涌动的中菲人文交流，民心相通的“金钥匙”

黄昀昀

在菲律宾的首都马尼拉，有一座名为“Chinese Garden”（以下简称中国公园）的公园，从大门到内部的亭台楼阁、长廊石刻，都有着浓郁的中国风情。通过这座“中国公园”，我们看见了菲律宾和中国的渊源，可以追溯到一千多年前。如今中菲人文交流在旅游、教育等方面多点开花，在两国交往的历史长河上，镌刻下不可磨灭的痕迹。

正在主动了解中国的菲律宾民众

中菲两国的人文交流是两国领导人关心的话题，被寄予着厚望。2016年10月，菲律宾总统杜特尔特上任后，首次对中国进行国事访问。他表示菲中两国必须建立良好的双边关系，要开展更多的人文交流，加强人员往来，增强两国人民间的联系。2018年11月，中国国家主席习近平出访菲律宾前夕，在菲律宾媒体发表署名文章中强调：“中菲两国地缘相近、人缘相亲、文缘相通，人民友好交往是两国关系的源头活水。”

对菲律宾人来说，他们对中华文化的理解和认同，很大程度上是基于他们对在菲华人华侨的认识。

在菲律宾，中国春节、中秋节、端午节等传统节庆已不单单由华人华侨庆祝，部分菲律宾人也乐于参与其中。买糕点，讨彩头，也成为一些菲律宾人在节日期间走亲访友的习惯。马尼拉中国城里的老字号“永美珍”糕点铺，见证了这一变化。

永美珍已有六七十年的历史，每逢中国传统节日，永美珍的月饼、甜粿、发糕等寓意团圆、甜美、发财的点心一经上架便很快被抢购一空。美食和节日不仅是华人华侨寄托乡愁的载体，也是菲律宾人了解中国文化的窗口。2017年中秋节前，菲律宾马尼拉居民玛利亚到店内选购糕点。她说，年幼时，母亲曾给她买过永美珍的月饼，她对这一儿时的味道念念不忘。现在她家离中国城有好一段距离，因此她每次到这里来，都要买上一些永美珍的点心带回家。

菲律宾人对中国的了解不止于美食和节日，汉语也是进入他们生活的“中国元素”。2014年6月，中国国家汉办（孔子学院总部）与菲律宾红溪礼示大学共建合作了汉语师范专业，这是菲律宾主流大学的首个汉语师范教学本科专业。按照教学计划，该专业的学生需要到中国留学一年。

孙尼可和几位同学在福建师范大学学习期间，选修了武术课。她用汉语流利地说：“我小时候看过成龙的电影，许多菲律宾人都喜欢他。我觉得学习武术既能让我们保护自己，还能了解中国文化。”他们在回到菲律宾后，仍会抽空练习。红溪礼示大学孔子学院教师王凯十分欣赏他们，评价道：“留学经历让他们对中华文化有了更深刻的认识，所以在诠释中国武术精神上，有时并不比中国人差。”

除了民间交流，在中菲政府的推动下，两国官方层面的人文交流也愈发频繁。2015年11月，中菲签署了《中菲文化合作协定2015年至2018年执行计划》，其中涵盖两国文化与艺术交流的各个方面。2016年10月，由中国导演张艺谋执导的芭蕾舞剧《大红灯笼高高挂》赴菲演出，菲律宾文化中心主任米拉多将其形容为“两国观众和两国文化之间的握手”。

杜特尔特出任总统后，中菲关系迎来转折点。2019年7月，在马尼拉举办的“一带一路”中国—菲律宾人文交流与经济合作论坛，将两国人文交流推向高潮。中菲的政界、学界、商界等各领域人士齐聚一堂，回顾了中菲文化交流的成果，并对未来提出展望。

2020年，杜特尔特在新春贺词中点出：“菲中两国互利友好关系历经数百年仍牢不可破。”对于文化交流，他也曾作出要求：“希望作为两个特点不同但命运交织在一起的民族，中菲两国人民都能对自己的文化传统保持深刻理解，并进一步巩固多年来两国人民拥有的亲善感情。”

菲律宾文化魅力俘获中国人的心

对中国民众来说，菲律宾的美丽海岛、热带水果、短棍术等都是耳熟能详的事物。在交通和签证办理便捷度极大提升的这些年，每年都有大量中国游客奔赴菲律宾，感受这个热帶国家的异域风情。

菲律宾政府将旅游产业视为推动经济发展的“重头戏”。据菲律宾统计局数据显示，2018年该国旅游业产值占全国生产总值的12.7%。中国游客的涌入无疑为其创收提供巨大动力。菲律宾旅游部数据显示，2019年共有174万中国大陆游客赴菲旅游，比2018年增长了38.58%。目前，中国大陆是菲律宾第二大游客来源地，仅次于韩国。

徒步高山、探秘洞穴、潜入蓝海等旅游项目发展火热，而春卷、菲式冰淇淋、鸡阿斗波、生鱼沙拉等美食也惹得中国游客垂涎。到菲律宾旅游的陈书惠称：“看菲律宾的照片，才知道世界上还有这么美的地方，于是搜索无数游记，神游无数遍后，最终决定要亲自去看看。”在菲旅游的5天里，热情的当地人、价格低廉的食物和酒店、宽阔干净的海滩使她对菲律宾心生好感，赞叹这次旅游“不虚此行”。

中国民众的赴菲旅游，加深了中菲两国的人文交流和认同。与此同时，菲律宾文化也以观众喜闻乐见的方式来到中国。2018年1月，一场中外文化交流活动在北京举行。菲律宾的“国术”——短棍术的现场展示，让中国学员感受到了“菲式武术”的非凡魅力。菲律宾驻华大使馆公使弗兰克·奥莱亚说：“通过短棍术的教学、表演，菲律宾教练能在直接和连续的互动中了解中国人，同时，中国民众也可通过短棍术接触到在华菲律宾人和菲律宾传统文化。”

青年是未来社会的中流砥柱，在菲律宾，有一批中国留学生立志成为中菲交流的青年使者。菲律宾中国留学生联合会主席汪道勇称，中菲关系升温后，中方增加了不少公派留学生，主要集中在管理学、工商管理、心理学、教育学、英语、菲律宾语等各学科里。

菲律宾雅典耀大学留学生田鸽，是来自北京外国语大学2017级菲律宾语专业的本科交换生。她和同学在菲生活期间，和同学们坐过吉普尼、逛过马尼拉的大街小巷、吃过菲律宾的各种美食，通过深入菲律宾的生活，她的菲律宾语言能力快速得到提升。她称，希望自己的留学生涯有助于中菲文化交流。

中菲建交45年来，正是这一个个生动的事例不断丰富了两国人文交流的内涵。在“你来我往”的互动中，中菲逐渐建立起共通的文化情感和价值认同，延续着两国千百年来的世代交好。

·联系编辑：944109719@qq.com