李渔对《秦楼月》的戏曲批评简论

2020-09-10 07:22杨春妮
今古文创 2020年2期
关键词:李渔

摘  要: 《秦楼月》是朱素臣的传奇剧,李渔对该剧层层批注,通过李渔的眉批,可以归纳出《闲情偶寄》词曲部所未明确的戏曲创作理论——文情顿挫、闲笔不闲、热情冷处理,有助于对李渔戏曲理论进行更充分的理解。同时,李渔还在剧中加入两出戏,可谓点睛之笔,使得剧作情节更合情合理,起到了调节氛围、突出人物形象、串联前后的作用。

关键词: 《秦楼月》;李渔;戏曲理论

中图分类号: I237       文献标识码: A       文章编号: 2096-8264(2020)02-0084-03

一、绪论

(一)朱素臣简介与《秦楼月》概况

朱素臣,名㿥,字素臣,号苼庵,明末清初江苏吴县人,与兄弟朱佐朝是苏州派作家群的中坚力量。著有《十五贯》《文星现》《锦衣归》《秦楼月》等传奇作品。

《秦楼月》现存清康熙年间文喜堂刻本,国家图书馆馆藏。题名《秦楼月》,下注“苼庵传奇十五种”,并署“吴门朱素臣编次”“湖上李笠翁评阅”,首页有署名“蕊栖居士吴绮题于红鹅馆”的序,继而是《题情》套曲,下注“感天水生事戏为赋”,落款“江都吴绮园次”。

后附图七幅,每图后有题词,分别是“后溪菊人题、吴下悔庵题、伊人书于梅花楼、其年氏题、蜀眉山钝老、广霞山人书于衣香阁上、笠翁”。

剧末有龚静照、王端淑的《总评》,署“竹西女子陈素素稿”“松陵女史评”的《二分明月集》《名媛题咏》若干首。

《秦楼月》全剧二十八出,是根据一段真人真事改编而来的传奇剧,剧中的吕贯原型为明末名臣姜埰次子姜实节,陈素素原型为广陵名妓,自称“二分明月女子”。

在现实中,两人的情事由厮守到别离,而《秦楼月》主要以流寓吴中的莱阳书生吕贯和姑苏名妓陈素素的相见、相离和团圆为脉络,其中波折可谓好事多磨。

(二)李渔简介与本文创新点

李渔(1611-1680),原名仙侣,字笠鸿,又字谪凡,号笠翁、湖上笠翁等。其人著作颇丰,但《闲情偶寄》无疑是他自己最满意的作品,他曾言惟独《闲情偶寄》一书,在新人耳目方面,较其他出版的书籍更胜一筹。《闲情偶寄》一书,堪称他一生艺术和生活经验与戏曲创作理论的结晶,此书一出,使得戏曲创作不再如“暗室无燈,有眼皆同瞽目” ,而有“成法可宗。”

关于李渔的研究自清以来不胜枚举,然而立足于评语的研究,尤其是有关李渔《秦楼月》评语的专门研究则有待进一步深入。李渔对《秦楼月》传奇层层批注,通过对此传奇眉批的摘录与归纳,可以归纳出《闲情偶寄》词曲部所未涉及的戏曲创作理论,并进一步理解其戏曲创作理论如何在创作中被运用。

二、《秦楼月》中出妙论

李渔认为“技无大小,贵在能精;才乏纤洪,利于善用。能精善用,虽寸长尺短,亦可成名。” 朱素臣的《秦楼月》在结构、语言、形象等方面深得李渔赞赏,从《秦楼月》一剧的眉批可以归纳出李渔跳脱窠臼、考虑周到、妙笔生花等剧作观点。

跳脱窠臼的特点主要表现在《秦楼月》中第八出《邂逅》: 【玉抱肚】又怜又爱,觑他瘦严严浑身骨柴。【眉批】要紧关目却做得细腻端庄,便不落妖淫窠臼。第十三出《计劫》: 【前腔】路劫章台柳,湖浮西子舸。【眉批】计劫于传奇中亦当有之,肰于素素身上生发,觉波澜变幻,情更深而文愈巧矣。好一个“亦当有之”的“计劫”,在《秦楼月》中得到了巧妙的运用,吕贯和陈素素感情的障碍与他们克服这一障碍形成对比,有助于体现吕贯的“痴”和陈素素的“贞。”

考虑周到亦即“密针线”,“顾前者欲其照映,顾后者便于埋伏。照映埋伏,不止照映一人,埋伏一事,凡是此剧中有名之人,共涉之事,与前此后此所说之话,节节俱要想到” 。

《秦楼月》第八出《邂逅》: 【江水儿】【生】先生讲这样没正经的话,我两人果有前缘,尚期以礼相接,潦草宣淫,小生决不为此。【眉批】此时不肯苟合,方是怜才,下文心许一折,始觉整密生动。

此处吕贯守礼不愿草草苟合,便是真心相待于陈素素,与《心许》一出呼应: 【黄鹤儿】我生性是温柔,障风尘又几秋。【指内介】当不起,狺狺阿母,多生受。【生】既有令堂作主,将来婚姻之事,正好与他商量。【眉批】观吕生言,知非等闲浪子;观素素言,知是可怜情种,与一切风情,觉非泛泛。又如《秦楼月》第二十八出《诰圆》: 【外】我等虽有微劳,但那真娘墓上一阙《秦楼月》却也功劳非小,今日花烛吉期,正该重赓一首,以纪胜事。【眉批】结出《秦楼月》词。乃一部书大关节也。全剧因《秦楼月》词起,以《秦楼月》词结,一线到底、一气如话,笔力深厚。

妙笔生花、舌尖吐莲,比如“通本集句俱极自然,无斧凿痕”“绝妙好辞”“消魂艳语,绝妙情词,作者应是舌本有莲”“反说无病,妙妙”“绸缪旖旎之情溢于言外,文生情,情生文,笔端涌出玉芙蓉也”“寻常语写出觉有香艳”“通篇持论严凝,用笔苍劲,北词作手而化以南人墨气者也”“本色曲白,绝似元人”“笔力矫健”“隽思尖语” 。这些眉批皆体现了李渔对戏曲语言尚真尚妙,笔力老练的要求。

而细细阅读《秦楼月》的眉批,就会发现一些在《闲情偶寄》中尚未明确表达出的戏曲创作理论,有助于对李渔戏曲理论进行更充分地理解。

首先,文情需顿挫。一部传奇既不能头绪庞杂、脉络不清、荒诞无稽,也不可以四平八稳、毫无波澜,如此则不具有可读性。因此就需要创作人在保证结构严谨、脉络清晰的前提下,写出一波三折的情节,将读者步步带入、勾人心弦。

如《秦楼月》第六出《讶遗》: 【南步步娇】【生上】呀!你看彩旗上面,姓名标写分明,那十八人中,并无素素在内,好不奇怪。【眉批】此番落第,方有后文作用。若竟以素素占了状元,毫无意味矣。

剧本如果让陈素素当选花魁,那就没有了吕贯急切寻访的紧张感,这段姻缘来得太容易。又如第十一出《忠谏》: 【风入松】【生背笑介】我就依你言语,今日不到他家去了。【末】果然不去了?【大笑介】我好快活也,回天力终不负吾。相公嗄、羡杀你能从谏,终是圣贤徒。【眉批】《忠谏》一折乃一本中极顿挫文字,大有波澜,吕生遂尔不去,真是贵介书生,不愧名门子弟。肰读者至此不觉废卷惊疑,将谓吕生为薄情乎?为君子乎?为儿戏乎?读至此处,心头一紧,读至后文方知吕贯痴情,文章不厌曲折波澜。另外还需要运用补序,适当处回顾前情,使文章的结构圆融、浑然一体。

如第二十八出《诰圆》: 【黑麻序】【旦】若非刘将军奋身杀贼,袁太守收留保全,妾身那有今日來。【眉批】补叙不嫌重复,是作者手笔高妙处。【锦衣香】【生】先生也请息怒,是吕贯埋怨的一发差了。【眉批】反复播弄,极文章变化之妙,真乃笔如游龙。

其次,闲笔不闲 。眉批常常提醒读者,不要把科诨、戏言等闲视之,这些闲话往往关系前后。闲处着笔自然而然,毫无生硬感。如第四出《痴访》: 【金莲子】【丑】适有山东刘将军,选定名姬花案,闻得只在旦晚,要在虎丘鼓乐送迎,一如曲江春江宴故事。【眉批】无意中点出花榜一事,吕生胸中毫无成心,方见下文的是情痴,非是狂妄一辈。又如第十二出《密誓》: 【丑】吕相公、又是连日不见了,小子昨日在刘将军寓中,知道陈家素娘,已与相公会过,正欲替你两人,说合婚姻之事,这个媒人,一定少我老陶不得,好歹今日大大请我一请,要紧要紧。【生背介】谁要你做甚媒人,好不扯淡。【眉批】吕生得见素素,原因老陶花案之传,今日定情来此一番胡哄,虽是余文,更见周密顿挫,于冷处得情,作者细心,览者勿以閑事慢然置之。再如第十八出《得信》: 【博头钱】【末老旦惊介】你却那里晓得?【丑】我在湖州地面,只见贼营中逼出榜文,说道有能医得女子头面、损伤垂命者,谢银一百两。【眉批】因此得信,遂生下文无数波澜,始知以前科诨并非闲笔。《闲情偶寄》 中论及科诨的部分,主要要求“戒淫亵、忌俗恶、重关系、贵自然”,即科诨语言不能露骨烂俗,科诨要符合角色身份,自然而然。《秦楼月》中李渔还认为科诨起到补充说明的作用,话说唱曲里不方便之处。

第三,热情冷处理,更见情深。如第十二出《密誓》: 【小桃红】【旦起立观生介】怪道尊容也消瘦了许多嗳,本待向伊行怒生嗔,不觉见伊行怜生爱也。【眉批】绝妙关目,极冷极趣。如此细腻的心理活动,跃然纸上,多种情绪交杂,表面却不动颜色。如第十九出《乞援》: 【外背介】陈姬既有下落,俺自当一力相救,只是机关不可泄露。【眉批】不轻然诺,方是英雄。如此方显出刘岳冷面热心,比直接写刘岳热心帮助更值得玩味。

三、点睛之笔笔生风

《秦楼月》第二十出《遗环》主要写吕贯的仆人许秀扮作大夫,为苦节轻生未遂的陈素素通消息,陈素素得知吕贯因许秀谎称自己在京中而入京赶考,将昔日信物金戒指与一缕头发交给许秀,劳烦他上京交给吕贯。第二十三出《议剿》主要写刘将军仗义破贼。在这两出戏中,李渔挥洒笔墨加入了两出戏——第二十一出《误觅》和第二十二出《全节》,起到了调节氛围,突出人物形象,串联前后的作用。

第二十一出《误觅》尽在一个“误”字上。写吕贯为寻访陈素素,先打听得京中西河沿是风尘女子聚集处,想必那里能寻着陈素素。到了西河沿,却被一个拉揽生意的下人骗说自家姐姐是苏州陈素素,谁知见面一看却是一奇丑老妓,吕贯仓惶逃出。后被礼部贾老爷的下人因忙着送行李入府而将吕贯撞倒,吕贯细问得知贾老爷新娶夫人,却将那夫人常州秦氏误听做扬州陈氏,后谎称是夫人表兄欲探个明白,后知是场误会,自惹难堪。这一出将失魂落魄、相思成疾的吕贯活化而出,误会的情节颇有喜剧色彩,起到悲中有喜、调节氛围的作用。花开两朵各表一枝,那边吕贯状况明了,这里第二十二出《全节》写陈素素欲上吊自裁,侍女绣烟因全节而亡,感天动地上天掌管蓉城仙府,感知先主母(陈素素)欲自尽,遣老旦下界相救,引上天宫说明阳寿未尽且与吕贯有三十年好姻缘。此出戏进一步加深《秦楼月》重情、守节的爱情观,“要知天上神仙辈,尽是忠贞节孝人” ,陈素素与绣烟两位女子的贞烈个性得到凸显。李渔加入的这两出戏,虽然自言“聊取悦于世人之耳目” ,但却使得情节更合情合理,在细节中凸显人物性格,并在一定程度调节悲剧氛围,缓解观众沉重悲痛的心情,而吕贯两次误认、陈素素上天知命的情节也使得剧作富有趣味,颇有新意。

李渔在《闲情偶寄·词曲部》将结构放在第一,务要剧作密针线,此两出添入之戏正和此意。试想,若无文字交代陈素素见许秀后景况,读者或生疑虑,一个节烈女子如何又苟活了下来,李渔便在第二十二出交代了缘由。又因第二十出写陈素素,第二十一出再写陈素素便觉生硬,故而第二十一出写吕贯在京境况。两处相思,只待相逢,之后的文字便顺理成章。

四、结语

李渔的《秦楼月》眉批体现出《闲情偶寄》戏曲创作部分未明确表达的理论观点:文情顿挫、闲笔不闲、热情冷处理。而其点睛之笔使得剧作针线细密,富有趣味,凸显了《秦楼月》重情重义的价值观,为剧作增光不少。

参考文献:

[1]朱素臣.秦楼月[M].北京:文物出版社.2017.

[2]李调元.雨村曲话[M].北京:中华书局,1985.

[3]韦昊云.秦楼月传奇研究[D].扬州大学,2015.

[4]张红霞.从李渔批语解读秦楼月传奇[J].河南牧业经济学院学报,2016.

[5]李渔.闲情偶寄[M].上海:上海古籍出版社,2018.

作者简介:

杨春妮,女,云南昆明人,白族,上海大学文学院硕士研究生,研究方向为中国古代文学明清诗词唱和。

猜你喜欢
李渔
李渔的“不可诠解”
学学李渔的养生经
李渔防盗版
不敢不乐
回忆之城,泪雨之城
倚帝客
李渔保健有“怪招”
李渔的“行走坐卧”养生法
李渔保健有“怪招”
嗜好可当药