“脂经戚纬”之误读

2021-09-10 23:09鞠曦
南北桥 2021年4期
关键词:抄本红楼梦

鞠曦

【摘    要】《红楼梦》之所以成为“红学”,因其文笔之开创性及其所涵盖的巨大的文化信息,从而使读者产生极大兴趣,并为之探赜索引,以求其真意。然而,红学史表明,对《红楼梦》的解读,虽蔚为大观,然新旧红学,未得其真却异见迭出,究其因由,实被二个《红楼梦》最初误读之引导所致,即《脂批》与《戚蓼生序》,由此衍生出诸多“红学”纠缠。

【关键词】红楼梦  抄本  文化反思  脂经戚纬

中图分类号:G4      文献标识码:A DOI:10.3969/j.issn.1672-0407.2021.04.196

《红楼梦》早期抄本即甲戌本《凡例》首先给出了“《红楼梦》旨意”,其认为:“是书题名极多,《红楼梦》是总其全部之名也。又曰《风月宝鉴》,是戒妄动风月之情。又曰《石头记》,是自譬石头所记之事也。此三名则书中曾已点睛矣。如宝玉做梦,梦中有曲名曰《红楼梦》十二支,此则《红楼梦》之点睛。又如贾瑞病,跛道人持一镜来,上面即錾‘风月宝鉴’四字,此则《风月宝鉴》之点睛。又如道人亲见石上大书一篇故事,则系石头所记之往来,此则《石头记》之点睛处。然此书又名曰《金陵十二钗》,审其名则必系金陵十二女子也。然通部细搜检去,上中下女子岂止十二人哉?若云其中自有十二个,则又未尝指明白系某某,及至‘红楼梦’一回中亦曾翻出金陵十二钗之簿籍,又有十二支曲可考。书中凡写长安,在文人笔墨之间则从古之称,凡愚夫妇儿女子家常口角则曰‘中京’,是不欲着迹于方向也。盖天子之邦,亦当以中为尊,特避其‘东南西北’四字样也。此书只是着意于闺中,故叙闺中之事切,略涉于外事者则简,不得谓其不均也。此书不敢干涉朝廷,凡有不得不用朝政者只略用一笔带出,盖实不敢以写儿女之笔墨唐突朝廷之上也。”故“将真事隐去……用假语村言,敷演出一段故事来”。由此可知,《凡例》厘定《红楼梦》“着意闺中、不干朝政”故将“真事隐去”而“假语村言”,《脂批》误读《凡例》并以此为纲而评点《红楼梦》,影响了红学研究,使“着意闺中”成为“红学”的致思方向。

《戚蓼生序》曰:“吾闻绛树两歌,一声在喉,一声在鼻;黄华二牍,左腕能楷,右腕能草。神乎技也,吾未之见也。今则两歌而不分乎喉鼻,二牍而无区乎左右,一声也而两歌,一手也而二牍,此万万不能有之事,不可得之奇,而竟得之《石头记》一书。嘻!异矣。夫敷华掞藻、立意遣词无一落前人窠臼,此固有目共赏,姑不具论;第观其蕴于心而抒于手也,注彼而写此,目送而手挥,似谲而正,似则而淫,如春秋之有微词、史家之多曲笔。试一一读而绎之:写闺房则极其雍肃也,而艳冶已满纸矣;状阀阅则极其丰整也,而式微已盈睫矣;写宝玉之淫而痴也,而多情善悟,不减历下琅琊;写黛玉之妒而尖也,而笃爱深怜,不啻桑娥石女。他如摹绘玉钗金屋,刻画芗泽罗襦,靡靡焉几令读者心荡神怡矣,而欲求其一字一句之粗鄙猥亵,不可得也。盖声止一声,手只一手,而淫佚贞静,悲戚欢愉,不啻双管之齐下也。噫!异矣。其殆稗官野史中之盲左、腐迁乎?然吾谓作者有两意,读者当具一心。譬之绘事,石有三面,佳处不过一峰;路看两蹊,幽处不逾一树。必得是意,以读是书,乃能得作者微旨。如捉水月,只挹清辉;如雨天花,但闻香气,庶得此书弦外音乎?乃或者以未窥全豹为恨,不知盛衰本是回环,万缘无非幻泡,作者慧眼婆心,正不必再作轉语,而千万领悟,便具无数慈航矣。彼沾沾焉刻楮叶以求之者,其与开卷而寤者几希!”[1]可见,对于《红楼梦》,《戚蓼生序》不但“着意闺中”,而且引人入胜。

由上可知,《脂批》以《凡例》给出的“着意闺中”为纲,《戚蓼生序》则进而发掘“着意闺中”之引人入胜,从而成为红学之逻辑起点,以发掘《红楼梦》“着意闺中”“引人入胜”的深邃性、复杂性、合理性及其曲折性,索引考证推定《红楼梦》的事物、版本、作者及序者等思想关系,因此产生了异常繁琐之学术研究,这是《红楼梦》之所以成为“红学”之基本缘由。由此表明,所谓“红学”,简而言之,乃以《脂批》为经,《戚序》为纬,此乃“红学”之历史主干,故新旧红学,不过脂经戚纬而已。按“脂经戚纬”,《红楼梦》一书,亦不过余《误红楼梦》诗所云:着意闺中书幽情,立意遣词超文圣。心荡神怡非粗鄙,风雅满纸妒中行;广邈深邃觅人性,未出痴中谁久成,假语村言搜罗尽,真事隐去红楼梦。

按红学之“脂经戚纬”,必然对《红楼梦》深层思想文化意义误而不彰,错解“真事隐去”,由于误解“真事隐去”,使之不知“假语村言”究谓何意。把《红楼梦》的思想逻辑一以贯之,按“真事隐去”与“假语村言”之承诺与推定,则会发现,“真事隐去”承诺“真思隐去”,而“假语村言”则承诺“假愚蠢言”与“假儒蠢然”。是故,以“假语村言”理解《红楼梦》,必深陷“假愚蠢言”——以假言而愚蠢人是也。由此可知,于红学问题起因上,乃因“脂批廖序”不明所以,而后世无不受其影响,使红学步入误区。那么,“真思隐去”若何?何谓《红楼梦》“隐去真思”之“假愚蠢言”?词曰:“开辟鸿蒙,谁为情种?都只为风月情浓。趁着这奈何天,伤怀日,寂寥时,试遣愚衷.因此上演出这怀金悼玉的《红楼梦》”[2]。“试遣愚衷”而必有推定,何谓“愚衷”?用“假愚蠢言”论以“假儒蠢然”“文化故意”的“以理杀人”之犬儒文化是也!故《红楼梦》为了“试遣愚衷”而以“假儒蠢然”“文化故意”推定了“满纸荒唐言,一把心酸泪!”的文化生态——这是一个不能安顿社会,不能使人们生生不息的犬儒文化与历史进路,故其“真思”乃“警唤”中国犬儒文化与历史进路之必然终结。然而,基于大清崇尚理学的文化高压政策与时当文字狱之残酷,《红楼梦》只能以“真思隐去”而一语双关,即指称“文化故意”,又指称作者思想,故而于开卷提示读者,“凡用‘梦’用‘幻’等字,是提醒阅者眼目,亦是此书立意本旨。”由此可知,用梦幻“立意本旨”,乃“梦幻隐真思”——此“真事隐去”之本意,“成言假儒蠢”——此乃“假语村言”之本意,这也是《红楼梦》以谐音命名人物——甄士隐与贾雨村及其他(她)——之所以然。由此可知,“脂经戚纬”之“着意闺中”乃迷惑于“假儒蠢然”从而不知《红楼梦》“隐去”之“真思”。

《红楼梦》“字迹分明,编述历历”列于“青埂峰”,揭露“假愚蠢言”的犬儒文化本质与逻辑,故所用“梦”“幻”者 ,乃“真思隐去”,需要读者从“假愚蠢言”中读出“警唤”终结犬儒文化之“提纲正义”。《红楼梦》之叙事,基于“假儒蠢然”——与贾雨村其人一以贯之,以其官场之升降沉浮,隐喻“假儒蠢然”“文化故意”之文化生态。这即是说,因文化生态形成于“假儒蠢然”“文化故意”,故整个社会存在亦不过“假愚蠢”而已。《红楼梦》之“警唤”,开篇即以“大荒山无稽崖青埂峰”隐喻了文化的“荒唐”与“无稽”及其大清政权的“荒唐”与“无稽”,因“真思隐去”故谓以“一大块石上字迹分明,编述历历”之“满纸荒唐言,一把心酸泪!都云作者痴,谁解其中味!”显然,“大荒山无稽崖青埂峰”之“编述”,“其中味”乃意指“大荒诞“无稽”,“无稽”谐音“无极”。《易》曰“易有太极”,[3]宋周敦颐作《太极图说》,认为“太极”是宇宙之本原,人和万物都由此创生,曰:“自无極而太极。太极动而生阳,动极而静,静而生阴,静极复动。一动一静,互为其根。分阴分阳,两仪立焉。阳变阴合,而生水火木金土。五气顺布,四时行焉。五行一阴阳也,阴阳一太极也,太极本无极也。”“无极而太极,太极本无极”乃本体论论证,故为理学精髓。显然,《红楼梦》开篇以“假愚蠢言”的“无稽”“隐去”“太极本无极”之“无极”“真思”,意在以“无稽”否定“太极”之本——“无极”,从而否定女娲补天以及本于“太极”的创生文化,故所创生的文化传统无疑于“满纸荒唐言,一把心酸泪”。而重要的是“大荒山无稽崖”的现实意义,乃意在指称所谓发祥于长白山的大清更是“大荒诞”而“荒唐”“无稽”,从而否定了以“无极而太极”自封为至高无上的清太宗爱新觉罗·皇太极开国的大清。由此可知,《红楼梦》“隐去”的“真思”不但以“大荒诞”之“荒唐”与“无稽”推定宋明理学的“太极本无极”及其犬儒文化,而且视开国大清的“爱新觉罗·皇太极”与其政治意识形态以及所造成的犬儒文化生态因“荒唐”与“无稽”而“恶集天涯”(无稽崖),所以,《红楼梦》“真思隐去”之“其中味”,不但关乎宋明理学及其历史进路,而且关乎大清的政统、道统与学统的合法性,故《红楼梦》之“警唤”,意义十分重大。

是故,“脂砚斋”认为《红楼梦》之“大荒山无稽崖青埂峰”毫无深意,仅是“荒唐无稽情根”之谐音,显然是误读。而更重要的是,“脂砚斋”即使明了“荒唐”“无稽”与“清更”之深意,身处“文字狱”专制之高压政治,也绝不敢明言,故以“谐音”而避之,则成为必须。

参考文献

[1]《戚序本红楼梦》.

[2]曹雪芹.《红楼梦》.第五回:游幻境指迷十二钗 饮仙醪曲演红楼梦,“红楼梦引子”.

[3]通行本《易·系辞传》.

猜你喜欢
抄本红楼梦
论《红楼梦》中的赌博之风
从《红楼梦》看养生
话中话:《红楼梦》直接引语中的元话语分析
《〈红楼梦〉写作之美》序
别样解读《红楼梦》
西南大学图书馆藏稀见稿抄本述略
《荷馬頌詩》中世紀抄本T研究
关于乾隆朝内府抄本《理藩院则例》
《麽经布洛陀影印译注》所收录抄本年代上限考
《十善福经白史》新发现抄本研究