乌特勒支：把诗歌写在大地上

于夫

每周六下午，在荷兰第四大城市乌特勒支的某个街头，都会有一位石匠在一块方形铺路石上刻下一个字母。它不是随机选出的字母，而是一首诗的一部分。这是一个大众雕塑项目，名叫“乌特勒支字母”。基金会领导人鲁本·凡·高说：“只要有星期六，诗歌就会在大地上延伸！”

“乌特勒支字母”项目的灵感来自美国的万年钟项目。1986年，美国工程师丹尼·希利斯萌发了造一台“万年钟”的想法。他认为人类生来便与无穷无尽的时间抗衡，想方设法延续卑微的文明。如果人类还能再活1万年，这座钟可作为人类延续文明努力的见证。于是，他成立了一家“长久基金会”，设计了万年钟。项目得到亚马逊创始人杰夫·贝索斯的支持，后者投资4400万美元，帮丹尼掏空了一座山，将巨大的万年钟放到里面。“乌特勒支字母”基金会以这个创意为灵感开发了自己的方案：通过每周在大地上刻一个字母这种缓慢的诗歌创作方式，给石头赋予生命和故事，让文化与时间一起永恒不朽。

2012年6月2日，“乌特勒支字母”项目启动。时任市长阿莱德·沃尔夫森在该市古運河街道为已经刻好的一段诗句揭幕。它共有648个字母，这样就把项目启动时间前溯到2000年1月1日，标志着新千禧年的开始。

每周六下午1点，来自当地石匠协会22位石匠中的一员会在乌特勒支的某个地点现场刻字母。近几年，普通人也可以参与这个项目。只要赞助100欧元，就可以请石匠在预订的时间在石头侧面刻上你想要的数字、字母或符号，如生日、结婚纪念日等，这样你的生活也被雕刻在大地上，有了特殊意义。例如，有个人即将退休，他就预订在退休的那个周末请石匠刻一个句号，表示自己的职业生涯圆满结束。由于刻在石头侧面，路人不会看到，因此它是你和大地之间的秘密。当然赞助者也有渠道满足虚荣心：他们的名字、心愿在“乌特勒支字母”网站上可以查到。这项活动的赞助者十分踊跃。据说，2022年的石头已经预订得差不多了。

如此富有诗意的举动发生在乌特勒支，似乎是件顺理成章的事。乌特勒支是荷兰历史名城，公元47年罗马人就在这里修建要塞。当地人喜欢向外人介绍：“这是一座有1300年文学历史的城市！”该市保存着公元9世纪初的手抄赞美诗集《乌特勒支诗篇》，里面有166张生动的手工插图，这部诗集被认为对盎格鲁撒克逊艺术产生了深远影响，2015年被列入世界遗产名录。荷兰第一本印刷书也于1473年在这里问世。1892年，荷兰第一个公立图书馆在该市建立。由于乌特勒支与文学颇有渊源，2017年它被联合国教科文组织评为“文学之都”，成为荷兰第一个获此殊荣的城市。

乌特勒支还是著名动画形象米菲兔的故乡。1 9 55年，乌特勒支漫画家迪克·布鲁纳创作了米菲这个形象，大受欢迎。乌特勒支人认为，正是由于米菲兔，全球数以百万计的儿童爱上了读书。该市因此设计了自己的文学格言：“乌特勒支，一个让你学会读书的城市。”

在人行道上刻诗是乌特勒支人自己玩的诗歌接龙游戏，而在今年3月21日的“世界诗歌日”，该市又发起了一场国际诗歌接龙活动。在这一天，乌特勒支诗人范·斯托克姆写下了一首诗的前三句，此后每月21日，全球另外3 9个“文学之都”会推举一位代表诗人接上他们各自创作的三行诗，翻译成英语，并发来用他们自己语言朗诵的音频。这场国际诗歌接龙的主题是“多声部音乐”：39个城市的居民会说上百种语言，诗歌能成为让大家彼此理解的语言吗？

//摘自《环球时报》，本刊有删节/