简要版COPD-国际功能、残疾和健康分类核心组合“活动与参与”类目评测模型的构建

郭呈瑶， 吴 燕*， 李善群

1. 复旦大学附属中山医院护理部，上海 200032 2. 复旦大学附属中山医院呼吸内科，上海 200032

慢性阻塞性肺疾病(chronic obstructive pulmon-ary disease, COPD)是一种临床上可有效防治的常见呼吸系统疾病，通常由有害颗粒或气体暴露引起和(或)肺泡异常而导致，其临床特征为长期存在的慢性呼吸道症状和肺部气流受限[1]。逐年增高的患病率及致死、致残率已经使COPD逐渐成为全球公共卫生的重点关注疾病[2]。呼吸困难是COPD患者最典型症状，通常呈持续性和进行性发展。随着患者肺功能不断变差，最后在日常活动甚至休息时也感到气喘[3]，严重影响患者的生活质量。COPD患者的活动能力不仅能够反应其疾病严重程度，更从侧面表现了COPD患者作为独立个体的日常生活需求，作为社会个体的社会融入程度。故对COPD患者的活动进行有效评估非常重要。

国际功能、残疾和健康分类(International Classification of Functioning, Disability and Health, ICF)是WHO开发的主要应用于卫生和健康有关领域的评估及分类系统之一，它所关注的健康重点主要是在身体、个体和社会3个水平[4]。COPD-ICF核心组合是WHO开发的全面评估COPD患者健康和功能状态的工具。自开发以来，已被证实可作为涵盖COPD患者症状及功能的整体框架及健康状态的测量工具[5]。简要版COPD-ICF核心组合“活动与参与”类目中，共包括进行日常事务、步行、到处移动、做家务4个类目，可全面评估患者在活动方面的综合能力即表现。

在ICF进行临床应用时，一个重要特征就是使用限定值来描述患者在各个类目出现问题的严重程度。然而WHO在制定ICF时，并未对各个类目的评定方法进行具体的规定，也未对限定值各个分级进行准确的描述，故不同评估人员使用时的评估方法也不同，难以得到标准化结果，而限定值划分描述不准确会导致问题的严重程度量化困难[6-9]。故ICF使用的重要前提即为建立一个标准测量方法或操作指南[8]。

2014年8月，ICF中国临床应用专家共识会议(consensus conference on the system-wide ICF clinical implementation in China)在国际物理医学与康复医学学会(International Society of Physical and Rehabilitation Medicine, ISPRM)发展中国家峰会期间成功举办。会议上针对该问题，Stucki教授建议采用“两步转化法”[6]，依然使用限定值来评估结果，以便学术交流和讨论时有一套统一的评估标准[6]。

“两步转化法”具体方法为：首先针对患者的评估目标选择或制定第三方评估工具，然后通过心理测量等统计方法对患者进行评估的结果校正(第1次转化)，最后把校正的第2次评估结果根据限定值的分级范围转化(第2次转化)[6]。本研究拟以Stucki教授提出的“两步转化法”为指导框架构建一套简要版COPD-ICF核心组合“活动与参与”类目及限定值评定细则。第1步为选择或构建适合的第三方评估工具，本研究已在查阅文献、专家咨询、患者访谈的基础上拟定初版评测模型，接下来采用德尔菲专家函询法对此进行修改及完善，确定最终类目的评测模型，为进一步收集基本数据进行等级划分与限定值等级对应提供途径与方法，从而形成完整的评定细则。

1 资料与方法

1.1 前期准备 首先成立工作小组。小组由4人组成，其中博士生导师1人，硕士生导师1人，硕士研究生2人。主要任务是联系函询专家，并通过检索COPD患者活动与参与的相关文献，结合半结构化访谈拟定初版的COPD-ICF核心组合“活动与参与”评测模型。

1.2 德尔菲法专家函询

1.2.1 专家遴选 采用目的抽样，选取全国各地专家16名。遴选标准：(1)在呼吸内科、康复领域、康复护理工作10年及以上；(2)中级及以上专业技术职称；(3)临床医学硕士及以上学历，或本科学历且临床工作年限为20年以上；(4)对本领域研究情况熟悉且自愿积极参加本课题研究。排除标准：(1)无法及时取得联系；(2)退休、离职者。第2轮函询中有2位专家因公出差退出研究，故第2轮参与专家14名，年龄(42.00±8.54)岁，工作年限(19.21±8.89)年，具体信息见表1。

1.2.2 编制函询问卷 内容包括(1)前言：课题背景、研究目的和意义、相关研究概念的定义；(2)拟定的初版评测模型：采用Likert 5分度量法划分专家意见的重要性程度，另设有专家意见及补充指标栏以便专家修改及补充指标和方法；(3)专家基本资料调查表，包括函询专家的姓名、性别、年龄、学历、临床工作年限、职称、职务、职业研究领域等；(4)专家熟悉程度及专家判断依据评分表，熟悉程度分为非常熟悉、熟悉、较熟悉、一般、较不熟悉、很不熟悉6个等级，分别赋值0.9、0.7、0.5、0.3、0.1、0。判断依据分为4类，即实践经验、理论依据、参考国内外文献、直观感受，每类分为大、中、小 3 级并分别赋予不同程度量化的参考数值，即实践经验(赋值0.5、0.4、0.3)、理论分析(赋值0.3、0.2、0.1)、参考国内外文献(赋值0.1、0.1、0.1)、直观感受(赋值0.1、0.1、0.1)[10]。

1.2.3 专家函询 通过电子邮件形式对专家进行函询，为保证函询质量，要求专家收到函询邮件后10 d内给予回复。课题小组成员对返回的专家函询表数据进行录入和分析，并对专家客观及主观意见进行讨论分析后进行模型的修改。模型修改的客观标准为每个指标及方法重要性评分大于3.5分，变异系数评分不大于0.25[11]。主观标准为专家提出的文字意见。将修改后形成的第2轮专家函询问卷以电子邮件形式再次发送并及时回收，函询结束的标准为所有专家意见基本趋于一致。

2 结 果

2.1 专家积极程度 本研究第1轮发放问卷16份，回收问卷16份，回收率100%。第2轮发放问卷16份，有2名专家因公出差未能参与第2轮函询，回收问卷14份，回收率87.5%。

2.2 专家权威程度 2轮专家Cr分别为0.816、0.828，均大于0.70，详见表2。

表2 专家权威程度

2.3 专家意见协调程度 Kendall’sW值见表3。变异系数见表4。2轮专家函询的Kendall’sW值分别为0.119、0.229，P值均小于0.05。变异系数均不大于0.25。

表3 2轮专家意见协调程度

2.4 专家意见集中程度 用各评定指标及方法重要性赋值均分及满分率表示，值越高表示该指标或评分方法越重要[16]，见表4。

表4 专家意见集中程度

2.5 2轮专家函询意见修改情况 第1轮专家函询后，根据筛选标准及专家意见，对指标进行了修改：(1)将“进食”指标的解释加入“送入口中并顺利咽下” ；(2)将“个人卫生”指标名称修改为“日常修饰”；(3)在“日常修饰”指标的解释中增加“拧毛巾”；(4)将“洗头”归入“洗澡”指标；(5)将“穿衣”指标解释细化为包括上衣、裤子、内衣、外套等不同类型的衣服，将“穿袜穿鞋”和“穿上衣”分开细化；(6)将“大小便”指标名称改为“大小便控制”；(7)将“外出”指标及解释修改为“日常通勤，使用日常交通工具或方式往返于居家、工作、学习等场所”；(8)“休闲娱乐”指标解释中增加聊天；(9)“步行”类目评定方法使用“动态步态指数”进行评定；(10)将“爬行”指标修改为“上下楼梯或爬坡”；(11)将“攀岩或登山”指标修改为“登山”；(12)将“奔跑”指标修改为“快跑”；(13)“清洗和晾干衣物”指标解释增加“手洗衣物，晒干后整理衣物内容”；(14)“使用家用电器，储存日用品和处理垃圾”指标解释中删除“洗衣、折叠、挂晾内容”；(15)“做家务”类目中增加“处理垃圾”指标。第2轮函询后，根据专家意见，做出修改如下：将“储存日用品和处理垃圾”包括内容改为“收纳日用品，清除居室垃圾”。

2.6 2轮专家函询后形成的COPD-ICF核心组合“活动与参与”类目评测模型

2.6.1 类目1：d230 G进行日常事务 评定指标为(1)进食：用合适的餐具将食物由合适的容器直接送入口中顺利咀嚼并咽下；(2)洗澡：采用盆浴或坐浴等方式清洁、冲洗及擦干由头至脚的部位；(3)日常修饰：包括洗脸、梳头、清洁口腔(含假牙齿)、剃须(适用于男性)及化妆(适用于有需要的女性)、拧毛巾；(4)穿衣：包括穿上、脱下及扣好上衣、裤子、内衣、外套等不同类型的衣服，不包括穿袜子穿鞋；(5)如厕：包括在厕盆上坐下及站起，脱下及穿上裤子，防止弄脏衣物及附近环境，使用厕纸和用后冲厕；(6)大小便控制：指进行大小便的控制及排泄的整个过程；(7)使用电话：包括拿起电话或手机，拨打号码，接听电话及挂断电话；(8)日常通勤：使用日常交通工具或方式往返于居家、工作、学习等场所；(9)购物：指往返于购物地点并自行选择物品到付账、拎物品的整个过程；(10)娱乐休闲：每日进行的休闲娱乐活动。评定方法：按照各指标的代谢当量(metabolic equivalent)又称梅脱[21]，简写为MET。MET值由小到大依次评定。评至患者不能完成的内容为止，详见表5。

表5 各项日常事务MET值

①按照MET的大小从小到大依次询问患者对于以上活动的完成能力及实际完成情况，即能力和表现，问到患者无法做到或者没有做过的活动时即为结束。如该患者可以正常进食，坐姿洗澡，但无法独立如厕，则该患者的评估结果为1.5。②若同一MET有多项活动，则优先评定第一项项目。③若遇到同一指标有多项活动，则先询问患者日常进行的活动是哪个，如患者日常外出从不乘车，只是步行，则仅评估患者外出步行的能力即表现

2.6.2 类目2：d450 G步行 评定方法：动态步态指数(仅限于评定肢端健全的COPD患者，合并骨折等疾病问题的患者则不适用)。

2.6.3 类目3：d455 G到处移动 评定指标：上下楼梯或爬坡、登山、快跑、慢跑、跳跃、游泳。评定方法：按照各指标的MET值由小到大依次评定。评至患者不能完成的内容为止。

表6 各项内容MET值

按照MET从小到大依次询问患者对于以上活动的完成能力及实际完成情况，即能力和表现，问到患者无法做到或者没有做过的活动时即为结束。如该患者可以正常跑步，但无法登山，则该患者的评估结果为7

2.6.4 类目4：d640 做家务 评定指标：(1)清洗和晾干衣物：手洗衣物、挂衣物、晾干后整理衣物；(2)清洗烹饪区和餐具：清理餐桌、洗碗；(3)清洗生活区：整理房间、扫地、更换床单、洗窗户、铺床、立位擦洗、拖地、擦家具；(4)使用家用电器：使用真空吸尘器；使用洗衣机、烘干机和熨斗；(5)储存日用品和处理垃圾：收纳日用品，清除居室垃圾。评定方法：按照各指标的MET值由小到大依次评定，评至患者不能完成的内容为止。

表7 各项内容MET值

①按照MET的大小从小到大依次询问患者对于以上活动的完成能力及实际完成情况，即能力和表现，问到患者无法做到或者没有做过的活动时即为结束。如该患者可以正常铺床，但无法洗窗户，则该患者的评估结果为3。②若同一MET有多项活动，则优先评定第一项项目

3 讨 论

3.1 构建COPD-ICF核心组合“活动与参与”类目评测模型的科学性分析 本研究在前期充分查阅文献及课题小组指导专家的指导下初步拟定了COPD-ICF核心组合“活动与参与”类目评测模型。通过2轮专家函询，形成最终评测模型。参与2轮函询的专家来自全国5个省市，专业领域涉及呼吸内科、临床康复、临床护理以及康复教学等多个方面，具有充分的代表性。

2轮函询专家的权威系数分别为0.816、0.828，均大于0.70，可见2轮专家的权威程度较高，函询结果可信。2轮专家应答率分别为100%及87.5%，多名专家提出具有建设性的意见，表示专家对本研究的兴趣及参与程度较高。2轮函询后，各个指标及评定方法均分均大于3.5，表示专家对于评定指标及评分方法的认可度高。专家意见协调程度中，单个评定指标或评分方法的协调程度用变异系数表示，所有评定指标及评分方法的协调程度用Kendall’sW值表示。2轮专家函询中各个指标及评定方法的变异系数均不大于0.25，表示专家对于每一项评定指标及评分方法均有良好的一致性。2轮函询的Kendall’sW值分别为0.119、0.210，P值均小于0.05。协调系数并不高，分析原因可能是协调系数所检验的是k个指标间相互关联的程度(一致性程度)，本研究中每个指标和其所属类目有很强的关联性，不同类目的指标相互之间关联程度并不高，所以整个评测模型的协调系数值不高。协调系数检验的P值小于0.05表明结果仍然是可取的，且专家在单个评定指标及评分方法上面仍具有良好的一致性，故仍认为专家意见在一定水平上是协调及可靠的。

3.2 构建COPD-ICF核心组合“活动与参与”类目评测模型的必要性分析 使用限定值对类目进行健康水平程度的描述是ICF编码的一个重要特点[17]。活动和参与部分的限定值划分为：0-没有困难，1-轻度困难，2-中度困难，3-重度困难，4-完全困难，8-未特指，9-不适用。然而WHO仅对ICF限定值划分的程度及标准进行了模糊定义，并未编写ICF类目限定值的评定细则[7]。多项关于ICF的研究均明确指出了该问题，提出需对限定值的各个程度做详细描述以提高评估的统一性及准确性[8, 18-19]。此外，由WHO出版的《国际功能、残疾和健康分类》中明确指出未来ICF发展和应用的可能方向之一为：为鉴定和测量制定评定工具[8]。

本研究所制定的“活动与参与”类目评测模型是制定评定细则的第1步，后期将使用本评测模型大范围收集COPD患者信息及数据进行量化分级来对应不同的限定值等级，从而形成完整的评定细则。

3.3 构建COPD-ICF核心组合“活动与参与”类目评测模型的制定思路分析 两步转化法仅仅提供了一个类目评分的指导框架，具体每一步如何实施，第三方评估工具如何选择，如何将使用第三方评估工具评估的结果与类目限定值的分级相对应等问题，目前均没有一套标准化的思路来指导。

本研究第1步通过系统性检索文献及查阅各类资料，首先筛选最符合的各个类目评估的工具，通过筛选发现，除步行类目外，其余3个类目均无可直接使用的评估工具，故需要构建评价指标及评定方法。所以第2步按照WHO对于各个类目的定义制定每个类目的评定指标，而后通过专家及患者访谈对指标进行补充和完善。如有部分患者反应蹲下弯腰穿鞋袜比较费力，有的时候难以完成。考虑到针对COPD患者的LADL量表也将蹲下弯腰类的活动单独作为一项活动进行评估[20]。故本研究也将其从穿衣中去除，单独列出作为进行日常事务的一项评定指标。确定各个类目的评价指标之后，第3步通过咨询专家选择MET为参考标准评定各个指标。MET是表示运动负荷强度大小和人体心脏功能的指标[21]，可用来衡量运动强度和生活活动强度[22]，故可用于评定COPD患者对某项活动的完成能力。本研究中各项活动的MET值均来源于公认的最权威的各类活动MET值制定者——体育活动纲要[23]。然而由于某些条目指标或活动尚未由《体育活动纲要》测定出公认的MET值，则咨询专家采用能量消耗相当的活动进行替代或暂不评定，如“拧毛巾”暂无可供参考的MET值，专家建议采用强度相当的手洗衣物“中等强度”进行替代；“穿鞋袜”暂无可供参考的MET值，专家建议测定“穿衣”活动时，强调排除“穿鞋袜”进行评估。对于步行类目评定，由于已经开发出多种步行能力评估量表，故本研究在考察各个量表适应人群以及评估目的之后确定最佳量表，作为初拟方案进行专家函询。

以上为本研究在制定评测模型的一系列流程思路分析。而评测模型仅仅是制定评定细则的第1步，在制定各类ICF核心组合细则方面，还应考虑到所属疾病的特异性。ICF核心组合的各个类目为经过专家共识的较能代表某些特定疾病的类目[24]。故每个核心组合的类目都与其疾病的特征息息相关，各个疾病之间的类目互相独立。所以在制定相关核心组合的类目及限定值评定细则方面则需结合具体疾病以及患者特征。如对于同一类目d455 G“到处移动”，因COPD与脊髓损伤的疾病特征不同，对于患者活动的影响也不同，故在两者的ICF核心组合中评定“到处移动”类目就不可采用同样的评定细则进行评定。

目前国内已有燕铁斌教授对《国际功能、残疾和健康分类·康复组合》(ICF-RS)评定细则的制定进行研究，从康复组合的组成、评定细则、结果等级判定、特殊情况的处理和使用注意事项等方面入手制定了相关标准[25]。本研究则从“两步转化法”入手制定细则，在第1步制定评测模型过程中前期运用了循证策略，访谈法，后期运用了德尔菲专家函询等方法，接下来将采用横断面调查、专家论证会等方法进行“两步转化法”中的第2步操作。可为ICF限定值评定细则的制定提供研究思路和方法的借鉴。

3.4 展 望 本研究下一步将运用制定的评测模型确定限定值等级的划分范围。即采用该种评测模型收集足够的COPD患者的MET值数据，而后根据数据的分布范围及数据特征，有针对性地运用正态分布法或百分位数法确定轻、中、重度分级标准，而后与限定值的等级一一对应，最终形成完整的简要版COPD-ICF核心组合“活动与参与”类目评定细则并进行大样本实测来检验其信效度，以验证评定细则的实用性及可靠性，为促进ICF作为完整全面的评估工具的使用提供前提及基础。