龚希,朱屹
浙江省平湖市第一人民医院设备科 (浙江平湖 314200)
电子胃镜可直接插入食管、胃部等人体体腔内进行多角度、多方位观察,直观地进行检查、治疗,并可通过活检得到病理学诊断,对胃炎、胃溃疡、消化道出血、食道癌、胃癌等疾病患者的诊断和治疗有着决定性的作用[1]。奥林巴斯GIF-260系列电子胃镜在浙江各医院广泛使用,我院现有GIF-260电子胃镜8条,CV-260SL 系列主机系统3套,2019年共进行了6 000多人次的胃镜检查。由于电子胃镜内部精密度高、结构复杂,所以维修成本高、维修周期长,如果能够有效预防电子胃镜的常见故障,不仅可以使设备以最长周期为临床服务,还可以节省大量的维修费用[2]。本研究通过说明奥林巴斯GIF-260系列电子胃镜的主体结构,结合我院两例典型故障,介绍电子胃镜在日常使用中的注意事项。
奥林巴斯GIF-260电子胃镜主要由插入部、操作部、导光部3部分组成(图1)。
图1 电子胃镜主体结构
插入部是软镜的核心部件,提供软镜进入体内、采集图像、变转角度、提供治疗通道等功能[3]。插入管内部结构紧密,很小的空间内包含了导光束、CCD、钳子管道、送水及送气管道(图2)。插入部前端10 cm 左右是弯曲橡皮,能够实现角度的弯曲功能,其前端包括获取图像的元器件CCD、可以冲洗镜面和送水送气的喷嘴、提供光亮照明的导光束、提供治疗通道出口的钳子管道口等[4],为保护内部组件不在弯折时损坏,在弯曲橡皮下加了弯曲管骨架和金属编织网(图3)。
图2 插入部内部结构
图3 弯曲橡皮内部结构
操作部(图4)的大小旋钮可以控制弯曲橡皮在水平、垂直位置的角度变化,配合旋转镜体实现多方位观察。位于中间的遥控按钮可以进行放大、冻结、NBI(一种电子染色技术)等操作,可在“系统设置”内设置各按钮功能。一次性取样钳可以通过操作手柄下部的钳口阀进入体腔内取样。
导光部(图5)主要功能是与光源、主机连接后传输电气信号,提供水气动力。导光管、送气管直接插入光源内,打开灯泡后,光线通过导光杆进入镜体至先端头处射出,用于腔体内照明。电气接头通过电缆与主机连接,用于传输图像等电气信号。
图4 操作部各功能按钮
图5 导光部组成结构
2019年,我院的电子胃镜共维修了20余次,其中弯曲橡皮破裂7次。弯曲橡皮破裂一般在测漏时被发现,镜体内加压后,弯曲橡皮处会有气泡冒出(图6),此时必须立即停止使用,防止镜体内部进水导致CCD 等重要元件损坏。
2.1.1 弯曲橡皮破裂的原因分析
通过日常巡检总结,结合相关资料、文献,我们对造成弯曲橡皮破裂的原因总结为以下3个方面:(1)弯曲橡皮作为电子胃镜最脆弱的一部分,使用中任何金属尖锐物的触碰都有可能使其破裂(图7);(2)在检查过程中,当胃镜刚进入口腔时,由于人体不适应异物的进入,患者会下意识地咬紧牙关,对弯曲橡皮造成损害;(3)弯曲橡皮本身的使用寿命一般在800~1 000次左右,但消毒、擦拭等常规操作会加速其磨损[2]。弯曲橡皮破裂后需由厂家进行更换,虽然更换费用低,但维修时间长,影响科室使用效率。
图6 弯曲橡皮处漏气
图7 弯曲橡皮破裂
2.1.2 联合内镜中心开展针对性防护
针对以上3方面原因,设备科联合内镜中心,在日常使用中提出3方面改进意见:(1)在运送电子胃镜时,由护士用无菌纱布包裹弯曲橡皮处,医师开始检查时取走无菌纱布;(2)无论患者是否进行麻醉,在胃镜检查时必须使用牙套;(3)工程师需每周检查每条电子胃镜的弯曲橡皮是否正常,如果发现明显老化或形变等情况,及时报修更换。
通过上述措施,我院2019年10—12月未发生弯曲橡皮破裂故障,效果明显。
正常安装胃镜后,屏幕有雪花状花屏,检查视频输入线无异常,更换多根胃镜后故障未排除。
2.2.1 故障原因分析
电子胃镜导光部的电气接头是向主机传输图像信号的唯一通道,观察此胃镜电气接头外表并无明显异常,拆开电气接头发现内部有明显进水迹象(图8、图9)。消毒操作员反映此胃镜消毒测漏时会有零星气泡冒出,认为是残留空气,所以未引起重视,长时间后导致进水严重,EL 底座被腐蚀短路(图10),造成显示器花屏。
图8 电气接头内部进水
图9 电气接头内部被腐蚀
2.2.2 故障排除
更换其他电子胃镜后仍旧花屏,由于内镜电缆是电气接头与主机连接的唯一通道,因此更换内镜电缆,连接胃镜后图像显示正常,随后对剩余胃镜进行逐一测试,图像显示全部正常。
此次故障需维修一根电子胃镜的电气接头,而由于一根内镜电缆内部短路无法维修,所以只能购买。为了避免同类故障再次发生,设备科工程师对内镜中心消毒操作员再次进行了培训,并要求在测漏时如果发现气泡来自固定点位,需及时报修设备科。
随着人们越来越重视自身健康,电子胃镜检查已非常普遍,我院内镜中心每天都满负荷工作。电子胃镜价格昂贵,内部结构复杂,故障维修周期长,一般需要10个工作日左右,并且维修成本高。为降低电子胃镜的故障率,我们在日常使用时需多注意保养维护,做好床侧清洁,拔出内窥镜后,应立即用纱布蘸上洗涤液或多酶洗液擦拭插入部[5],注意保护镜体,避免与硬物碰撞,消毒前一定要先做好清洗、测漏,发现故障及时报修。