背井离乡的“井”居然这么大学问

2020-09-10 17:02武勋
阅读时代 2020年11期
关键词:字面引申为责编

武勋

现在很多年轻人外出打拼,我们把这些人叫做“背井离乡”。

从字面来看,难道是背着水井离开家乡吗?

显然不是的。“背井离乡”这个成语里的“背”是四声,表示“背离”,就是背向、背对,引申为离开的意思。

“井”字则是商周奴隶社会时“井田制”的产物。古代一井共有九百亩地,八户人家各耕一百亩,中间的一百亩是公用的。将一整块土地,划为九个区,形状像“井”字,所以叫井田制。

因此“井”就是指人们聚居的地方,引伸为乡里、家宅。

后来,又因井设市,这就有了现在的“市井”一词。

说到这里,大家知道“背井离乡”的“井”字的意思了吧?就是乡里、家鄉的意思。

“背井离乡”就是抛弃家宅,离开故乡。

至于我们为什么要背井离乡,或许每个人都会有不同的答案。但,愿在异乡拼搏的你,总有希望同行。

责编:何建娇

猜你喜欢
字面引申为责编
兔死狗烹
金缕衣
别误会这些英语
别误会这些英语
神奇汉字
潮人
Use scientific methods to learn the vocabulary well
Graphene Based Electrochemical Sensor for the Detection of Volatile Organic Compounds
一颦一笑