刘殿波
有这样一个男孩,他永远不想长大,也永远不会长大。从出生第一天起他就逃出家园,先是住在伦敦的肯辛顿公园,后来又到了一个远离家乡的海岛——虚无岛(Neverland,也有人翻译成无忧岛)。在那里,他能够自由自在地飞翔,带领着一群不小心被大人弄丢的男孩无忧无虑地生活。他们不用上学,不用守规矩,与最凶恶的海盗头子胡克船长斗智斗勇,经历着一场又一场惊险刺激的冒险,以至于乐不思蜀,忘记了自己的父母和家庭。
然而孩子终究是孩子,有一天男孩们发现,没有母亲的生活是一团糟的,没有母亲讲故事的生活更是无法忍受的。于是,这个永远长不大的男孩悄悄飞回伦敦,想为男孩们找一个母亲。但是他瞧不上人世间所有成年的母亲,于是将小女孩温迪和她两个弟弟带离家中,一起飞回虚无岛,去经历又一场新的冒险。
这就是英国作家J.M.巴里笔下小飞侠彼得·潘的故事。自从这个故事诞生起,彼得·潘这个永远长不大的男孩就成了英国孩子们心中的至爱,至今在世界各地深入人心、经久不衰。为了纪念这个男孩的形象,英国人还在小说中主人公彼得·潘停留过的伦敦西郊幽静的肯辛顿公园东北角长湖畔,塑造了一尊小飞侠彼得·潘的雕像——一个男孩叉开双腿,挥舞双臂,口吹一支短笛,像是随时准备腾空飞起一般。
彼得·潘的故事如此受欢迎,以至于从1911年小说出版后数十次被搬上银幕。其中最为成功的两部电影都是迪士尼公司拍摄的,一部是1953年上映的动画电影《小飞侠》,另一部是2003年上映的真人版儿童电影《小飞侠彼得·潘》。这两个版本的电影基本都遵循了原著的故事内容和情节,生动地演绎了彼得·潘的故事。
看电影与读小说相比,就是电影能够将小说中的一些想象幻化成精彩的画面,加深了我们对故事的感受和理解。如迪士尼动画电影《小飞侠》就几近完美地表现了彼得·潘领着温迪和她两个弟弟在夜空中飞翔的画面。镜头中的彼得·潘在空中飞翔的动作灵巧完美、舒展流畅,就像一个人真的能够非常自然地飘浮在空中,随意变换动作和飞行速度一般。由此可见,即便当年没有计算机辅助动画,迪士尼单凭手工绘图就已达到了极高的艺术水准。相比之下,2003年真人版电影虽然借助了计算机辅助动画,但人在空中飞翔的动作仍稍显僵硬。
对于我们这些想象力严重退化的成人来说,电影就像想象力的催化剂,让我们重新回到了童年。单凭想象,或许你很难理解彼得的影子怎么会被达林家的保姆狗给咬下来;你可能更难想象人怎样才能轻盈地飞在空中。我们往往像故事中温迪的父亲达林先生一样,听到孩子们不断地谈论小飞侠就会气得鼻子冒烟:哪里有什么小飞侠!可是,小飞侠就真的在你离开家去赴宴的当口,悄然来到孩子们的房间。
故事就是从这儿开始的:彼得·潘趁达林夫妇外出参加晚宴,再次悄悄潜入温迪和两个弟弟的育儿室,这次他要首先找到自己丢失的影子。当然他找到了,而且给迷失的孩子们找到了一个“母亲”——这就是温迪。
温迪当然不能丢下自己的两个弟弟不管,她要带上两个弟弟一起去虚无岛。可是,怎样才能让三个孩子飞起来呢?彼得说,只要你心里想着最美好的事情就能飞起来。可是,当弟弟约翰和迈克尔想着自己认为最美好的事情腾空而起,却马上啪嚓一下摔落在地。这时,彼得想起来,要想飞起来还需要那么一点点东西,他一把抓住小仙子叮叮当,把她身上金色的仙粉抖落在温迪姐弟身上,这时,奇迹出现了,沾了仙粉的三个孩子一边兴奋地喊着“我能飞”,一边像鸟儿一样挥舞着双臂飞向空中。电影中这些精彩的镜头,恐怕是我们这些成人读小说很难读出的感觉。三个孩子因着仙粉而飞翔,倒是与中国传统神话中神仙需要脚踩祥云在天上飞有着异曲同工之妙。
孩子们喜欢彼得·潘的故事,就是因为这个故事充满了奇幻的想象力。在孩子们幼小的心灵里,每个人都渴望经历一次虚无岛的奇幻冒险旅程,过一过只有在童话和睡梦里才能见到的奇妙生活。是啊!能到只有通过树洞才能进入的地下的家住一晚一定很美妙;在礁湖里跟美人鱼一起玩水泡游戏肯定很有趣;与印第安人进行一场永远不会结束的战争必定很过瘾;最刺激的是,与无时无刻不在想着抓住自己的胡克船长斗智斗勇……想一想这些,是多么好玩儿啊!
孩子们喜欢彼得·潘的故事,还因为彼得是勇敢的,但他也是脆弱的。尽管胡克船长穷凶极恶、面目狰狞,但彼得并不畏惧他,不但从不躲避海盗,反而勇敢地主动寻找胡克船长进行决斗,不仅凭借自己的智慧和勇敢搭救了印第安公主,还解救了被海盗们抓走的温迪和男孩们。但孩子们喜欢彼得·潘,更主要的是因为彼得太像他们自己,有乐也有哭。还记得彼得追逐自己的影子那一段吗?彼得因为没有办法将影子与自己黏合在一起,竟然哭了起来;可是当温迪用针线把影子缝在他的脚上时,他却能够使劲忍住疼痛不喊一声,龇牙咧嘴地表现出了惊人的勇敢;彼得不懂得什么叫做吻,可是当他看着小仙子叮叮当快要死去时,眼泪夺眶而出……
2003年真人版电影的结尾对原著进行了刻意的改编,温迪带着两个弟弟和那一帮迷失的男孩回到家中,达林夫妇收养了这些迷失的孩子,使他们有了一个温暖的家……这好像更符合现代人的口味和价值,但是我更喜欢动画片的结尾。彼得带领着孩子们战胜了胡克船长和海盗们,驾驶着海盗船把温迪姐弟送回了家中,然后又驾船返回了他的理想国。影片结尾,达林先生望着天空中远远飘去的像云朵一样的海盗船,不禁也想起了自己的童年,于是,他无限感慨地说道:“我曾经也见过那么一艘船,在我很小很小的时候。”
是的,在每个人的心里,或许都有过那么一艘海盗船,有过一个能够飞翔的朋友彼得·潘。但是,后来我们长大了,从此失去了幻想,忘记了童年,再也飞不回虚无岛……
每一个人都要长大,幸亏有一个叫彼得·潘的男孩永远不会,他让我们重新认识了什么是童年,让童年在心底永存不灭。