《记承天寺夜游》《龙井题名记》

【甲】元丰六年十月十二日夜，解衣欲睡，月色入户，欣然起行。念无与为乐者，遂至承天寺寻张怀民。怀民亦未寝，相与步于中庭。庭下如积水空明，水中藻、荇交横，盖竹柏影也。何夜无月？何处无竹柏？但少闲人如吾两人者耳。

【乙】元丰二年，中秋后一日，余自吴兴来杭，东还会稽。龙井有辨才①大师，以书邀余入山。比出郭，日已夕，航湖至普宁，遇道人参寥，问龙井所遣篮舆②，则曰：“以不时至，去矣。”

是夕，天宇开霁③，林间月明，可数毫发。遂弃舟，从参寥策杖并湖而行。出雷峰④，度南屏，濯足于惠因涧，入灵石坞，得支径上风篁岭，憩于龙井亭，酌泉据石而饮之。自普宁凡经佛寺十五，皆寂不闻人声。道旁庐舍，灯火隐显，草木深郁，流水激激悲鸣，殆非人间之境。行二鼓，始至寿圣院，谒辨才于朝音堂，明日乃还。

【注释】①辨才：法号元静，曾在灵隐山讲经，与下文的参寥都是苏轼的朋友。②篮舆（yú）：竹轿。③天宇开霁：天空晴朗。④雷峰：雷峰塔，位于西湖风景区南岸夕照山上。

1.解释下列句子中加着重号的词语。

（1）月色入户（    ）

（2）谒辨才于朝音堂（   ）

2.下列句子中加着重号的词意义和用法相同的一项是（   ）。

A.濯足于惠因涧     尝射于家圃

B.得支径上风篁岭    横柯上蔽

C.殆非人间之境     马之千里者

D.明日乃还       乃不知有汉

3.用现代汉语翻译下面的句子。

憩于龙井亭，酌泉据石而饮之。

译文：

4.【甲】【乙】兩文都写了月夜之景，但写景观察的角度不同，请做具体分析。

答：

（山东 孙晓利供稿）

（参考答案见第64页）