7 Most Efficient Types of Clean Energy七种最高效的清洁能源

傅颖

放眼全球经济，迄今为止，发展最迅速、增长最快的行业之一无疑是以清洁、可再生为特点的替代能源行业。

2目前，最清洁、最高效的能源解决方案包括以下几种：

1.太阳能

3太阳能来自太阳。太阳能电池板“捕获”太阳的能量，将其转化为可用的能源形式，为供暖和制冷系统、热水、照明、电器等提供能量。

4太阳能的优点是，太阳能电池板可买可租。如果你家的太阳能电池板并入国家电网，你甚至还能因为用电节余获得补贴。这是个回收未使用能源的好方法，同时又能让家里的能源自收自支。

5当今市场上，太阳能灯和太阳能户外喷泉也颇受欢迎，甚至还有太阳能手电筒、键盘和手机充电器。尤其是对露营者和其他爱好户外运动的人士来说，太阳能方便极了。

2.风能

6涡轮机或风车在风力驱动下旋转，将风的动能转化为可用电能。和太阳能一样，风能利用的是环境中可重复产生的自然资源，所以它也是可再生能源。

7风能用途相当广泛。涡轮机可独立使用，也可连接到公用电网，甚至可与光伏系统结合。风力涡轮机常见于农场或牧场，但在多风地区，它也可以为家庭供电。

8有意思的是，风能并非较新的概念。实际上，它最早出现在中世纪的欧洲。据信，早在公元500年到900年，波斯（现在的伊朗）可能就在使用风能了。

3.地热能

9地热能是一种不太为人所知的绿色能源，它利用传递到地球岩石或水体的热量来发电。有地热储层或温泉的地区可以把水泵入热交换器，将热能转化为机械能，供人们使用。

10地热能有时用于商业建筑供暖、温室植物种植、牛奶巴氏杀菌和给水加热。总的来说，与世界各地使用的其他能源相比，地热能是微不足道的。据英国石油公司统计，全球仅0.3%的地区由地热供电。

4.水能

11水能，亦称水力，是由瀑布或河流等下落或快速流动的水产生的可用能源。典型的水力发电厂利用水轮机带动发电机，从而产生电力。水力发电厂或抽水蓄能电站甚至可以储存这种能量供以后使用。农场、牧场或家庭甚至可以自备小型水力发电系统获得电力。

5.海洋能f海洋热能和海洋机械能）

12海洋能指从世界上最大水体——海洋——所特别获取的水能。通过太阳的热量（海洋热能），或潮汐和海浪的动能（海洋机械能），我们可以获得海洋中的能量。海洋机械能即潮汐能。

13美国海洋能源管理局表示，虽然洋流的移动速度的确比风慢，但由于水的密度是空气的800倍，洋流产生的能量可能比风力更多。

6.生物能

14生物能是通过燃烧有机物（即生物质，如木材、农作物、藻类、垃圾填埋气和天然气、酒精燃料，甚至是垃圾）产生的。比如，液态肥料、植物青贮饲料或木屑，就可以在发电厂或其他有发电技术的场所进行燃烧。

15生物能多用在个体农场之类的地方，不过，农村也会使用这种能源。在德国，有的村子就利用生物质能供暖。

16雖然生物能确实存在碳排放，它是否真的清洁还存有争议，但这种能源实际上是可再生的，而且相当多样化，因为它可利用的原料多种多样。

7.氢

17氢是地球上最基本、最丰富的元素。以氢为能源，极为可靠，又很简便，而且可再生。最重要的是，用氢发电几乎没有污染，而且许多化合物都含有氢。

18虽然氢已广泛用于驱动船舶和车辆，也被用作更大设施的应急电源（尤其是在偏远地区），但目前用氢发电的成本很高。

（译者为“《英语世界》杯”翻译大赛获奖者）