以职业发展为目标的高校航空英语教学改革研究

李林艳

摘  要：英语作为国际通用语言受到了广泛关注，飞行技术专业较其他专业来说，有着更高的英语要求，也有着专业的固有特性。随着时代的发展以及对人才要求的转变，高校航空英语教学也应该做出适当的改革。该文针对高校航空飞行专业中的英语特点、实施英语教学的必要性以及实施策略等方面进行研究，旨在找出更加适合高校航空专业的英语教学方式，帮助学生更好地进行以职业发展为目标的英语学习。

关键词：职业发展  飞行技术  英语教学  发展

中图分类号：G42           文献标识码：A 文章编号：1672-3791（2020）08（b）-0131-03

Research on the Teaching Reform of Aviation English in Colleges and Universities Aiming at Career Development

Li Linyan

（Zhengzhou University of Aeronautics， Zhengzhou， Henan Province， 450000 China）

Abstract： As an international common language， english has been widely concerned. Compared with other majors， flight technology major has higher requirements for english and has its own characteristics. With the development of the times and the change of requirements for talents， appropriate reform should be made in aviation english teaching in colleges and universities. In this paper， according to the characteristics of English in aviation flight major in colleges and universities， the necessity of implementing english teaching and the implementation strategies are studied in order to find a better english teaching method suitable for aviation majors in colleges and universities， and help students better learn English with the goal of career  development.

Key Words： Career development; Flight technology; English teaching; Development

如今處于全球化社会，对于语言上的要求也越来越高，飞行技术专业的学生更是有着专业上的特殊需求。但是高校内的飞行技术学生英语水平通常是参差不齐，还需要经历系统的学习。在英语教学过程中，也要适应其专业特色，以职业发展为目标，为今后的工作做铺垫。

1  飞行技术专业英语特点

与其他学科的英语特点有所不同，飞行技术专业中的英语教学更加实用。首先飞行技术专业的学生与国际接轨，他们的工作通常是飞行于各国之间。英语作为全球通用的语言，飞行技术专业的学生更应该熟练掌握。而且在飞行技术专业学生的培养计划中，已经明确规定出学生要有熟练的英语掌握能力。飞行技术人才在工作过程中需要与地面飞行指挥中心进行对话，从而保证飞机的安全起飞或者安全落地，飞行员在各个国家的机场要有着熟练的英语听说能力，才能更好地适应这一工作。

另外，掌握英语也能翻阅更多的国外专业技术书籍，掌握更多的专业知识，对于以后的职业发展有很大的好处。以职业发展为目标，需要要求该专业学生在英语教学中遵循国际化的标准，对英语的要求更高。飞行技术学生的英语教学，应该从传统的应试教育转化为以应用为主的专业性英语教育，以此来提高英语的实用性，学生也会更加注重英语的学习。

2  飞行技术专业课程英语教学的必要性

2.1 适应新形势的需要

首先实现英语或者其他外语的教学在2001年就已经被教育部提出，2007年双语教学在高校内部就已经全面展开。高校中开展英语教学是在新形势的驱动下，飞行专业学生也不能例外。推动英语教学在国内高校的开展，有利于提高学生对英语的运用能力，提高教学质量。对于飞行专业的学生来说，学习英语不仅是适应新形势的发展，更是要推动教学改革。提高飞行员的英语专业能力，也是在培养他们的综合专业素质。

2.2 飞行技术专业课程特点的需要

飞行技术专业的学生一般以专业课程为主，而专业课程中更是以应用性为核心开展教学。在高校课程中，学生在学习过程中会利用到一些航行图。例如，在课程“杰普逊航图”中，这个航图一般使用的是世界通用版的，其中的标注也多是英语，这就需要学生一定的英语运用能力。从课程上来看，开展英语教学，有助于学生对专业性知识的了解，能够帮助学生提高航图的实际运用能力。

3  以职业发展为目标的飞行技术英语教学的改革措施

3.1 掌握英语基础

对每一个专业来说，学习多少专业性的英语都需要先掌握基础英语。高校中的学生水平都不相同，对英语的掌握程度也都不一样，所以需要更加系统地进行学习。对飞行员英语能力的培养，能够提高他们的专业性与自身能力。提高高校飞行专业的英语教学能力，可以从以下几个方面进行。

（1）可以将单词之间联系起来，加强学生的记忆。飞行专业所涉及的一些专业词汇很多都是词根与前缀的结合。像aerodynamic这一单词意为航空动力学，可以分为aero飞行与dynamic动态两个词汇，将aero放到plane前面就可以成为aeroplane飞机这一单词。这样在教学中将单词互相联系起来，方便飞行专业学生的记忆，并且能够学到英语基础中的很多词根。

（2）对常见的一些语法进行教学。很多英语科技文中，都有着一些简单而且常见的语法知识，像it常为一些句子的主体，而that更常见于一些从句中。对这些常用的语法进行总结归纳让学生系统地记忆，飞行员在阅读一些英文文章时看到固定的语法知识，会对文章有更好的理解。

（3）听说训练会让飞行员更好地掌握英语。飞行员不仅要训练阅读能力，更要能将英语听懂并说出来。在课堂上教学时可以让学生在阅读过程中找出文章中的主体句进行阅读，开展小组英语讨论环节，营造一个良好的英语会话环境会让学生更好地掌握英语。

3.2 与专业课进行结合

飞行专业的学生很多专业知识源于欧美，像一些专业的飞行原理、飞行计划等，若是相关的英语教学教师学会了这些专业理论知识，将其进行一定的融合，再传授给学生。这样的教育下，学生不仅能够学习英语知识，在专业知识上的学习上更能够融会贯通，对于今后的发展也有一定的好处。例如，英语教师在进行英语讲解时，遇到专业相关的英语内容，可以将其与专业的操作结合起来，可以让学生更容易掌握专业知识，并对英语知識加深理解。这样将英语与专业知识相结合的教学方式，会使得教学效果进一步提高。

3.3 加强师生之间的互动

学生与教师之间的有效互动能够提高学生学习的积极性，在英语课堂中，很多教师采用多媒体的教学方式，让学生的学习不那么枯燥。在飞行专业的英语教学中，也可以采用这种方式。让学生养成课下预习的习惯，在课堂上多进行一些问答环节，能够让学生上课时保持注意力集中。另外以职业为目标，还需要在英语教学中与飞行专业相结合，将一些和飞行专业有关的词汇找出来，让学生课下进行相关资料的收集，既加深了对英语词汇的认识，还能够了解更多的专业知识。最后可以在教学中设置更多的飞行技术专业的主题，让学生们分组进行学习，通过对资料的整理归纳，来找到关键技术所在，这样能够提高学生的综合能力。

3.4 形成实践教学

在英语教学中增加实践教学，能够让学生提高英语能力也能让他们的专业知识有所提高。在飞行专业教学中，需要对飞行手册等资料加深了解。英语教学中可以给学生提供一些英文的手册进行学习了解，然后将其应用到实践中。还需要多给学生提供一些专业的资料，让学生充分了解后开展实践活动。这样能让学生真正地参与到专业知识的实践中，也能让学生对英语有更深的了解。以职业为目标的英语教学在飞行英语教学中，离不开对飞行知识的掌握，学生的英语教学要更加地符合职业目标，让英语真正有了实用性，学生才能更好地参与到学习中。

3.5 使用英文原版教材

飞行技术专业的学生都与国际接轨，英语教学是非常必要的，而且很多飞行技术的理论知识之类的都源于欧美国家，很多航图也是运用的国际通用版，多是以英文编写。鉴于飞行技术专业的这一特性，可以将飞行专业的教材改为英文版本。这对于教师也有着更高的要求，学校可以选择聘任更多的外国的飞行技术人才，让其对学生们进行讲解。必要的时候在教材内可以选择用中文进行标注。选用英文教材也能让学生们进行思维的转换，与中文不同的描述会让学生有不同的了解。用纯英文教材帮助学生进行思维上的转变，一方面在专业知识上能够有更多的扩展性思维，更重要的是让学生的英语教学更加顺利。

4  结语

综上所述，飞行技术专业人才在英语教育方面要充分发挥专业特色，将专业知识与英语课程相结合，也要将英语学习融入专业实践中，以此有效地提高飞行技术专业人才的英语能力，提高其综合能力，以此有效地提高其市场竞争力。英语能力对于飞行技术人才来说是非常必要的，可以更好地跟外籍人员进行沟通，提高英语能力会在今后的职业发展中更加顺利。

参考文献

[1] 傅志红.以职业发展为目标的高职航空英语教学改革研究[J].黄冈职业技术学院学报，2019，21（5）：70-74.

[2] 王燕华.国内航空英语课程设置探讨[J].旅游纵览（下半月），2018（10）：225-226.

[3] 姚畅.职业英语口语教学探讨——以长沙航空职业技术学院航空机务类专业为例[J].职教通讯，2019（3）：29-31.

[4] 闫小丽.互联网环境下高中英语课堂精准教学研究[J].科技资讯，2020，18（13）：15-16.

[5] 张晓艳.终身教育视域下创新创业教育生态体系构建研究[J].继续教育研究，2020（4）：11-14.

[6] 王飞，王忠勇，吴国新，等.慕课在高校创新创业实践教育中的探索与应用[J].实验技术与管理，2020，37（1）：36-39.

[7] 吴啸骅.基于职场化的高职英语教学改革研究——以民航服务英语教学为例[J].中小企业管理与科技，2017（4）：150-151.