例谈读懂诗歌的方法技巧

张正贵

（甘肃省康县第一中学，甘肃 康县）

古代诗歌鉴赏题是中高考的必考点，因其对中学生语文核心素养的考查全面而受到了命题人的重视。通过对最近几年中高考语文全国试卷的分析判断，诗歌鉴赏试题内容包括了人物形象、语言、技巧、思想感情等方面。但高中生通常对诗歌鉴赏试题感觉无从下手、不易回答，而且得分率普遍较低。究其原因，主要在于读不懂诗。为此，笔者根据自身教学经验归纳读懂诗歌的方法：“三看一翻”。

一、“三看”

（一）看标题

标题或说明对象，或表达感情基调，或表明创作时令，或表明主题内容等。如王勃的《咏风》，从标题可看出这是咏物诗，歌咏对象是“风”，进而判断出诗中或许会刻画“风”的形象特征，一般会有“托物言志”或“象征”的技巧等。再如李白的《送孟浩然之广陵》，从标题可看出题材是送别友人，那么诗的情感大体就是依依不舍、相思惦念、劝勉自勉、忧愁担心等。

（二）看诗人

从诗人的生平事迹、内心情感、创作风格、时代背景等信息全盘考虑诗歌主题，这主要取决于学生平时的认识和经验的积累。如杜甫一生的经历，主要包括以下四个阶段:一是读书漫行期，诗人胸怀梦想、豪情满怀，努力追求并实现自我的伟大目标，代表作如《望岳》；二是困居长安期，诗人遭遇应试落第的坎坷，之后虽得小官，但眼中已见现实社会的残酷和黑暗，代表作如《兵车行》《丽人行》；三是陷贼当政期，从安史之乱开始，诗人一路避祸备尝颠沛流离的艰辛，也目睹了因战争而带来的国破家亡的凄怆，代表作如“三吏”“三别”；四是西南漂泊期，由于蜀中友人严武的病逝，再无依靠的作者辗转到了西南一带，而孤苦伶仃、年高体弱、思念家乡、忧国忧民就是这一时期诗歌的主题，代表作为《秋兴八首》。

（三）看内容

1.注释。注释主要是对作品、背景、生僻字词句、典故等的说明，要注意，任何一种注释对于理解诗词创作都是有益的，尤其是在中高考的试题中。

2.意象。意象是融入作者主体思维情感中的客观事物，如“残月、冷月、孤月、婵娟、玉盘”等同样都是指月亮，但其中蕴含的情感却不相同。

3.意境。由诸多意象所共同融汇而形成的一个虚实并生、情景交融的艺术境界，如“枯藤老树昏鸦”，众多意象组合而成的意境就是一种哀愁，这可以帮助学生理解诗词的情感。

4.技巧。表达技巧是诗词经常用到的，如《含山店梦觉作》中最突出的技巧是对比，诗人“曾为流离惯别家”，而现在“惆怅起来山月斜”，若学生紧抓对比就能体会诗人对故乡的思念之情。

5.情语。情语即直接表现作者情意的词或句，如《残春旅舍》颈联中的“愁”字就是“情语”，学生抓住“愁”字就能体会诗人眷恋故国的深愁。

6.典故。典故多是历史事件的浓缩，学生要加强典故的积累。诗词中若用到了典故，一定要分析内容和情感。此外，还要重视那些喜用典故的词人，如辛弃疾、李商隐、孟浩然等，他们常常用典抒情。

二、“一翻”

“一翻”即咬文嚼字翻译全诗。理解诗歌的关键就是理解语言，要遵循诗歌语言逻辑，注意诗人语言的丰富性、跳跃性、浓缩性等。在考场上理解诗歌语言的最直接方式就是翻译全诗，当然笔译也不太可能，不过起码在脑海里将其翻译一下。笔者以辛弃疾的词为例，简要阐述“三看一翻”的运用。

生查子·独游西岩洞①

青山招不来，偃蹇②谁怜汝？岁晚太寒生，劝我溪边住。

山头明月来，本在天高处。夜夜入青溪，听读《离骚》去。

［注］①淳熙八年（1181）冬，辛弃疾遭诬罢官，一直闲居在上饶城北的带湖之滨。西岩洞就在上饶城南，风景秀丽。这首词是他在闲居途中的记游之作。②高耸、傲慢的模样。

本词标题是“独游西岩”，点明了人（独自一人）、地（西岩）、事（游历），据此可判断出诗人或许有孤独寂寞的情感。根据诗人的生平和注释①可判断出本诗或许会表达怀才不遇、壮志难酬的愁绪。然后抓住意象“偃蹇”的“青山”“本在天高”的“明月”和《离骚》的典故，就能感受到高洁孤傲、忧国忧民、坚贞不屈的诗人形象。这是对“三看”的运用和体现，接着再咬文嚼字翻译全诗：“耸立的青山上，你若孤傲得不听号召，还会有谁愿意赞美你呢？岁暮寒冬，常到山上溪边来吧。山头明月悄悄升起，当我看到时已是高悬中天，银辉遍洒。明月、群山倒映在小溪，人们似乎都在静听我所朗诵的《离骚》后才缓缓离去。”

若运用“三看一翻”的方法，理解本词到这种程度，那么不管是选择题还是简答题，笔者相信学生会更加自信，得分也会更高。

总之，诗歌鉴赏是学生语文学习中的重难点，读懂诗歌是解答诗歌鉴赏题的基础，也是关键，通过“三看一翻”读懂诗歌的方法技巧相信会帮助广大师生科学合理地解读诗歌，为诗歌鉴赏的讲授和学习提供可靠并且可行的方法。