网络流行语“柠檬精”初探

王健颖

【摘 要】网络语“柠檬精”是指嫉妒别人的人，后来逐渐演变成自嘲，表达对别人的相貌、才华、事业、物质、情感等各方面的羡慕。文章从来源及含义、句法功能、衍生机制等方面对“柠檬精”进行了阐释，并从趋简避繁的社会心理、人们内心自我调适的需求、网络媒介的助推三个角度探析了其流行原因。

【关键词】网络语;“柠檬精”;衍生机制;流行原因

中图分类号：H136文献标志码：A              文章编号：1007-0125（2020）16-0200-02

近来网络语“柠檬精”一词火遍全网并迅速蹿红于各大社交网络平台，成为年度最火爆的网络热词之一，被国家语言资源监测与研究中心和《咬文嚼字》杂志同时选为2019年度十大网络流行语，因此，“柠檬精”理应得到大家重视。

一、“柠檬精”的来源及含义

柠檬本是一种大家熟知的水果，酸是柠檬的典型特征。柠檬味酸，与嫉妒他人时心中酸溜溜的感觉相吻合，于是，柠檬就被赋予新含义，人们把说话总是酸溜溜、喜欢嫉妒别人的人形象地称为“柠檬人”。因“柠檬人”说话做事总喜欢酸别人，嫉妒心强，喜欢和他人争高低，爱怼别人，酸的程度明显加深，于是就出现了“柠檬精”一词。“柠檬精”源于电竞圈，最初是指用酸溜溜的话来嘲讽其他战队，喜欢嘲讽别人、嫉妒别人的人。后来，逐渐演变成自嘲，表示对别人的相貌、才華、事业、物质、情感等各个方面的羡慕。比如，“我柠檬精了”就是“我羡慕了”的意思。

二、“柠檬精”的构词成分和句法功能

（一）“柠檬精”的构词成分

“柠檬精”是由成词语素“柠檬”和类词缀“精”组成的。“柠檬”在《汉语大词典》中的释义有：柠檬树;柠檬树的果实。“精”在《汉语大词典》中的释义有：纯净的好米;舂糙米为精米;精制;纯粹;精粹;精华;精密;严密;日月星辰之属;清朗;光明;明洁;明白;鲜明;锐利;敏锐;机灵;隐微奥妙;纯一;精诚;深刻;精通;精气;精神;精力;精液;精灵;灵魂;妖怪;受妖精祸害;瘦肉，精肉;甚;极;光，全无。结合“柠檬精”的实际含义，在众多义项中，只有“妖怪”这一义项与“精”的意义有关。但把“柠檬精”理解成“柠檬妖怪”也不太合适，因为在这里“精”的意义已经虚化，已由“怪异、反常的事物与现象”虚化成“不能被完全接受并具有某种特征的一类人”。从构词方式来看，“柠檬精”是偏正式，“柠檬”是用来修饰、限制中心语“精”的，但“精”的意义被虚化后变成一个位置固定、意义虚化的类词缀，表示“具有某种特征的一类人”，所以“柠檬精”的实际意义是由“柠檬”来体现的。

（二）“柠檬精”的句法功能

1.作主语

（1）黄磊女神节两个字表白孙莉，结婚16年恩爱如初，柠檬精纷纷上线。（新浪网2020年3月9日）

（2）柠檬精别酸了！这些华人为什么能成功？真相在此！（中国经济网2019年12月27日）

2.作定语

（3）佟丽娅的直播立刻变成网友大型“柠檬精”现场，收获超过1亿的阅读讨论量。（《羊城晚报》2020年3月25日）

（4）许光汉……，又是柠檬精的一天！（新浪网2020年2月27日）

3.作宾语

（5）此次率先质疑……的博士，粉丝们觉得他是醋意十足的“柠檬精”，也许他更想维护的是博士的含金量。（《北京日报》2019年2月11日）

（6）他希望毕业生不为虚浮所惑、不为名利所驱;摆脱冷气，远离“柠檬精”;不近谗言，不沾染暮气、市侩气，在百折不挠中历练“风物长宜放眼量”的气度。（《北京青年报》2019年7月7日）

通过上述6个例子可以看出，“柠檬精”可以充当主语、定语和宾语。“柠檬精”主要作宾语，做主语和定语的例子相对较少，其在时事新闻中出现得并不多，主要用于娱乐新闻和人们自嘲。例（1）中的“柠檬精”是指对别人的美好爱情很羡慕、很憧憬的人。例（2）中的“柠檬精”是指对别人的成功事业表现出心里很酸、很嫉妒的人。例（3）（4）中的“柠檬精”表示的是面对别人的好身材和情侣间的甜蜜，心里酸溜溜的，有种嫉妒，但更多是羡慕。例（5）（6）中的“柠檬精”是指嫉妒心强，看不得别人好，总喜欢用尖酸刻薄的话来嘲讽别人，通过贬低别人来提升自己的优越感，觉得别人都不如自己的人。

三、“柠檬精”的衍生机制

（一）隐喻机制

旧词作为语素构成新词产生新的意义，主要是隐喻的思维方式在起作用。隐喻是人们用已知的、熟悉的具体事物来认知未知的、不熟悉的抽象事物的一种思维方式。这个认知过程是以事物之间的相似性联想作为心理基础的。两种看来毫无关系的事物被相提并论，是因为人类在认知领域对他们产生了相似性联想。[1] “柠檬”因具有“酸”的属性特征，和嫉妒别人时心里酸溜溜的感觉相似，于是在隐喻机制的相似性联想下，“柠檬”就有了嫉妒的意思，“柠檬精”就变成了总喜欢酸别人、嫉妒别人的人，表达形象、生动，易于理解。

（二）类推机制

类推是语言发展和演变的一种重要机制。类推机制指的是人们运用类比的修辞手法，利用语言中的某种已然形式，类推出新的语言表达形式。[2]通过类推“X精”这一模式，不断创造出以“精”为类词缀的词语。比如腿精、猪精、戏精、嗲精、杠精、睫毛精、鸽子精、芒果精、盒子精等一大批新词，都是在已有的、高频使用的“X精”模式下类推出来。“精”作为意义虚化的类词缀，具有很强概括性，表示具有某种特征的一类人。生活中有一些人说话做事总喜欢酸别人，喜欢用酸溜溜的话怼别人，就像总爱与人抬杠的“杠精”，于是在“X精”模式下，类推出了跟“杠精”结构相似的“柠檬精”，语言的类推机制起了重要作用。

四、“柠檬精”流行的原因

（一）趋简避繁的社会心理

趋简避繁是语言发展的必然趋势。人类语言的创造基本上遵循精简的原则，网络语的构词也是以追求经济省力为基础的，即用最精练的文字表达最丰富的内容。“柠檬精”简单的三个音节，却表达了丰富的语义内容。如果不使用“柠檬精”，就得说成“喜欢嫉妒别人的人，更多时候表达的是自我嘲讽，表示对别人从外貌到内心、从物质生活到情感生活的多重羡慕。”很明显，“柠檬精”的表达更加简洁深刻。在当今快节奏的生活方式下，人们更愿意选择那些言简意赅、简洁凝练的表达形式。

（二）人们内心自我调适的需求

随着生活节奏的加快以及目标需求的提高，人们的生活压力和精神压力也越来越大。“柠檬精”之所以爆红，是因为它能真实、形象地表达人们对生活、事业、爱情等追求的心理落差。自媒体为社会大众提供了更加透明的平台，将个人生活频繁地暴露在大众面前。面对别人的高颜值、高学历、甜蜜的爱情、优越的生活、成功的事业等，生活压力很大的年轻人会产生巨大的心理落差。“柠檬精”其实是在巨大的心理落差下的自嘲和自我调侃，通过这种吃不着葡萄说葡萄酸的表达方式将负面情绪消解重构。在集体群嘲的模式下，人们通过心里的调适和自我认同，把负面情绪逐渐转化成了正面的情感，“柠檬精”已不再是单纯的嫉妒，也不再仅仅是一种羡慕，而是人们对生活的无限希望和对他人的美好祝福。

（三）网络媒介的助推

网络媒介的助推是“柠檬精”走红的一个重要原因。随着网络的快速发展，网络的便捷性、普适性以及超时空性的特点，使得网络成为对流行语的传播产生最大影响的媒介。“柠檬精”一词经过微博、微信公众号、朋友圈、抖音等网络社交平台传播，在短时间内被越来越多的人接受并使用，产生了广泛影响。“柠檬精”最早产生于电竞圈，由于网络的快捷、超时空的传播，“柠檬精”才得以扩散到其他平台，最终被人们高频率、大范围地使用。

参考文献：

[1]赵艳芳.认知语言学概论[M].上海： 上海外语教育出版社，2001.

[2]叶晓庆.网络“新词族”盛行的社会文化透视[J].齐齐哈尔大学学报（哲学社会科学版），2014，（4）.

[3]宋珍珍.论“精”的类词缀化现象[J].河南牧业经济学院学报，2019，（3）.