[英]培根
沉默是弱者的智慧和策略。强者则敢于面对事实,直言不讳。因此,保持沉默是一种防御性的自全之术。
假如一个人具有深刻的洞察力,能够随时判断什么事应当公开做,什么事应当秘密做,什么事应当若明若暗地做,而且深刻地了解这一切的分寸和界限——那么这种人我们认为他是掌握了沉默的智慧的。而一个人如果不具有这种智慧的判断力,他又很可能沉默得过分,以致该讲的话也不敢讲,从而暴露了他的软弱。
君子坦荡荡。强者往往具有光明磊落的精神,表现出能谋善断的作风。既能运用坦率的好处,又懂得在何时必须沉默。虽然他们因不得已而沉默,由于人们对他们一贯的信任也不易被识破。
掩饰事物真相的方法有三种。
第一种就是沉默。沉默使别人无法得到探悉秘密的机会。
第二种是做转移注意力的暗示。这就是说,只暴露事情中真实的某一方面,目的却是掩盖真相中更重要的那些部分。
第三种是伪装。即故意设置假象,掩盖真相。
关于第一点,经验表明,善于沉默者,常能获得别人的信任。没有谁会愿意对一个长舌人披露自己的隐私。正如真空能吸收空气一样,沉默者能吸来很多人深藏于内心的隐曲。人性使人愿意把话向一个他认为能保守秘密的人倾诉,以求减轻自己心灵的负担。还可以说,善于保持沉默是获得新知的手段。
另一方面,善于沉默是一种修养。我们可以发现,那些饶舌者都是空虚可厌的人物。他们不但议论知道的事情,而且议论他们所不了解的事情。还应当注意,沉默不仅应节制语言,而且应当克制表情。表情是内心的显露,其引人注意和取得信任的力量有时甚至超过语言。
再说第二点。掩饰和装假有时是必要的。尤其在一个人对其事知情,却又不得不保持沉默的时候。因为对一个可能了解内情者,关心的人一定会提出各种问题,设法诱使他开口。即使他保持沉默,聪明人从这种沉默中也能窥见某些迹象。所以说某些模棱两可的含糊之言,有时正是为了保持必要的沉默而不得不穿上的一件罩衣。
至于第三點,即作伪或说谎,我认为,即令它可能在某些场合发挥某种作用,但总之,其罪恶是远远超过其益处的。经常作伪者绝不是高明的人而是邪恶的人。一个人起初也许只是为了掩饰事情的某一点而作一点伪,但后来他就不得不作更多的伪,以便掩盖与那一点相关联的一切。
作伪的需要来自以下几点:第一是为了迷惑对手;第二是为了给自己准备退路;第三是以谎言为诱饵,探悉对手的意图。西班牙人有一句俗语:说一个假的意向,以便了解一个真情。但作伪有三种害处:第一,说谎者永远是虚弱的,因为他不得不随时提防被揭露;第二,说谎使人失去合作者;第三,这也是最根本的害处,就是说谎将使人失去人格——毁掉人们对他的信任。
因此,比较明智的做法,就是努力保持坦率真诚的形象,又掌握善于沉默的艺术。但不在万不得已时,不要做虚伪的人。
(来源:培根,《培根随笔》,北京联合出版公司,2018年9月1日版)