知、熟悉词汇,并通过设置相应的练习题目,引导学生逐步掌握词汇的功能和用法。学生的自主学习,与课堂教学相结合,会更有效地帮助学生提升英语学习、提高词汇量掌握,逐步提高学生的语言能力,切实培养学生的英语学科素养。
综上所述,对词汇教学重要性和策略的分析,可以发现新课改视域下,学生在包括词汇知识等语言知识的学习,对于发展语言运用能力至关重要。教师在教学活动中,自己使用和引导学生尽可能多地使用新的词汇,有意识地促使学生在学习互动中使用新学的词汇。同时,引导学生根据学习的单元主题,使用包括思维导图在内的不同方法去熟悉、记忆词汇,将词汇以词块、主题等形式成网状进行联系,发现其中的关联性,不断的在英语实践活动中去推动英语词汇的学习。