因谐音不雅 用了15年的车牌被回收

来自美国新罕布什尔州的温迪·奥格日前在为自己的“言论自由”而战。原来，她使用了15年的车牌被要求强行收回，只因为相关部门认为这组号码读音“不文雅”。

8月底的CNN报道称，温迪的车牌号码为PB4WEGO，发音完全就是“pee before we go”（我们出发前去上个厕所）。这句话对于任何父母来说都太常用了，每次带娃们外出时，都会这样说。而温迪之所以选择这个号码，也是觉得这句话就是父母留给她童年美好的回忆之一。新罕布什尔州机动车部门认为她的车牌号发音涉及排泄物发音，于是给温迪下发了一封通知：马上收回这个车牌！为此，温迪和相关部门打起了官司。她回忆说自己申请这个车牌时是多么的不容易，在路上时不时就有司机按喇叭对她笑，或者是想和她的车牌合影。但她从来没有因此收到过投诉和抗议。有意思的是，新罕布什尔州州长在得知这个事情后也参与进来，他力挺温迪并表示：“这事儿办得有点荒唐！”由于他的介入和敦促，温迪终于保住了自己的车牌。                （劉国伟/供稿）