刘圣华 贺小霞
《世说新语》中的《咏雪》一文早已烂熟于心。然而,生活中太熟悉的人、文、物,常常因为“熟视”而“无睹”。笔者近日再读《咏雪》一文,默默涵泳品味,别有一番滋味涌上心头。
咏雪
谢太傅寒雪日内集,与儿女讲论文义。俄而雪骤,公欣然曰:“白雪纷纷何所似?”兄子胡儿曰:“撒盐空中差可拟。”
兄女曰:“未若柳絮因风起。”公大笑乐。即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也。
朴素的语言蕴藏着丰富的感情
这篇文言小说篇幅很短,反复涵泳,感情很丰富,既有直接表露,也有不着声色的。
(一)“欣然”“大笑乐”是感情的直接表露。
透过“欣然”二字,我仿佛看到了東晋名士谢安“至真性情”①的流露。大雪突然来到,激起了这位大学问家的勃然兴致,也激发了向来注重家庭教育的他教育的兴味。缘情缘景,文情相生,情境教学就这么自然地产生了,这是何等的教育智慧!
“大笑乐”也是对谢太傅表情的直接摹绘。“大笑乐”三字,包含谢太傅对两个晚辈精彩回答的肯定,也含有对后代才思敏捷、“青出于蓝而胜于蓝”的满意。家教得法,家族兴旺,这是长辈最大的满足。
(二)短文中还隐藏着明显的情感倾向。
胡儿的“撒盐”与谢道韫的“柳絮”,谢安到底肯定哪个?“它涉及的是文学的问题,它谈论的是以‘撒盐喻雪和以‘柳絮喻雪到底孰优孰劣。对此理解,后人有两种看法,一是认为此‘二句当各有谓,固未可有优劣论也,二者自有定分。”②
然而,“大笑乐”后“即公大兄无奕女,左将军王凝之妻也”一句,看似补笔,却别有一番风味。这句话译成白话文就是:她(谢道韫)就是谢太傅大哥谢无奕的女儿,也是左将军王凝之的妻子。从内容上看,是用以交代这个人的身份,更有意思的是交代一个女性的身份。古代女性名见经传者实在太少。而在这篇71字的短文中,作者用17个字来介绍一个女子的身份,看起来实在有点多此一举。这是为何呢?这17个字的背后恰是作者情感倾向的表露。情感表露最不着痕迹,却又最有力量。兄子谢朗(胡儿)回答问题后为什么不对其进行身份的介绍?因为在作者看来实在没有介绍的必要。这倒不是因为谢朗声名赫赫,而是他回答考题的水平实在有限。谢道韫的回答则刷新了这个大学问家的认知视野。
其次,反推一下,如果谢安对胡儿的回答也满意,那自然也有情感的变化,敏锐的作者也会把它记录下来。作者在谢道韫的回答后,直接缀以“公大笑乐”四字。这也与描写谢朗的笔法迥乎不同。有一种肯定和赞扬只要一个表情就可以了!写到这,作者再趁热打铁对其身份予以介绍,恰恰实现了由文中人物(谢安)对谢道韫赞扬的巧妙过渡,跳脱成为作者的肯定和赞扬。
于是,我们再读这句说明性十足的语言,就可以读到背后非常鲜明、浓烈的情感倾向。
“撒盐空中”未若“柳絮因风起”
出现在文末的这种情感倾向并不是主观倾向所致,实在是因为水平高出了很多个量级。
“白雪纷纷何所似?”谢朗的“撒盐空中”完成的是对雪的外在形式的简单描摹。颜色和重量,甚至形态都近乎完美。然而,物之美,仅仅追寻形态的美就显得浅薄。一个天生丽质的女子,如果徒有无数个黄金分割点,却没有由内而外散发的气质,显然是有违美之真正的要义。故而,这只是一个答案。仅此而已!且放一边。
而谢道韫的“未若柳絮因风起”则实现了内在美的呈现,写出了雪的轻盈、绵软、洁白。更重要的是再现了人们对雪最美好的追寻姿态的瞬间。下雪,尤其是南方的雪,人们憋足了足够长的时间来期盼。你可以想见,当雪开始纷纷扬扬飘洒的时候,地上是涌动的少年,他们欢呼,他们雀跃,他们追着雪花奔跑。这样的雪花的姿态才印刻在脑海里,直达生命深处,正是一切美好的最恰切的表达。此时的雪的状态恰是“柳絮因风起”!“撒盐空中”难道是雨夹雪中的雪粒?此言差矣!形似是远远不够的,灵魂相似才是最有味道的相似。
“未若柳絮因风起”摆脱了纯物质的羁绊。胡儿的“撒盐空中”,举手触及之处正是满足人的最基本需求的生存资料——盐。在这里,我并不否定满足物质需求的人。丰子恺在写到他的师父弘一大师的时候说:“我以为人的生活可以分作三层:一是物质生活,二是精神生活,三是灵魂生活。”物质不可或缺,但人又不能单纯为物质而活。谢道韫的可贵之处正是从物质层面跃升到了精神层面。精神的充盈实在弥足珍贵。
“未若柳絮因风起”还包含了有温度的期待。“撒盐空中差可拟”,物的冰冷实在是单调。在一个雪花飞舞料峭的冬天再撒把盐,也全然荡涤了人世间所有的关怀。而“未若柳絮因风起”却有了十足的温暖。南朝庾肩吾有诗言:“桃红柳絮白,照日复随风。”杜甫《绝句漫兴》之五:“癫狂柳絮随风舞,轻薄桃花逐水流。”苏轼《和孔密州东栏梨花》:“梨花淡白柳深青,柳絮飞时花满城。”晏殊《寓意》:“梨花院落溶溶月,柳絮池塘淡淡风。”……柳絮的意象一出,就是桃红柳绿、暖风拂面,它与春阳回转、五彩斑斓联系在一起。寒潮来袭、大地飞雪之时,空气中的温度已经席卷殆尽,一句“未若柳絮因风起”却在拾掇温度之中呼唤温度的回归,呼唤春光的回归,呼唤美好的回归!这才是有生命温度的句子,也是人间最美的句子。
这样涵“咏”,关乎人的生命,确实有味!
【注释】
①宣卫东.“公”缘何“大笑乐”[J].七彩语文·中学语文论坛.2019,6,62-63
②蒲日材.未若柳絮因风起——从《世说新语》看魏晋士人对文学形象美的追求[J].山花.2009,09B,149-150
(作者单位:江西省莲花中学、江西省莲花县城厢小学)