油画与民族文化的融合

王晴雷

【摘 要】在我国与其他国家联系更加紧密的背景下，国家与国家之间的文化逐步呈现出融合发展的趋势。中国油画是我国传统绘画技艺与西方油画艺术相结合的中国艺术，是异国文化交流融合下的成果。中国油画不仅融合西方油画艺术的特征，同时也兼具中国民族文化气息，实现了中国优秀传统文化的传承。近几年来，油画民族化成为各界人士所争论的焦点，鉴于此，本文对于中国油画的发展历程进行简述，对油画与民族文化的融合进行思考研究。

【关键词】油画;民族文化;融合

引言

自油画艺术进入中国后，逐步成为中国艺术体系的重要组成部分。中华文化具备极大的包容性，迄今为止中国油画领域中已出现一大批弘扬正能量、体现民族精神的油画。[1]在世界各国文化交流层次不断加深的背景下，中国油画艺术也面临着新的发展趋势，油画是否民族化发展的观念出现极大的分歧，关于是否坚持油画民族化发展是业界人士争论不休的焦点问题。[2]中国油画已历经百年的发展历程，油画的表现形式乃至题材内容选择上逐步朝人民群众理解的审美方向发展，只有实现民族文化的不断融入，才能确保中国油画在时代发展进步中能够持续性的推陈出新，形成具备独特艺术风格的油画艺术特色。[3]

一、中国油画发展历程

（一）明清时期

油画在我国的发展时间并不长，但中国与西方油画的接触早已发生许久。根据相关资料显示，在明代万历时间，西方传教士便将西方油画带入中国，这比人们熟知的意大利传教士利玛窦访华的时间还要早。罗明坚意大利传教士自澳门进入广东地区时，被当地的总督检查发现精细的圣像画，自此之后中国陆陆续续进入一批又一批的传教士，而其中不乏有油画画家。其中以郎世宁为代表的油画传教士，为了迎合当时宫廷阶层的审美，在油画创作过程中首次借鉴中国画的表现形式，让油画创作内容贴合当时的审美习惯，虽然油画艺术在当时受到了批判，不可否认的是油画传教士的到来，加强了国家之间的文化沟通，丰富了人们当时的精神文化世界，也为中国油画的民族化发展奠定了基础。

（二）民国时期

在民国时期东西方文化的碰撞逐步加强，国家优秀的画坛学子先后选择出国留学进行艺术形式学习，在此期间以徐悲鸿、潘玉良为代表的画坛学子将油画技法引入中国，虽然受到当时的时代发展理念制约并未提出油画民族化概念，但出国留学的中国画家具备坚实的传统绘画基础，对于中国传统文化有着深厚理解，在将西方艺术思想融入的同时，其创作出的油画作品同样蕴含极为深厚的民族因素，为我国的近代美术史发展奠定了坚实的基础。

（三）新中国成立后

在新中国成立之后，中国油画开始进入稳定发展的阶段，中国油画艺术形式得到充分的发展。在这一时期油画民族化发展是油画家的自觉性追求，更是国家意识形态的全面贯彻，为以徐悲鸿为代表开创的中国油画艺术体系发展态势指明了发展方向，让我国的油画事业得到进一步发展的空间，让中国油画艺术体系开始向深层次方向发展。

（四）改革开放后

这一时期的社会环境更加宽松和自由，国内的美术工作者逐步摆脱外部制约，所选择的创作题材也不再局限于对英雄人物的颂扬。油画民族化创作的国家推动性遭到部分艺术家的抗拒，自此有关油画民族化发展逐步出现争论，而争论主要是围绕两个观点进行。

第一，中国油画的民族化是必然，以油画民族化口号进行宣传，将会限制油画艺术家创作的个性化与创新化。这一观点是以詹建俊以及陈丹青为主导。詹建俊提出油画民族化发展，从发展方向以及总体目标来看是发展必然性，现如今的中国油画已经是具备中国民族特点的油画，艺术体系所强调的是创作个性，过多强调油画民族化发展将会限制画家的创作方式以及表现方式。

第二，在外来文化侵袭的背景下，民族化发展才能保护民族文化，需要继续推动油画民族化的研究发展。持有这一观点的人群认为，油画民族化发展方能满足国人的审美需求。

二、油画与民族文化的融合

（一）融合表现

中国画突出的是人与自然的和谐，而西方文化则更加重视个人主体，油画受到传统文化的影响，也开始注重“意”层面的表达。如钟国昌在进行艺术创作中，将民族文化融入油画创作中，坚持意象风景表现，让中国油画创作形式得以发展，也传达出当代艺术家对于现实生活的真情实感。

（二）油画民族化思考

我国疆域辽阔，少数民族数量众多，所形成的民族文化风格独树一帜。自新中国成立之后，油画的民族化有很大的发展。我国西部地区的自然环境复杂，少数民族人员居住混杂，有着鲜明的地域文化特征，因此在这一阶段的油画家将创作焦点聚焦于西部地区。地域文化是中国民族文化的一部分，但油画家不可浅显性理解，而是需要深入探究不同地域的文化内涵。从中国油画的发展历程来看，虽然油画艺术表现形式来自于国外，但在国家引进发展过程中深度融合了中國传统民族文化，对中国美术艺术体系的发展有着促进作用。从民族学角度上来看，不同民族、地区以及国家的思维方式、行为模式以及宗教素养存在极大的差异性，正是由于受到文化差异的影响，各个区域世界观念、价值观念产生极大的差异。为此在进行民族文化理解过程中，不可仅凭个人意志狭隘的定位民族文化，而是需要深入探究生活，理解民族文化中蕴含的精神以及内涵。

在进行油画艺术创作的过程中，油画艺术创作需正确看待西方文化与民族文化的差异性，不可一味模仿他国民族文化，造成我国民族文化在油画艺术创作中的流失，对于中国优秀民族文化的传播带来影响。油画艺术创作人员需要树立文化自信，认识到民族文化的重要性，避免油画艺术创作过程中出现西化现象。为此需要加深油画艺术创作者对于民族文化的理解、认识程度，将优秀的传统民族文化融入油画创作之中，加强中国油画在世界美术领域中的影响力。

结语

总而言之，在中国油画的民族化发展中，需立足于中国传统文化，吸收外来优秀民族文化，让中国油画焕发出新的光彩，让中国油画成为世界艺术文化的重要组成部分。

参考文献：

[1]刘世军.中国饮食文化与油画创作教学的有效融合研究[J].食品研究与开发，2021，42（04）：231-232.

[2]汪臻.论“文人油画”对“民族化”和“本土性”的误读[J].南京艺术学院学报（美术与设计），2020（06）：202-204.

[3]李娜.民族性与传播性：基于油画创作的民族文化形象建构思考[J].四川戏剧，2020（08）：49-51.

（作者单位：北京市中央美术学院）