张晓倩
摘 要:二十世纪,经历了两次世界大战的英国,满目疮痍,战后人民生活在迷茫、困顿、无力、虚无的状态中,以塞缪尔·贝克特和哈罗德·品特为代表的荒诞派戏剧应运而生,以一种荒诞,滑稽的情节构造,舞台设计和语言风格揭露著这个社会的弊病和人们的精神状态,深刻地反映了战争和剥削带给人们身体上和心理上的创伤。因为二者具有一定的相似性,而哈罗德·品特对爱尔兰戏剧家赛缪尔·贝克特非常钦佩,其作品中甚至具有某些贝克特式的特质。而品特公开承认贝克特对自己的影响,所以本文选取哈罗德·品特的《哑巴侍者》和塞缪尔·贝克特的《等待戈多》两部作品,比较分析,探析那个时代人们的荒诞不经和社会问题。
关键词:荒诞派;《哑巴侍者》;《等待戈多》;主题探析
[中图分类号]:J8 [文献标识码]:A
[文章编号]:1002-2139(2020)-06--01
荒诞派戏剧是二十世纪文学的产物,这个时期的文学主题大多是表达人们自身幻想的破灭,对自己存在的怀疑、否定,精神上的荒芜和空虚;以及人与人之间的病态的伦理关系。
一、荒诞派戏剧的内涵
荒诞派戏剧最初出现于50年代法国文坛,随后在欧美各国七里流行起来。它在从思想层面来讲在存在主义哲学的影响下,他们认为荒诞在现实生活中是主要特性,那么表现出来也应该是以荒诞的形式。人们虽然没有向现实低头,有反抗,有挣扎,但方式是消极的、无效的。荒诞派戏剧强调抽象的主观感受的外现,喜欢采用夸张和比喻的表现方法,通常情节没有连贯性,人物缺乏鲜明个性,常用东拉西扯的对话表现人物内心的 孤独。剧作品还根据舞台特点,借助各种怪诞、不合逻辑的灯光和场景,使得整个舞台成为荒诞世界的象征性场景。其中塞谬尔·贝克特是代表人物。他的《等待戈多》是最具代表性的荒诞派戏剧剧作。
二、品特式风格:威胁式喜剧
品特有其特殊的作品风格。有学者指出:威胁式戏剧作品就是要在日常的对话和闲谈之中揭示出隐藏和内涵的危机,并强行打开了被压抑者的封闭的房间。
三、《哑巴侍者》和《等待戈多》的荒诞性
两部作品的荒诞性可以从情节、语言以及舞台三个方面来分析。《哑巴侍者》 和《等待戈多》的情节十分简单,就是两个人物角色在进行简单的对白,说着有的没的,重复无聊且没有的对话。在《哑巴侍者》中,两个杀手格斯和班的对话无厘头甚至显得令人费解,尤其是在很多神秘的事件衬托之下。剧中一开始就说两个自由的人被迫在一个封闭空间内无期限地等待。我们对此有很多的问题:比如说为什么格斯是从左边门进去的.却从右边门出来?他们在这里到底做什么,要杀的人是谁?水箱为什么突然抽水?这些看似荒诞的情节,实则暗含着更深层次却没有揭晓的道理和事实,也从一定程度上反映了我们生活中的莫名其妙的事情。这也是《哑巴侍者》在体现荒诞性的同时向我们传达的现实主义的色彩。而《等待戈多》中,两个人一边问着对方,你在干什么,一边又在回答,我在等待戈多。那么戈多是什么?是希望还是无尽的黑暗,这些都不得而知。在《哑巴侍者》里,他的戏剧语言也是别具一格,值得一提的。在整部剧中,共有近二十次“沉默”,近三十次“停顿”。这些别具匠心的设计其实是为了表现出剧中人物内心的恐惧和不安。剧中人物之间的对话驴唇不对马嘴 ,这种语言的错位交流淋漓尽致地表现出现代西方社会里人与人之间的冷漠感、异化感和疏离感,人们彼此疏远对方,对他人漠不关心、缺乏心灵深处的交流和沟通。
班:要是有人敲门,你别理踩 。
格斯:要是有人敲门,我别理睬。
班:等到那人进来——
格斯:等到那人进来——(英国戏剧读本187)
在这段对话中,班和格斯就像机器人一样,反映了现代人毫无生气的生存状况,人已经失去自我.被一种不知名的力量所操控。除此之外,班对格斯说话的语气是命令性的,是压制性的,而且不管格斯想什么,问什么,班总是把自己的意志强加的在格斯的想法之上,谈话的话题只能由他来引领,以显示他的优越性。而格斯通常会焦躁地问班一些问题,虽然得不到正面的回答,但是缺乏主见的他,仍然无条件地服从班的命令。班和格斯的关系也反映出西方现代人在人际交往中的不和谐和病态。然而,可悲的是 他们两人都被外界一种更为强大却神秘的力量所控制。反观《等待戈多》,二人看似在交流,实则前言不搭后语,并无真正地达到谈话的目的,人物与人物之间没有真正意义上的对话,他们只是在谈论着自己喜欢和感兴趣的事情,不在乎别人说什么,从而烘托了荒诞性。
弗拉基米尔:可是你说我们昨天来过这儿。
爱斯特拉冈:我也许弄错了。(略停)咱们暂时别说话,成不成?
弗拉基米尔:(无力地) 好吧。戈戈……(沉默)戈弋……
两部作品的舞台设计也十分简单,《哑巴侍者》整个故事发生在一间地下室,没有多余的布景,空间也十分有限;《等待戈多》也是发生在路边,留给他们的舞台非常少。
作者通过对荒诞性的充分体现和烘托,淋漓尽致地表现了二十世纪西方社会和人民的生活状态。但是从比较来看,虽然二者都有荒诞成分,但是哈罗德·品特的不仅局限于荒诞派的表现手法,还运用现实主义手法去刻画人性的病态和虚无,对于我们研究人物性格和作品有着很大的借鉴意义。
参考文献:
[1]袁小华.论品特戏剧艺术的风格特征[J].艺术百家,2012,28(S1):288-295.
[2]英国戏剧读本[M].戴炜栋. 上海外语教育出版社,2006.