《西游记》

[明]吴承恩 著 陈惠冠 绘 王东 译

清华大学出版社

2020.9

128.00元

陈惠冠

1935年生人，浙江余姚人。1951年师从宗乐山学习中国画，1955年开始创作，已创作大量连环画和中国画。1959年入人民美术出版社担任创作员。1975年担任人民美术出版社《连环画报》编辑室主任。1985年起任中国连环面出版社副总编、副社长、总编辑、编审。曾任中国现代美术全集编辑委员会委员、《连环画卷》副主编。中国美术家协会会员，中国版协连环画艺术委员会副主任委员。作品包括《牛头山》《仙人岛》等。

《西游记》是中国四大名著之一，本书由插画大家陈惠冠先生绘制，共有200幅国画风格的插图，并以原书的一百个章节作为线索和结构主体，是可谓是国内艺术含量教高的全本《西游记》故事。同时，本书还以原著为蓝本进行了通俗化改写，让读者轻松走进《西游记》的魔幻世界。

石破天惊 猴王诞生

也许冥冥中早已注定，从东胜神洲傲来国花果山山顶那块集天真地秀、日月精华的仙石里生出的那只猴子，会成为一个传奇。

那一天，与往日并没有什么不同，群猴依旧在花果山中嬉戏玩耍，吃着果子，喝着山泉，好不快活。

山顶的那块通灵宝石竟然毫无征兆地突然迸裂了，从中产出了一颗石卵。这石卵，遇见风就化成了一只猴子。这只猴子与其他猴子大大的不同，一出生就向着东西南北四方叩拜，仿佛要感谢天地对他的滋养似的。他的眼睛炯炯有神，还射出两道金光，这两道金光，直冲云霄。

金光惊动了玉皇大帝，主管天界诸神的玉皇大帝赶紧派千里眼和顺风耳去南天门外打探消息。很快，他们回来禀报说：“下界东胜神洲傲来国花果山上诞生了一只石猴。这只石猴在那里拜四方，眼运金光，直冲云霄。现在他已经吃了人间食，喝了人间水，金光就会潜息下来。”

玉皇大帝慈祥地说：“这个下界人间之物，是天地精华所生，不足为奇。”于是不再过问。玉帝的宽厚给了这石猴肆意生长的时间，也为天庭以后的磨难埋下伏笔。这是后话，暂且不提。这石猴在山中，与狼虫为伴，虎豹为群，獐鹿为友，猕猿为亲。晚上睡在石崖下，白天游玩于山峰洞穴之中，真是潇洒快活！

有一天，天气炎热，与群猴嬉戏打赌的石猴大着胆子跳进了一个瀑布之中，发现了一个好去处“花果山福地，水帘洞洞天”。这猴子喜不自胜，急忙跳出洞外，把洞中仙境告诉了群猴。众猴听了个个喜欢，一个个也都跳进水帘洞中。第一个跳进瀑布的那只石猴说：“你们刚才说有本事进来，出得去，又不伤身体者，就拜他为王，我做到了，寻到了这么一个洞天福地，你们何不拜我为王？”

众猴听说，纷纷拜倒，尊此猴为王，大家称此猴子为“千岁大王”。这个石破天惊诞生出来的石猴，也正是后来做出惊天动地大事、鼎鼎大名的“美猴王”。

不知不觉，冬去春来，岁月流转，念天地之悠悠，独怆然而涕下。这美猴王有一-天在群猴嬉戏时，却独自掉下眼泪来。众猴觉得奇怪，问道：“我们天天自由自在，好不快活，大王为何烦恼呢？”

美猴王说：“猴无远虑，必有近忧，我们虽然不归人王法律管束，不怕禽普威严，但我们都跳不出阎王爷的手心啊，我们都有年老体弱，离开世间的一天啊！”这时有一只通臂猿站了出来，高声叫道：“大王，我知道有三等人不归阎王老子管。”猴王赶紧问：“是哪三等人？”通臂猿说：“佛、仙和神可以躲过轮回，不生不灭，与天地山川齐寿。”美猴王一听很兴奋，连忙问：“这三者都在哪里啊？”通臂猿说：“他们都住在南赡部洲。”美猴王闻言大喜：“不论天涯海角，我也要找到他们，学来长生不老之法，明天就出发！”

自盘古开天辟地，三皇治世，五帝定论，世界之间，遂分为四大部洲，为东胜神洲、西牛贺洲、南赡部洲、北俱芦洲。南赡部洲与花果山远隔千山万水，但这并不能阻挡美猴王求得长生不老之法的决心。

第二天，美猴王与众猴依依不舍地告别，自己独乘一个小木筏漂洋过海，这期间历经千辛万苦，世事沧桑，终于来到南赡部洲。

美猴王在这里竟然游荡了八九年，在市井之中穿人衣、学人礼、说人话，一心寻访佛、仙、神之道，但最终发现世人都是为名为利之徒，到处都找不到佛、仙、神。美猴王只好继续游荡。他做了木筏漂流，一日遇见一樵夫，按照樵夫所指，真的就找到了神仙的住处。

留存孩子们珍贵的想象力

清华大学出版社的张立红主任写过一篇文章《想象力：出版第三次革命》，對我震动很大。她谈道：“儿童文化，就要从儿童的世界里去寻求。童真、探索心是儿童文化最基本的标志。想象力，是每个儿童特有的天质。”留存孩子们珍贵的想象力，让更多的人关注和发现这些想象力。

三年来，我接触了许许多多的读者，有孩子、有父母、也有祖父祖母。孩子们会用他们的语言表达出他们的读后感。

有位七岁的女孩对Angel说：“你的外婆真好，让你吃冰淇淋，我妈妈不让我吃冰淇淋”；有的父母对我说：“我的孩子就是这样说话的，太有意思了”；祖父祖母说：“我们的童年也有过类似的想法，但都忘却了”。他们对自己童年的流逝满是惋惜。

美好的童年陪伴他们成长，帮助孩子们留下那一丝无邪童真，需要我们去观察、去培养、去挖掘。

Angel出版了一册又一册《小天使的世界》漫画集给孩子们看，Angel也希望孩子们拿起他们的笔，用不同的方式表达他们丰富的想象力，并且可以像她那样海阔天空地画出更有趣的漫画故事。同时，希望更多孩子加入“小天使的世界”的出书行列，让孩子们写给孩子们看的书越来越多，越来越丰富多彩。