朱伟利
摘要:标点符号在书面书语中对表情达意发挥着辅助作用,网络当中的书面语呈现形式主要是将传统语言作为依据,但是与传统语言之间有所不同。网络语境具有特殊性,在表达形式上具有随意性和简短性的特点,同时由于文字表达受到限制,语境交际中缺少听觉与视觉符号进行辅助,导致说话者难以将自身意图充分表达出来,最终使交际受到影响。因此处于网络语境时,说话者往往会运用视觉性明显非语言符号对文字进行辅助,保证语言整体表达的形象性,使整个交际过程呈现出较好效果。
关键词:网络语言;标点符号;变异使用
在新媒体不断发展过程中,QQ、微信、微博等成为了信息交流与信息传播的主要载体,标点符号属于语言文字的重要组成,其在网络中的运用,常规功能得到了延续,呈现出变异发展趋势。网络语言当中标点符号的变异使用属于全新表达方式,其在语言交际当中运用作用明显[1]。
一、网络语言当中标点符号的变异使用
(一)标点符号的重复叠用
在网络语言中,标点在进行异化使用时,重叠使用最为常见,微博当中的叠用最为多见,其中主要有叹号、问号、句号、逗号以及波纹线等等,并且叠用数量不具有一致性,可能是两个,也可能是多个,使用位置比较灵活,可能在句末使用,可能在句中使用[2]。从语法层面对其进行考虑,标点符号不同往往功能也会有所不同。从修辞角度进行考虑,标点符号不同表达的情感也会有所不同,在使用标点符号时,应该给予其修辞作用充分重视。一般情況下,问句之后对应使用标点符号应为问号,意义为疑问,但是如果说话者运用连续方式使用问号,则应和具体语境结合在一起,考虑说话者心理变化,问号的使用能够体现出人物心态细腻性以及发生的微妙变化。如这样你是怎么想的?你是怎么开车的?这个问题你要怎么解决?
多个问号的使用,能够表达出一种心理上的变化,体现出说话者的愤怒,实现了标点符号重复叠用和语言协调之间的配合,将说话者心理活动充分表现出来。
(二)标点符号的组合使用
网络语言中标点符号的组合使用,主要指两种以及两种以上组合形式,多数情况下,标点组合使用在微博中比较多见,多数为两种标点符号之间的组合,其中最为常见组合形式为问号与叹号之间的组合,问号与省略号之间的组合,也可能是交替组合。如谁来保护被告人权益呢???!!!谁捡到了我的手机啊,必有重谢!!!……在表达自身语义时,可以运用组合使用标点符号的方式,使他人认识到语义中蕴含的强烈情感,避免语言表达中语气过于平淡,或者仅仅是简单平铺直叙,将真正意念充分表达出来。
(三)标点符号使用的零形式
零形式主要指网络交际中句末不使用点号,很多网络语言中,对话不使用句末点号,这一情况在网络聊天以及论坛中较为常见,但是很少出现在网络小说、网络新闻中,如在微信聊天中,甲:我想去同学聚会,你去不去 乙:我不去了,那天刚好有事 对话中能够反映出多种语气和情感,但是对话双方均没有使用句末点号,为对话信息解码并未受到影响。
二、标点符号变异使用中体现出的语用功能
(一)表达丰富情感
网络语言当中,标点符号能够实现对特殊情愫的表达,变异之后重复叠用标点方式能够实现对情感的强烈表达[3]。就感叹号来讲,其感情色彩比较强烈,修辞方面的作用更加明显,如这个建筑美爆了!!!!!!!用完之后长痘了怎么办!!!!!!你负责吗!!!!!!
在简短语言中,感叹号的反复使用,能够使读者在视觉上受到强烈冲击,运用视觉冲击方式实现对语言信息的传递,对信息进行集中反馈和集中处理,进而实现对主旨内容的有效掌握,同时这种连续使用的方式能够加强表达者语气。
(二)构建愉悦氛围
日常交流中,将说话者不仅需传递信息,也需对形象身份进行构建,网络语境中进行文字表达时多数语气比较生硬,在此情况下会导致交际比较尴尬。通过标点符号的运用能够发挥对文字的辅助作用,将情意有效表达出来,同时也能帮助说话者实现自身形象的构建,形成积极向上形象,并保证整体交际氛围的轻松,如你家的小狗真可爱~体现的情绪感染力要远远高于你家小狗真可爱!你家小狗真可爱。波纹线实际上属于一种连接号,表示连接、流程以及起止,多数情况下会使用波纹线表示数字,如5~10Kg。在网络用语中,波纹线多数在句末使用,能够发挥替代标点符号的作用,视觉上使人产生俏皮、轻松感,同时这一标点符号的使用能够表达语音延长,将单纯运用文字表达时产生的生硬感得以消除,进而听者感受到说话者在进行语言表达时态度的友好,实现对友善形象的构建,营造愉悦交际氛围。
(三)明示语言意图
根据明示-推理相关交际模式,能够得出明示和推理属于相同交际过程的不同两方面,站在说话者角度思考,交际为明示行为,说话者运用某种方式对话语进行编码,进而使语言一一种显映式的方式呈现,听话者在与说话者沟通交流过程中,可以根据显映信息,并且结合语境特点针对话语内含信息进行推理,进而了解说话者的具体交际意图,保证话语意义理解的正确性,使整个交际过程更为成功。很多情况网络语言当中变异标点,能够为听话者呈现明显交际意图,在此过程中,听话者可以结合自身认知推理话语想要表达的内容。如甲:你最近手头宽裕吗,能借给我点钱吗?乙:。。。。。。甲:你要是不宽裕,我再想想别的办法吧。乙:好的,你再问问别人。上述对话为甲向乙借钱,乙通过使用一连串句号方式表达出自己并不方便,不愿意帮忙的想法。甲能够通过语境推导出乙的话语信息,进而将交际顺利完成。
结束语
总之,在网络语境当中,标点符号在使用过程中和其严格意义上的使用有所不同,其在变异形式上具有新颖性特点,逐渐将标点符号的规范性使用取代,但是也能呈现出较好语言表达效果。针对语例进行分析发现,变异标点符号在网络语境中运用能够表达丰富情感、构建愉悦氛围、明示语言意图,语用功能比较独特。
参考文献
[1]杨怡凡,张颖炜.大学生网络语言标点符号使用不规范现象[J].北方文学(下旬刊),2018(9):204-207.
[2]单春昕.网络语言标点符号变异使用的情感传递研究[J].佳木斯职业学院学报,2017(12):366-367.
[3]聂盼盼,刘媛.大学生网络标点符号的使用情况研究[J].现代交际,2018(15):30,29.