Événements

2021-06-07 15:24
今日中国·法文版 2021年6期

La Chine inaugure une administration nationale de prévention et de contrôle des maladies

La Chine a inauguré le 13 mai une nouvelle administration nationale de prévention et de contrôle des maladies, dont les cinq principales fonctions comprennent la formulation de politiques pour la prévention et le contrôle des maladies infectieuses.

La création de cette administration, basée à Beijing, marque l’élargissement des rôles des agences de prévention et de contrôle des maladies, qui passent de la prévention et du contrôle des maladies à la protection et à la promotion complètes de la santé de l’ensemble de la population. L’administration est une agence de niveau vice-ministériel relevant de la Commission nationale de la santé.

Dixième Exposition florale de Chine

La 10eExposition florale de Chine se tient du 21 mai au 2 juillet dans l’arrondissement de Chongming, à Shanghai, sur le thème « Fleurir avec un rêve chinois ».

Le jardin extérieur nommé « Jardin de Chongming »a gagné en popularité depuis le Salon international des fleurs de Shanghai 2021. Cet événement, qui sert d’échauffement pour l’Exposition florale, a débuté le 2 avril. Le jardin de 2 000 m2présente plus de 200 variétés de fleurs et autres plantes agricoles offertes par des entreprises locales, notamment des concombres et des tomates. Les infrastructures extérieures, telles que l’hébergement et la circulation près du site principal, ont été améliorées.

Un prototype d’ordinateur quantique supraconducteur programmable de 62 qubits en Chine

Des chercheurs chinois ont fait une nouvelle percée dans l’informatique quantique. Un groupe de chercheurs de l’Université des sciences et technologies de Chine (USTC) a conçu et fabriqué un prototype d’ordinateur quantique supraconducteur programmable de 62 qubits, le plus grand nombre de qubits fonctionnels au monde, et réalisé des calculs quantiques de programmation en deux dimensions sur son système. Le prototype informatique a été nommé « Zu Chongzhi » en l’honneur du mathématicien chinois du Vesiècle. L’étude a été publiée le 7 mai dans la revue scientifique renomméeScience. Avec leur puissance de calcul parallèle ultra-rapide en théorie, les ordinateurs quantiques devraient améliorer de manière exponentielle l’efficacité des ordinateurs conventionnels pour résoudre d’importants problèmes sociaux et économiques dans des domaines tels que la cryptographie,l’optimisation des mégadonnées, la conception de matériaux et l’analyse de médicaments.

Lancement en ligne du projet culturel sino-français« Grottes de Dunhuang numériques »

Un dialogue culturel sinofrançais sur la conservation numérique du patrimoine culturel de Dunhuang a été organisé sur Internet le 18 mai.

Des institutions chinoises et françaises, dont l’Académie de Dunhuang et le Musée national des arts asiatiques-Guimet(Paris), ont lancé conjointement le projet « Grottes de Dunhuang numériques » visant à partager à l’échelle mondiale et sous forme numérique les reliques découvertes dans ces grottes. Les grottes de Mogao, inscrites sur laListe du patrimoine mondialde l’UNESCO et situées à Dunhuang (Gansu), furent creusées à partir de l’an 366.Elles abritent des fresques s’étendant sur 45 000 m2et font partie de l’ensemble plus vaste des grottes de Dunhuang.

Dans le but d’exposer au monde les reliques des grottes de Dunhuang, le projet utilise des technologies modernes, tout en attachant de l’importance à l’innovation et à l’expérience, afin de donner de nouvelles formes à la culture traditionnelle.

Ouverture du festival Croisements 2021 en Chine

Après une année d’interruption du fait de la situation sanitaire, le festival Croisements est revenu encore plus créatif, ambitieux et festif, bien décidé à célébrer sa 15eédition à partir du 21 avril 2021.

Du 21 avril au 31 juillet 2021, 78 programmes sont proposés dans 14 villes de Chine. Le festival fédère le grand public, les artistes et les partenaires autour d’une programmation plurielle et célèbre les « croisements » entre la France et la Chine, dans toutes les disciplines artistiques : arts visuels, musique, théâtre, cinéma, danse, mode, littérature.L’acteur Jin Dong, l’actrice Tong Liya et le designer Shangguan Zhe ont été invités à être les parrains et parraine de cette édition du festival. Ils assurent la promotion des activités culturelles exceptionnelles auprès du public chinois.