郝遒劲 王维宁
(天津中医药大学第一附属医院,天津 300193 )
腰椎间盘突出症是指由于腰椎间盘发生退行性改变,在外力作用下,导致纤维环部分或完全破裂,髓核向外膨出或突出,压迫神经根,或刺激脊髓,而引起的一组以腰腿痛为主的症候群[1], 属中医学腰痛、闪腰、痹症等范畴,是临床常见病、多发病。 中药塌渍是通过药物的透皮吸收,来调节人体气血津液,达到行气活血、舒筋通络、消瘀止痛的作用,可有效治疗腰椎间盘突出症患者的腰腿痛症状。 循经推拿是采用推拿手法,作用于相应的经络,起到疏通经络、宣通气血、止痛消肿、松解粘连、通利关节、调节脏腑的目的,可有效松解肌紧张,解除肌痉挛,减轻患部疼痛。 本研究根据疾病的临床特点,将中药塌渍与循经推拿联合应用, 治疗腰椎间盘突出症患者腰腿痛症状,取得了较好的临床效果,现汇报如下。
选取2016 年7 月至12 月在我院骨伤科住院的腰椎间盘突出症患者88 例。 纳入标准:符合腰椎间盘突出症中西医双重诊断标准者,且主要临床表现为腰痛及下肢放射痛;接受针灸、推拿等中医治疗者;年龄18~60 岁;同意并自愿参加本次研究者。 排除标准:病情较重,存在严重神经功能障碍、马尾神经受损、二便功能改变及有其他手术指征者;存在其他相关骨关节疾患,包括腰椎管狭窄、腰椎滑脱等病变或风湿性、类风湿性关节炎者;合并心血管、内分泌、血液系统等严重原发性疾病及精神状态异常患者;存在其他慢性疼痛性疾病如偏头痛、心绞痛、肿瘤等而影响对腰腿痛的评价者;妊娠期或哺乳期的妇女;有皮肤疾病或皮肤破损者;治疗期间服用止痛药物者。 按照随机原则,以入院的先后顺序编号,利用随机数字表法分为观察组和对照组各44 例。
2.1 塌渍药袋准备 采用院内自制中药塌渍包,将当归36 g、烫狗脊36 g、木瓜18 g、伸筋草18 g、骨碎补18 g、槲寄生18 g、骨草18 g、红花12 g、羌活12 g、独活12 g、威灵仙12 g、寻骨风12 g、炙川乌6 g、炙草乌6 g、秦艽12 g、防风12 g、千年健12 g 等中药粗粒缝制于直径30 cm×30 cm 透水无纺布袋中,用清水浸泡30 min 后,于90 ℃电热恒温水箱中蒸煮30 min,取出药袋稍晾,以不滴水为宜,温度约50 ℃备用。
2.2 操作方法
2.2.1 对照组 采用中药塌渍进行治疗。 协助患者取俯卧位,胸下及踝部垫软枕,取出两个药袋,用干毛巾包裹,敷于腰背部30 min 取下。 塌渍过程中,注意翻转药袋, 使滞留于药包上层的药液继续向下渗透至皮肤;同时注意观察局部皮肤有无红斑、水疱或破溃等情况;询问患者有无胸闷、气促等不适,若有上述反应则立即停止治疗,并及时通知医生,遵医嘱予对症处理。 塌渍结束后,利用毛巾擦拭腰背部皮肤,协助患者整理好衣裤,嘱患者注意保暖,避免汗出当风,多饮温开水。 每日2 次,共12 天。
2.2.2 观察组 在中药塌渍的基础上同时辅以循经推拿。取上述两个药袋敷于腰背部10 min 后,将其中一药袋置于骶尾处, 另一药袋卷成圆柱状在背部沿着督脉、 两侧足太阳膀胱经以推拿手法之滚法自上而下交替进行旋转按摩5 min,以皮肤微微泛红、患者承受为宜,注意在腰区力度加重,时间稍长;再将药袋平铺于腰背部, 护士手指自然并拢, 呈掌空背隆状,腕关节放松,以腕带掌连续而有节奏地沿督脉、足太阳膀胱经自上而下拍打5 min,用力均匀,以患者感到有药液慢慢渗透到皮下为宜,动作协调,两手交替进行,在腰区力度加重,时间多停留;最后再将药袋敷于腰背部10 min。 每日2 次,共12 天。
2.3 评估方法
2.3.1 疼痛视觉模拟评分 (Visual Analogue Scale,VAS) 临床常用的痛觉评分法, 分别在入院时和出院前1 天对两组患者进行疼痛程度的评定。 在一条长10 cm 的标尺上标上0 到10 这11 个数字,表示疼痛依次加重的程度,0 表示无痛,10 表示难以忍受之剧痛。 被测试者根据自己的疼痛感受标出相应的数字。
2.3.2 下腰痛疗效评定标准 (Japanese Orthopedic Association,JOA) 是用于腰椎疾病疗效的评价系统,该系统简单明了、评分快捷,可综合评价患者各方面功能[2],包括自觉症状、临床检查、日常生活活动、膀胱功能4 个维度,13 个条目,最高得分为29分,最低得分为0 分,得分越低说明下腰痛程度越严重。 由于本研究针对无马尾神经受损,二便功能正常者, 所以膀胱功能这一维度不参与本研究结果统计,并在入院时和出院前1 天分别对两组患者进行评价。
2.3.3 疗效标准 根据1994 年国家中医药管理局《中医病证诊断疗效标准》[3]评定疗效。治愈:腰腿痛消失,直腿抬高试验>70°,恢复正常工作和生活;显效:腰腿痛明显减轻,体征明显好转,能恢复工作不影响正常生活;有效:腰腿痛减轻,体征改善,生活能自理;无效:症状和体征无变化。
2.4 统计学方法 应用SPSS 19.0 统计软件包建立数据库,计量资料采用t 检验,计数资料采用卡方检验、秩和检验,以P<0.05 表示有统计学意义。
3.1 患者一般资料比较 两组患者在年龄、 性别、病程、突出部位及突出程度等方面比较,差异均无统计学意义(P>0.05),见表1。
表1 两组患者一般资料比较(例)
3.2 治疗前两组评分比较 两组患者治疗前VAS 得分与JOA 总得分及JOA 各维度评分比较,差异无统计学意义(P>0.05),见表2。
表2 治疗前两组患者VAS、JOA 总评分及JOA 各维度评分比较(±s)
表2 治疗前两组患者VAS、JOA 总评分及JOA 各维度评分比较(±s)
?
3.3 治疗后两组评分比较 两组患者治疗后比较差异具有统计学意义(P<0.05),观察组明显优于对照组,见表3。
表3 治疗后两组患者VAS、JOA 总评分及JOA 各维度评分比较(±s)
表3 治疗后两组患者VAS、JOA 总评分及JOA 各维度评分比较(±s)
?
3.4 疗效比较 两组患者的临床疗效经秩和检验,差异具有统计学意义(P<0.05),说明观察组的疗效明显优于对照组,见表4。
表4 两组患者治疗后临床疗效比较[例(%)]
本研究结果显示, 观察组经过治疗后VAS、JOA总得分及JOA 各维度得分较对照组改善,腰腿痛明显减轻,临床疗效明显优于对照组。 究其原因,可能是中药塌渍结合循经推拿,发挥了二者协同增效的作用。
中药塌渍属中医外治法,具有操作简便、安全无副作用的特点,将塌渍药袋作用于患处局部,使药效直达病所,起到温经通络、行气活血、化瘀止痛的作用, 大大提高了腰椎间盘突出症患者腰腿痛的治愈率[4]。 根据腰椎间盘突出症经脉困阻,气血运行不畅,不通则痛的病机特点及发病部位、 临床表现与经络循行的关系,将中药塌渍与循经推拿有机结合,改变以往相对静止的操作模式,具有专病性、科学性。 中药塌渍联合循经推拿,除发挥塌渍的功效外,还借助循经推拿,沿督脉和足太阳膀胱经有节律地滚揉、拍打可调和卫气,将积滞体内的病邪宣泄于外,并且通过经络传导还可调补脏腑经气,使脏腑气血旺盛,推动经脉气血畅行,濡养其输布的筋肉,使疼痛症状减轻,肢体活动自如,充分体现了中医整体观念和辨证施护的思想。 从现代医学角度而言,腰椎间盘发生退行改变后,脱出的髓核压迫神经根释放炎性介质,产生无菌性炎症,引起腰腿疼痛,通过循经推拿可影响血流动力学,降低动脉阻力,改善微循环,提高局部血液供应[5], 利用推拿手法产生机械力刺激,可有效抑制炎性因子白细胞介素-6 (IL-6) 和肿瘤坏死因子-α(TNF-α)的释放,促进自身免疫反应,达到消除炎症,解除神经根压迫,减轻疼痛的效果[6]。 中药塌渍与推拿联合应用,可相互促进。 推拿辅以塌渍可增强手法的治疗效果,减轻手法刺激产生的局部反应;塌渍辅以推拿可疏通腠理, 借助拍打加速药液的渗透吸收,提高塌渍的药物作用,有效缓解疼痛[7]。
综上所述, 中药塌渍根据腰椎间盘突出症的病证特点,与循经推拿有机结合同时治疗,可有效地缓解腰腿痛症状,提高临床疗效。