巧克力医生

［俄］安娜·列姆耶兹 译/斯维塔

一开始，爸爸不去上班这件事令我欣喜万分。

寒假的第一个早晨，在厨房等待我的不是锅里的粥和便利贴上的留言，而是——爸爸！他身穿家居服，悠闲地喝着热茶。我们两个单独相处，妈妈不在场，这很少见，所以略显奇怪。平常我们都是各自上班、上学，周末才一家三口集体活动。

我问他：“爸爸，你被解雇了吗？”

他微笑着回答：“不是被解雇，是我辞职了。这是两回事。”

“经理批准了？”

“没，经理也走了。”

“那么，还剩谁了？”

“几乎谁都不剩了。”

“那是怎么回事？”

“我们的项目被关停了。”他苦笑道，“我最心爱的杯子还落在那儿。算了，去洗脸。”

这个寒假开始得异乎寻常。也就是说，我随时都有爸爸相伴，而不止在周末。当晚，我们决定玩海盗游戏。我们用椅子和被子“建造”海盗船。爸爸把酸奶瓶盖钻出两个洞，穿上橡皮筋，做成了独眼龙的眼罩。我们又用妈妈的旧手套剪出黑色的海盗标志。忙完这一切，我——船长黑章鱼，走上甲板，命令道：“全体集合！”

爸爸，也就是水手长铁锈杰克，大声回答：“集合完毕，船长！前方是浅滩。”

“向左行进！”

“遵命，船长。向左行进！”

“向右行进！”

“遵命，船长。向右行进！右方有帆船！”

“很好。水手们，准备战斗！”

“我们人太少了，船长。对方全副武装！”

“铁锈杰克，你这可怜的胆小鬼，是还没断奶吗？我命令你立刻跳上对方甲板去抢夺财宝！”

“遵命，船长。前进！”

战斗异常惨烈，对方船员悉数被俘，我方除船长和水手长外无人幸存。我们依照海上的传统别过亡故的伙伴，清点战利品：成箱的金幣、珠宝和生活物资。

就在这时，门开了……

“原来是随行厨师啊。厨房怎么回事？我现在饿得能吃下一头鲸鱼！”铁锈杰克一看到来人就嚷嚷起来。

“我能吃掉一头大象！”

“我能吃掉一头恐龙！”

“我能吃掉一千头恐龙！”

“我吃一百万头！”

“我……爸爸，比百万更大的单位是什么？”

“你还有心思开玩笑。”我们的厨师——也就是妈妈，不满地说，“现在我们的情况……”

水手长摘掉眼罩，一秒变回忧郁的爸爸。

任何人，在得知我爸爸是一位生态学家后，都会大吃一惊，因为他们从未见过活着的生态学家。如果你问他具体做什么，他会冥思苦想好一阵，然后回答：“拯救地球。”的确，爸爸和他的团队一直努力保护地球上的植物。我也因此而备受尊敬。小伙伴们从来不当着我的面扔垃圾，他们害怕我向爸爸告状。可是现在呢？

现在爸爸可以全天陪我。我们一起打海战游戏，我总是对他狂轰滥炸，让他片甲不留。我们还玩桌上足球，输球的人要在脸上贴纸条，能贴到面目全非！我们一起看动漫，看有关海盗的书，去河边喂鸭子，吃三明治和糖果，在床上蹦跳，用黏土捏机器人，装扮成超级英雄……好像不去拯救地球也没什么大不了，至少我们每天都很快乐。

爸爸就像在放假，只不过这次的假期没有尽头。

我也极不希望寒假结束。如果不是妈妈，一切都会很好。妈妈显得异常焦虑，她和爸爸开口必谈工作。一回到家，她就会问：“怎么样？打电话了吗？怎么说？我一个人怎么养活全家？谁会需要你的生物学知识？总该做点什么！儿子，回房间去！”

究竟是什么困扰着妈妈？爸爸待在家里？我不懂。我们有充足的食物：粥、汤、意大利面、苹果……我只吃最便宜的糖。爸爸修好了许多坏掉的东西，而我是他的好帮手。我们费了不少工夫做成一个架子，摆放妈妈的花盆——这是妈妈一直想要的。我们修好了滴水的龙头。我甚至独自设计并制作了一个挂钩来挂背包，只用两颗拧弯的钉子。

爸爸说，妈妈现在顾不上我们，而我们作为男子汉，要自己洗短裤和袜子。我洗了，可惜的是妈妈并没有发现。有一天，妈妈突然说今年我们不能去海边度假了，因为钱不够。

最糟糕的是他们吵架了。我无法理解他们的行为。我结婚后可不要这样。虽然他们眉头紧锁、余怒未平，我还是有义务劝他们和好。然后妈妈对我又是抱又是亲，不停地跟我说抱歉，向我倾诉生活的不易……我对妈妈说：“可是爸爸无所不能。”妈妈却哭了。于是我开始思索：爸爸不去上班没准是件坏事。

爸爸和妈妈回到房间，关起门来聊了很久，好在没有再吵起来，这让我紧张的神经多少松弛了些。不过聊完以后爸爸显得有些奇怪，看起来心不在焉。这天晚上，爸爸没有陪我玩宇宙巨蟒入侵的游戏，原本答应好的。

第二天早晨，我的假期正式终结。我必须早起上学，可是这很难。闹钟响个不停，身体极不情愿。

我睡眼惺忪地走进厨房。爸爸没在。桌上有一张便利贴：馅饼在微波炉里。我去喂巧克力医生了。

我吃完了馅饼。但是对“巧克力医生”百思不得其解。我坐在餐桌旁，盯着便利贴想了一会儿，在上学的路上不停思考，甚至在课堂上走神。

数学老师突然出现在我的课桌旁边，“科斯佳，你在听课吗？”任何回答都是错误且多余的，因为我不仅说不出数学题的答案，甚至连问题本身都没听到。

卡佳，这个坏同桌，她原本可以在老师过来时推我一下的，这时候却一脸幸灾乐祸地看我的笑话。

午饭时我和维佳坐在一起。“你寒假干什么了？”我问。

“也没干什么，玩儿，看电视。我爸被解雇了，单位裁员。”

我没告诉他我的情况大体相同。多说无益。这么多天以来，我第一次对爸爸的“辞职”一说有所怀疑。为了转移话题，我问维佳：“你知道什么是巧克力医生吗？”

维佳突然大笑不止，真是莫名其妙。

我只能继续独自思考：巧克力医生，莫非是和人一样高的糖果？那为什么它需要喂呢？难道不应该吃掉吗？或者有只狗叫这个名字？爸爸要是去宠物店工作好像也不错，没准妈妈就能让我们在家里养狗了。不过谁会给狗取名字叫“医生”，并且还是“巧克力醫生”？再想想，“巧克力”这个词有时候也可以表示深褐色，那么爸爸是去非洲医生专门饭店工作了？以后爸爸还有机会去非洲，并且他会带上我，当然还有妈妈。到时候我们可以尽情地吃香蕉和菠萝，开着越野车威风凛凛地去猎狮。回国后没有人能认出我，因为我被晒成了巧克力色。大家会以为我是一位落难的非洲王子……但实际上，爸爸并不会做什么非洲菜。

整整一天，我为这个“巧克力医生”绞尽脑汁。晚上，爸爸终于回来了，很累的样子。

“爸爸，快告诉我，什么是‘巧克力医生’？”

爸爸笑了，“暂时保密。周末再告诉你。”

无论我怎么软磨硬泡，爸爸就是不肯松口。并且很显然，妈妈已经和他串通一气。不过这至少说明她已经不生爸爸的气了，这让我感觉等到周末也算值得。

周六一大早我就起来了。爸爸妈妈还在睡。有教养的孩子是不会去叫醒他们的。我只是打开了客厅里那个一碰就吱吱响的柜子，然后竖起耳朵，果然听到了他们翻身的声音。

“爸爸，你醒了吗？”我站在门外问道。

他嘟囔了一句什么。也就是说，确实醒了。

一路上，我不停地问：“我们去哪儿？”爸爸只微笑，不作答，妈妈依然守口如瓶。这可真是对我耐心的极大考验。别无他法，我只能耐着性子坐地铁——改乘公交——步行穿过一个公园……

哇！最后我们到了海洋馆！

爸爸领我们从员工专用通道入馆。他换上深蓝色制服，从一个巨大的冰箱里拿出一只铁桶，里面装满了小虾、鱼尾和像是饲料的东西。我们沿着走廊来到养海鳝的大鱼缸前面。一条条海鳝大张着嘴，像是在歌唱。爸爸没有停步，我们只好跟着他继续走。在穿越了一条绕来绕去的走廊，又爬过一道黑乎乎的斜坡之后，我看到一个不太大的鱼缸，里面的小鱼五颜六色，成群结队，游来游去。

爸爸指着其中一条体形稍大的灰鱼对我说：“看，儿子，这就是巧克力医生。”

我把鼻子都贴到了玻璃上，那个灰色的家伙勇敢地和我对视。我没有在它身上发现任何与巧克力相关的痕迹。算了，这不重要。让我兴奋的是另外一个事实：从现在开始，我可以随时来海洋馆，只要我愿意！

然后我就去和爸爸一起喂鲨鱼了。

发稿/庄眉舒