江苏省苏州市吴中区甪直实验小学 王学峰
自换用部编版后,学生第一次碰到的小古文是《伯牙鼓琴》,由此,本文的“瑶琴”代指“小古文”,是指比较适合儿童阅读,篇幅短小,浅显易懂,适合学生学习诵读的文言文。“抖音短视频”,是一个旨在帮助大众用户表达自我,记录美好生活的短视频分享平台,为用户创造丰富多样的玩法,让用户在生活中轻松快速产出优质短视频。本文涉及的“抖音”就是与“抖音”类似的视频分享理念、平台、做法等抖音元素,分享中既有现代媒体,也有传统的物化东西,以帮助学生在学习中表达自我,快乐学习。
于是“瑶琴”和“抖音”,一个古代文化遗产,一个现代科技发展的产物,两者偶遇,在小古文教学中有机融入“抖音元素”,师生就是导演,分享、导出学习小古文的兴趣,成效显著。
《义务教育语文课程标准(2011年版)》中有更精准的称谓——浅易文言文,小古文指“语言文字的障碍较少而显得较为浅近,结构层次简单而篇幅较短,典故较少而阅读时无须借助丰富的文化积累,内容比较贴近学生的认识水平因而易于理解的文言文”。虽然看来比较浅显,但是对接触古文不多的学生来说,一些字词意思用法还是相对晦涩难懂,古今字义用法差别大,学生学习起来自感枯燥乏味,迫切需要现代的“活水”注入。
教师用的是传统的文言文逐字逐句讲,翻译,对注释进行死记硬背,忽视了文本特点,忽视了学生情感的感悟,灌输得多,自然毫无趣味。新课标反对逐字逐句串讲,而教育家叶圣陶早就认为学习不在逐字逐句讲解,而在于导。至于怎么导,叶圣陶认为,应该“顺应,创设特设境遇”,小古文中的这个境遇,就迫切需要一些学生喜闻乐见的现代媒介辅助,比如抖音。
学习小古文,不只是理解背诵,还有合理的学习方法,更有古人智慧的语言、灿烂的文化和审美价值,能激发热爱祖国语言文字的情感,这些都是比纯粹的理解小古文更重要的。教师要思考如何在学习小古文时,激发学生饶有兴趣地揣摩、品味小古文的营养。其实,叶圣陶先生就认为,适度地提出激发学生兴趣的难度适宜问题或任务,动动学生的“天君”(脑子)。因此,小古文学习,要做到巧妙顺应儿童天性,特设一种境遇,提出适宜的问题和任务,动动学生的“天君”。“抖音”元素很好地将两个方面融合在一起,锻造了一把学生乐学小古文的秘钥。
让学生预习小古文目的,不是把小古文弄得都理解,最要紧的,还是让他们自己动天君。叶圣陶认为,对于不同的文章,预习的内容和要求不相同,但至少有一点相同,就是学生自己动手、动口、动脑。通常预习就是读准字音,读通课文,写写翻译等,学生学习不是根据文言文的特点。而小古文意思难理解,尤其停顿非常困难,如果学生能处理好停顿,就能大致理解意思了。为此,教师要根据小古文,甚至不同小古文课文特点提出预习任务。
以《伯牙鼓琴》为例,1.读准字音,思考“乎”怎么读。“末句”两个“为”怎么读。2.形成一段音频或视频,在QQ 群、或微信群抖音展示朗读。学生好表现,预习的积极性自然高。于是会主动查阅资料,认真完成预习任务。其中“乎”语气词适当延长,颇有音韵的美。“为”学生根据意思不同,确定读音。第一个“为”字念第二声,是“认为”;第二个“为”字念第四声,表示行动的方向。于是,学生将预先诵读发给教师,教师就能第一时间了解学生的预习情况,选择合适的时间,将学生优秀的预习抖音视频,发送到QQ 作业群里,让学生和家长观看点赞,热情高涨。预习的读,由正确变成了吟诵,别有韵味。有的家长,还将学生诵读上传到了“抖音”平台,引得不少观众点赞。
学生理解小古文意思,可以联系注释,上下文,适当想象。在具体学习中,大部学生大概了解,但是深入想象理解的意愿不大。为此,课堂上教师要引导学生展开想象,就某一个片段进行课本剧表演,如果学生的积极还是不高。教师可以要求学生择友组合,课后拍一段视频,秀一秀这个流传千古的美丽知音故事。提出抖音要求:“演一演,一人演伯牙,一人演钟子期。”因为新鲜,学生的眼睛里闪着光。笔者在作文训练中因为学生不善于观察,细节描写比较差,进行了微剧本写作练习,得到了很好的效果。要演好这段视频,就要写好微剧本。于是学生深入理解小古文,展开丰富合理的想象,更多关注人物的细节,身体、动作、语言等。一个要求,一些抖音元素,激发了学生的无限乐趣。学生或强强组合,或趣味相投,甚至家长也参与进来。在QQ 作业群里,观看视频,有声有色,有形有神,师生都醉了,沉浸这个美丽故事里,小古文意思、画面、意境便深入学生心里。
小古文中,也有不少经典的词句,非常适合学生迁移仿写,教师引导学生细细品味词句的妙处,揣摩句子的精妙,甚至体会浓郁的华夏灿烂文化。日常上课让学生讲,学生积极性不够高。若教师将参与品析的学生表现,以抖音形式记录下来,既是表扬鼓励,更是一段学生学习的美好回忆,学生自然有兴趣。
《伯牙鼓琴》中的佳句,“巍巍乎若太山”“汤汤乎若流水”有叠词、有比喻、有韵味,课前教师提供一些美丽的大自然图片,引导学生思考用叠词描述景物特点。然后,教师拍摄学生一段抖音视频,请学生仿写仿说。学生跃跃欲试,争着说“善哉乎鼓琴——青青乎若小草,依依兮若杨柳,清清乎若湖水,红红兮若朝阳,皎皎乎若明月,皑皑乎似白雪,直直兮如翠竹……”因为教师的一段视频拍摄,引发了学生积极畅谈。由此,抖音元素的课堂介入,激发了学生展示的愿望,也开阔了思路,课堂学习境遇生机勃勃。
选编入教材的小古文除了内在的故事吸引人,有的还含有做人的道理,甚至蕴含人生哲理。例如《书戴嵩画牛》故事情节有趣,但不适合课本剧表演,但是可以选择适合词文的重点,教师引导学生做一回“小小思想家”,通过“抖音”来抖一抖,结合文中的内容阐述小古文蕴含的道理。学生在父母帮助下,装模做样,做起了说教的“人师”,于是,道理一个个来了:“不迷信权威。”“做事要认真,不能想当然。”“仔细观察,思考问题。”“要不耻下问,保持谦逊。”“要向合适的人询问请教,所谓尺有所短,寸有所长。”教师引导学生在课堂上观看同学的抖音视频,组织讨论,选出最有道理的,然后引导学生思考如何来阐述道理。透过这些优秀的“人师说教”,学生明白讲道理可以从不同角度讲,要结合相关的内容讲,才更有说服力。
抖音元素引入小古文的学习,创设喜闻乐见的境遇,有适切的问题和任务才使用,以更好达成学习目标。教师根据不同的小古文介入不同的抖音元素,可以在预习阶段,布置针对性的抖音任务;可以课上,将最妙的学习品析感悟时刻的美好情景的拍摄留存;可以是课后回家的一段语言表达作业;更可以是疫情期间教师的一个微课抖音,线上、线上有机结合。无论怎样,“抖音”只是日常教学中占有很少时间的有益实践尝试。
不同学生,学习能力和水平不同,这就要教师对他们采取不同的学习要求,辅之不同的评价。尤其在线上作业群里,教师更要倡导学生、家长,用发展的眼光更多地鼓励学生进步,让更多学生自信积极地“抖学习”“秀自己”,获得更多赞美,抖出自信,秀出阳光。
本文涉及的抖音内容,很少在“抖音”“快手”等平台秀,更多的是小范围的,在班级学科学习群里展示。随着抖音元素在学校更多教育教学中的应用,也可在学校电视台、国旗下舞台、学校宣传电子大屏幕等展示。把学生最亮的学习活动,包括作业、上课、竞赛等表现音频、视频放出来。激发他们成功的体验,学校处处是学生精彩绽放的“抖音舞台”。
“抖音元素”,不仅仅是一段音频、视频,还有很多传统的物化也可以来“抖”,一次作业、一个作品、一次表演、一篇日记等。推而广之,适度而行,读书、学习、生活当中的一份体验,一个感悟,一段情感一句话……,学习和生活因每天有营养的“秀色之餐”而愈发精彩。