欣赏《吾国与吾民·导言》中的内涵与给我们的启示

黄东晨

导言一共分为三个部分。一是以极强的民族自豪感和冷静客观的悠扬的笔触抒写了过去的历史。“友邦人士之来侨居于中国者，其势不能不有所感想于中国。”中“其势”带有文言色彩，好像“友邦人士”是以一种趋势来解读中国。但这样的形势使我不禁感到在当时我国的人民是冒着怎样的耻辱而立于世界。这样被冒着戳着脊梁骨的风险而生活是否是真实存在的呢？“……至若真知灼见，能洞察而明了中国者，恐将等于凤毛麟角。”虽说客观的历史现实是惨淡而无力的，但作者并未将这样的情绪带入文本当中去，而“等于”这一数学名词的使用，使我不禁感到一种隐藏在其中的无奈和痛惜。若这样的“凤毛麟角”极其罕有，是否意味着我国的形势将不被正确认识呢？若无人足够正确认识我国的形势，将有多么地无奈在无力挽回的局面上呢？“于是人乃不免重起惊愕与诧异之思潮”，在我看来，完全是由于外国人不了解中国导致的。至于《吾国与吾民》，只是让外国人了解中国的一个窗口。至于外国人秉承怎样的想法，似乎只是由他们自己的角度出发，我们不必去为其承擔任何形式的责任。语句上对于缩略词和一般词汇的混合的使用，使我感到独具魅力的语言的风格。不过大家都感觉到有这么一个中国，一个神秘莫测的‘狐大仙'”。从普通人的角度出发，“狐大仙”的说法也是较新颖的。如果像狐狸这么狡猾，又像“大仙”那么具有预先测试感到未来的能力，那么古老的中国又将会带来怎样的变化与革命呢？

在这篇读书笔记的最后的部分，我想与大家分享一下导言中的语言的魅力。“赓续一贯”、“振翮高翔”等成语的使用，使导言充满了端庄、重要、经典和优雅的风格;同时，文言文中夹杂着欧化和西化的倾向，又是值得品味的一个大的闪亮的优点。

参考文献

[1]《吾国与吾民》，林语堂，湖南文艺出版社，2002