浅谈复指短语

摘要：从《暂拟汉语教学语法系统》到《中学教学语法系统提要》，“复指”这一部分改动较大。为了理清事情的来龙去脉，我们主要叙述复指短语的一些相关问题。具体来说，本文主要介绍复指短语的界定、类型以及句法功能。

关键词：复指短语;界定;类型;句法功能

《中学教学语法系统提要》在谈到复指短语时说：“两个词或两个短语指同一事物，同作一个成分，构成复指短语。”复指短语是汉语中产生时间较早和使用频率较高的一类短语，但是针对复指短语相关问题的探讨，学界一直未能达成共识，其中复指短语再分类问题就是这样一种情况。本文在对复指短语进行界定的基础上，试论复指短语的分类，主要讲述三种分类方法，最后讲述复指短语的句法功能。

一、复指短语的界定

“复指”和“同位”并不是一个概念，复指”是指两个语言成分在语义上有相同的联系，即前后成分互相说明、注释等;“同位”是指两个语言成分在语法结构上有相同的联系，即前后成分同作一个句子成分。因此，语言中的“同位”和“复指”的关系是错综复杂的，并不是完全等同或完全对立的。

朱英贵在其论文《复指短语的辨识》一文中认为只“同位”而不“复指”的短语不宜看作复指短语，只“复指”而不“同位”的短语也不宜看作复指短语，只有既“同位”又“复指”的短语，才是语法学界公认的“复指短语”或“同位短语”。他把复指短语定义为：“由在言语表达中具有相同的语义所指，在语言结构中具有相同的语法功能的外在形式不同的两个语言单位紧密结合而成的造句单位”。

二、复指短语的类型

（一）根据复指短语的结构成分，可将其分为以下几种类型：

1.名词（或代词）+名词（或代词）

首都天安门、养蜂员老梁、我们大家

2.名词（或代词）+名词短语

蜜蜂这东西、我们几个女同志、上海中国最大的工业城市

3.名词短语+名词（或代词）

豪放派词人苏轼、桥的主要设计者李春、革命圣地延安

4.名词短语+名词短语

一年四季、老李和小王两个炊事员

5.谓词+名词短语或谓词短语+名词短语

摔跤这种运动、美丽这个词、旷课一事

6.由代词性成分和“的”字短语组合构成的“代的”式

你姓王的、他教书的

（二）根据复指短语中各结构成分间的意义关系，复指短语可以分为以下三类：

1.从不同角度给同一事物命名

有些复指短语从同一事物的不同侧面、不同属性、不同角度给其命名。前一个词语一般是对人或事物从职务、称谓、身份等方面的说明，后一个词语是人或事物的名称。这种情况多出现在比较庄重的场合，表达上对事物的评价比较全面周到，使人们对事物有一个比较全面的认识。

天才的艺术家、劳动人民的忠实的朋友高尔基……

中国的布尔什维克、大知识分子、大军事家刘伯承……

2.表明事物的类属关系

有些复指短语的名词性单位之间具有类属关系。上位概念说明事物的“属”，下位概念说明事物的“类”。

作家鲁迅、铁这种原素、你们艺术家们

3.重指重复

有些复指短语的名词性单位之间并没有互补或互释作用，这些短语内部所表示的概念的外延是重合的，主要起到加重语气与强调的作用。

我自己、国庆节那天、大娘我

（三）根据以上逻辑学中的三种相容关系，将复指短语分为以下三类：

1.等指

所谓“等指”是指组成复指短语的前后两个概念之间呈现同一关系， 二者外延等同，任何情况下前后两项都相等。一般来说， 等指短语的前项是后项的特定称谓，并且这些称谓经过长期使用已被广大民众广泛接受，基本可以作为专名来使用。比如：

唐太宗李世民、泉城济南、诗仙李白

世界屋脊青藏高原、中华之魂泰山、东方明珠香港

从所举等指短语我们可以看出，虽然其前项都可以独立指称后项，但是指称方式有所不同，根据其指称方式，我们把等指短语又分为两类，即别称型和比喻型。

别称型等指短语：此类短语的前项一般是后项的专用称谓或被限定的上位概念，前后项的所指在任何情况下都是单一的，它们各自都能独立指称唯一的对象，只是出现在不同的场合。如例中“唐太宗”是“李世民”的庙号，“泉城”是“济南”的别称。

比喻型等指短语：复指短语的前项是对后项的比喻性称谓，并且前項喻体仅用于比喻后项本体，这一比喻称谓经过长期使用基本具有了专指效果。第二行的例子中“世界屋脊青藏高原”、“中华之魂泰山”等都是比喻型等指短语，并且这些例子在比喻形式上呈现一一对应的关系，二者的外延都是唯一的。

2.套指

所谓“套指”是指复指短语的两个组成成分前项的外延大于后项，后项的内涵大于前项。也就是说前项是一个上位概念，后项是一个下位概念， 两者存在包含关系，它们依靠特定语境临时指称同一对象形成“套指”。比如：

名茶碧螺春、演员刘德华、小狗包弟

兔崽子王小五、大胡子谢老三、铁人王进喜

根据例子的不同，我们还可以把套指短语分为种属型套指短语和类比借代型套指短语两类：

种属型套指短语：此类短语前项一般是种概念，后项一般是属概念，在特定的语境中用种概念临时指称属概念构成复指关系。比如“名茶”是一个外延颇多的普通名词，是一个种概念。而“碧螺春”一词是一个内涵丰富的专有名词，是一个属概念。二者本来指称对象是不同的，但是当组成“名茶碧螺春”这个短语时，二者指称的就是同一个对象，因此构成了复指短语，第一行中的例子都是如此。

类比借代型套指短语：这类短语的前项是后项的比喻性称谓或者前项是以部分代整体的借代形式来称谓后项。如例中“兔崽子”、“铁人”是“王小五”、“王进喜”的比喻性称谓，而“大胡子”是用“谢老三”的部分特征来代指整个人。这类短语的前项一般是外延丰富的普通名词，当用作比喻或借代时其指称对象包含后项名词，在特定语境下二者所指一致。

3.合指

所谓“合指”是指组成复指短语的前后项两个概念之间呈现交叉关系，它们因共同之处结合， 并通过不同之处来互相弥补， 从而合起来共同指称某一事物。比如：

我自己、“出手打人”一事、我姓王的

李明老师、张倩阿姨、鲁迅先生、周恩来总理

武当山风景区、《十月》杂志、五一劳动节

合指短语的后项一般是对前项的身份、职业、属性、数量等进行补充说明， 根据后项对前项补足方式的不同，合指类复指短语又可以分为三类：

复说型：后项是对前项的重复称说，一般不能离开前项而独立存在，第一行的例子就是此类。在“我姓王的”这一复指短语中，“我”的内涵是“说话人的自称 ”，它的外延可以是“任何一个正在说话的人”， 而“姓王的”的内涵是“姓氏为王的人”，它的外延可以是“任何一个姓王的人”。二者的内涵与外延并不相同，但当它们组合在一起的时候，“我姓王的”一词就共同指称一个人。

面称型：前项一般是表示人姓名的专有名词，后项一般是具有称谓功能的普通名词，二者组合之后仍然具有较强的面称功能，第二行的例子就是如此。“李明”、“张倩”、“鲁迅”等表示人姓名，“老师”、“阿姨”、“先生”等是称谓词语。

指别型：一般由“专名+通名”构成，后项通常從属性、关系、类别等方面对前项专名进行补足说明，第三行的例子就是如此。

三、复指短语的句法功能

一般认为复指短语是名词性短语，因此其进入句子之后其可以充当主语、宾语、定语，也可充当状语、兼语。虽然我们把复指短语看出名词性短语，但是复指短语和名词性短语并不是完全相同的，名词性短语中间可以插入助词和连词，但是复指短语各个成分之间不能插入助词和连词，比如“人民群众”不可以说出“人民的群众”或“人民和群众”。

复指短语作主语，如“他们三位都来了”、“我国的首都北京是一座古老而又年轻的城市”;复指短语作宾语，如“我爱革命圣地延安”、“我没冒犯你老人家啊”;复指短语作定语，如“《命运交响曲》是天才音乐家贝多芬的作品”、“他听出了那是村主任宋振山的声音”;复指短语作状语，如“国庆节那天，大街上真热闹”;复指短语作兼语，如“派侦察员小王去了解情况”。

过去一些语法书把复指词语的一个构成成分看作句子的某一成分，把另一个构成成分称为复指成分，这是不妥当的。复指短语进入句子之后，这两个构成成分相连叠用，分拆不开，因此他们在句子中整体充当同一句子成分，我们很难挑出谁才配做名正言顺的句子成分，比如“雷锋同志就在我们身边”这个例子中“雷锋”和“同志”不能分开，它们同作句子的主语，拆分之后不符合汉语的语感。因此，《“暂拟系统”修订要点》主张复指词组整个充当句子成分，而不是把其中一个构成成分看成复指成分很有必要。

此外，邢福义（1997）认为在对话中复指短语也可以独立成句，例如“谁来修这台机器？技术员小王”、“来了几个人？我们三”等。邢福义还注意到同样的形式还有可能是主谓短语，而不是复指短语。比如甲问“新的人事安排怎么样？”，乙答“工程师汪国盾，助手张邱山。”这是指工程师是汪国盾，助手是张邱山，是主谓短语。

参考文献：

[1]冯志纯.谈谈“复指”及其语法分析[J].自贡师专学报，1988（9）

作者简介：

王丽媛（1995年12月—），女，汉族，山东临沂人，青岛大学研究生，学生，汉语言文字学。