关于网络语言规范化使用的思考

2020-05-28 09:47翟丽红
记者摇篮 2020年4期
关键词:编辑记者网络语言思考

翟丽红

[摘要]网络语言的产生是时代发展的结果。进入“互联网+”时代后,随着新媒体和信息技术的迅速发展,网络语言也开始快速传播,但其中不乏一些不规范的词语和用法,使得网络语言在产生积极意义的同时也带来了一些负面影响。本文就网络语言规范化的重要意义进行探讨,并提出加强编辑记者在进行新闻报道时网络用语规范化的路径。

[关键词]编辑记者;网络语言;规范化使用;思考

网络语言是在网络技术迅猛发展的大环境下发展起来的。无论是传统媒体还是新媒体在进行新闻报道和信息传播时都会经常使用网络用语来增加亮点。可以说,网络语言已经成为新闻报道中语言运用的普遍现象。但与此同时,网络语言的规范化问题也被提上日程。如今,虽然网络语言丰富了现代汉语词汇,也使得新闻报道的内容更为生动活泼,使用频率也较高,但部分网络词汇的应用不规范则会影响新闻报道的客观性、严肃性和权威性。因此,必须加强网络语言在使用过程中的规范化管理,提升编辑记者应用规范化网络语言的意识。

一、网络语言的概述

网络语言是指现代汉语及社会文化变异引起的语言变化结果,是随着网络媒介的发展衍生出的语言新形态,包括文字、图形、声音、符号以及动态图像等。网络语言具有随意性、生动性、衍生性和广泛性等特征,其类型丰富多样,可以是汉字构词类,也可以是数字构词类、字母构词类,甚至是形象符号构词类。在网络盛行的时代,网络语言被广大受众所青睐,通过网络语言,人们更能抒发内心情感,表达思想情绪。

二、网络语言规范化应用的积极意义

1.有助于新闻用语的规范化使用。网络语言所具有的自由性和随意性导致部分较为粗鄙的网络用语的产生,这些网络用语在新闻报道中是不应该出现的。但由于网络传播的速度快、范围广,这些容易产生不良影响的网络用语还是充斥着网络。由此可见,网络用语的规范化势在必行,特别是从事媒体行业的编辑记者,更要注意此类词语的使用,以提升新闻用语的规范程度,增强新闻报道的权威性和公信力。

2.有助于中华优秀传统文化传承。说话作文,譬如行路,言之无文,行之不远。文有雅俗之别,俗有高下之分。语言是中华民族优秀传统文化的积淀,规范使用网络语言有助于体现中华民族文化的博大精深,有助于语言文化的传承发展,尤其对于编辑记者来说,网络语言的使用也是其专业化水平的体现,势必应该用更高的要求来加以规范,才能达到“信、达、雅”。

3.有助于增强新闻报道表达力度。网络语言大多幽默诙谐,形象生动,特别是用于新闻标题中更能起到画龙点睛的作用。规范化使用网络语言对于增强新闻报道表达力度、提升新闻报道的可读性和吸引力具有重要意义。此外,网络语言所蕴含的某些暗示和隐喻,在得当的使用下还能够起到引导舆论、表达民意的效果,可谓一举多得。

三、编辑记者应用规范化网络语言的原则

编辑记者作为专业人士,对语言的合理运用属于专业能力范畴,网络语言运用的规范化更应做到有的放矢,张弛有度。根据《中华人民共和国国家通用语言文字法》《关于广播电视节目和广告中规范使用国家通用语言文字的通知》等法律法规的要求,编辑记者在使用网络语言时,应遵循三个原则:一是客观准确;二是取舍有度;三是避免“三俗”。新聞报道在运用网络语言中要绝对禁止出现低俗不堪的用语,使用生动活泼、积极向上的网络用语,客观准确地进行新闻内容的描述,有理性、有节制地使用网络语言。

四、加强编辑记者应用规范化网络语言的路径探索

1.遵守国家语言文字相关使用规范。作为媒体行业的专业人士,编辑记者首先应该遵守国家的相关法律法规和网络语言使用的有关规范,增强对此类法律制度、标准规范的学习,贯彻落实这些标准,在信息编辑和新闻报道中注重网络语言使用的规范化,同时引导其他使用者正确使用语言,保持现代汉语的纯洁性与活力。

2.加强网络用语规范化的有效管理。制度建设是确保网络语言使用规范化的有效途径。立法部门要继续加强对网络语言规范标准的细化与完善,同时加强网络监管。组织有关部门成立专门的网络用语规范领导小组,对各个媒体的网络用语情况进行抽查,发现问题立即整改。此外,要将编辑记者的绩效考核与网络语言规范使用的情况结合起来,以此要求编辑记者在工作中提高对网络语言使用规范化的重视程度。

3.营造良好的网络用语使用环境。首先,要加大规范使用网络语言的宣传力度,调动各方力量,营造全社会参与规范使用网络语言的大环境,并监督媒体报道中不规范使用的情况。其次,要在媒体行业中开展网络用语规范整治活动,进一步推进网络语言规范化工作的开展。最后,要通过新技术限制不良网络用语在网络上出现,通过大数据等信息技术手段自动搜索或屏蔽低俗网络语言的使用。

4.提升编辑记者语言文字应用能力。编辑记者是网络语言的使用者,同时也是网络语言的传播者,提升编辑记者对语言文字的应用能力和网络语言的素质修养,对于促进网络语言规范工作的有效进行具有重要意义。这就需要有关单位重视网络语言在媒体平台上的使用和规范,并对编辑记者举办相关方面的培训讲座,提高他们对语言规律性的认识,使其对规范使用网络语言有充分的认识,即使是在语言创新过程中也会自觉遵守网络语言规范。

五、结语

言为心声,语为人镜。网络语言使用规范关系到新闻报道质量的高低,关系到网络社会环境的清浊。加强对网络语言规范化的管理,特别是加强编辑记者在这方面的认识程度对于传承中华文化、提升新闻影响力都有很大的作用。坚持依法治理网络空间,规范净化网络语言,才能使网络文化健康发展,才能保持新闻媒体行业的公信力。

(作者单位:锦州广播电视台)

猜你喜欢
编辑记者网络语言思考
编辑记者应如何正确看待和利用新媒体
网络语言朝生暮死现象探析
模因论视域下的网络语言汉英翻译
浅论高中化学生活化教学的实践与思考