兴趣当然是最好的老师

冰玫果

·专业小百科·

本文主角：韩语（朝鲜语）

专业分类：外国语言文学类

实力院校：北京大学、北京外国语大学、延边大学等

适合人群：语感好，喜欢韩国文化的人

选科要求：①不提科目要求;②物理或历史（选科要求仅供参考，以各省份高校实际招生要求为准）

很多人会问我：“学韩语是不是为了方便追星呀？”

嗯，确实是。毕竟，兴趣是最好的老师嘛！

专业目录上没有韩语？

有人问：“为什么在专业目录上没看到过韩语专业啊？”

有，它就是“朝鲜语”。

朝鲜语也叫韩语，但现在绝大多数中国人对朝鲜语的定义开始改变，即认为韩语一般特指在韩国使用的语言，而朝鲜语则特指在朝鲜使用的语言。虽然朝鲜语和韩语的基本结构和基本用法都是相同的，但在词汇、语调等方面还是有所区别的。

入门简单，越学越难？

韩语是一种表音文字，也就是说学会了基本发音就能拼读出韩语中的句子。就像念拼音文字一样，我们或许不知道句子的具体含义，但能准确读出来。而且韩语词汇约有60%都是源于汉字，所以我们一听那些词汇的读音就能猜出它们的意思。相对于其他国家的人来说，我们学习韩语占有得天独厚的优势。

所以说，入门阶段真的不难，学习进度能一日千里。

那越学越难又体现在哪儿呢？

难在敬语的使用。韩国是很讲究礼仪的国家，韩国人要遵循严格的长幼秩序，因此谦敬语体系十分发达。举一个简单的例子，如果我们同爸爸妈妈、爷爷奶奶一起交流，要用敬语称呼他们的话，一般统称“您”就可以了。但是在韩语中，我们对父母要用一般级别的敬语，对祖父祖母要用最高级别的敬语。总之，根据不同的对象、不同的场合要选择程度恰当的敬语。但这么复杂的东西，也不是每个韩国人都能完全掌握的，所以我们也不必因弄不懂这些而太过懊恼。

轻松愉快的学习方式

除了发音、语法等基础课程的学习，我们还有很多有趣的课。我最喜欢的是配音课。我也没想到，有一天我还能光明正大地坐在教室里看电视剧！在语音教室里，老师会给我们放《来自星星的你》《今生是第一次》等一些热门韩剧，然后让我们选配音素材。练习配音的时候，同学们夸张地模仿韩剧女主说话的语气，笑料不断。

此外，在阅读课上，老师会给我们发一份书单，让我们自己选一本书，用韩语介绍给其他同学;在商务礼仪课上，老师会教我们接待客户、商讨合作事宜的商务用语，还会介绍一些韩国职场上的小知识;在旅游课上，我们會以小组为单位，制订一份详细的韩国旅游攻略，同学们都开玩笑说以后要是去韩国玩都不用再做攻略了，随便从中拿一份攻略来用就足够了！

“爱豆”是我学习的动力！

要问学韩语的原因，我敢说大部分同学是冲着追星来的。很多人不是不看好“追星族”吗？我要向他们证明，为了喜欢的明星不断地充实自己，使自己成为更好的人，也是一件有意义的事情。从一开始看韩剧没有字幕就像在听天书，到能自己翻译短小的句子，再到后来能自己制作字幕，我一步步获得了成长。

说到就业，中韩两国经贸往来十分频繁，社会对韩语翻译的需求量也很大，所以我们毕业后当韩语翻译挺不错的。并且，韩国各大经纪公司近来也发展得相当好，如果能入职韩国SM、JPY等大型企划社，也许哪一天还能跟“爱豆”做同事呢。梦想还是要有的，万一实现了呢？此外，我们还可以去当老师。据我们老师介绍，在韩国当中文老师待遇是很不错的。

最后，我想说，虽然兴趣是最好的老师，但我们要学会一门技能，光靠“兴趣”这一位老师是不够的。不论是什么专业，都需要我们潜下心来钻研学习。千万不要以为韩语很好学，没有什么三天速成的“秘籍”，你不付出一番心血，是无法掌握其精髓的。