高中英语书面表达存在问题及提高措施探究

2019-12-02 17:31张昀
读天下 2019年30期
关键词:书面表达高考书写

摘要:书面表达部分重点考查学生有效运用所学英语知识进行布局谋篇、遣词造句的能力,即有效书面表达能力以及能否清楚、连贯地传递信息、表達真实思想的能力。在甘肃120分的英语高考总分中(除听力外),书面表达占25分。由于书面表达所占比值大且可提高的空间很大,所以研究高中英语书面表达存在问题及提高措施很有必要。

关键词:书面表达;高考;书写;写作能力

一、 高考考题研究

2018年的书面表达是应用文,给学校宣传栏写一则通知,请大家观看短片,属于半开放作文。在话题的选择上更注重交际性和实用性,不同于前几年的关注中国传统文化。这种考查方式不仅体现了高考重视对考生英语语言运用能力的考查,还重视对学生文化品格的塑造,体现出学科核心素养融入英语学科的命题趋势。在2016-2018年全国新课标全国卷II英语书面表达中,体裁都为应用文,命题形式都为提纲式,都给出了话题。其中,2016年要求写邀请信,内容为请英国朋友提供摄影作品;2017年要求写邀请信,内容为邀请外教参观剪纸艺术展;2018年要求写通知,内容为邀请观看电影。纵观近几年英语高考题,我们会发现在甘肃省采用的全国新课标全国卷II中,书面表达均为命题作文。

二、 书面表达存在的问题

从学生答卷情况来看,主要问题是语言基本功不扎实,表达不够连贯流,选词过于简单普通,句式单一,缺乏多样性,书写不够规范,卷面不够整洁。具体表现为:汉语式拼音;汉语式表达;单词拼写的基本功不过关;基本的搭配或表述不过关;记号卷(下画线;每写一个单词就写一个点;黑煤球卷);大小写不分,尤其在首句;间距太密或太宽;列出1、2、3、4条的,而不去用firstly,secondly等写成行文连贯的文章;抄阅读理解或短文改错内容,文不对题;严重超字的试卷;不分段,无层次;简单句式,低级词汇,流水账式的书面表达;书写不规范。

有一个师大阅卷教师在总结中写到:“写作题考察实用文体,贴近学生生活,学生有思路,易上手,能够运用所学的词汇和句式较准确地表达想要表达的内容,有利于学生写作水平的正常发挥。阅卷中有的文章有抄袭试卷段落现象,书写乱,模糊不清,要点不全,常见语法错误,用词不当等。建议高三教师在平时的教学中加强基础知识教学,加强词汇和基础语法的运用,注意常用的生活用词,注意习惯表达、常用句式和常见文体的训练。”

三、 写作基本要求

为此,在平时的写作教学训练中,应提倡学生手写印刷体,字母书写要圆润流畅,单词大小占两横线间隔的三分之一,单词沿横线书写,不连写,坚持每天书写5分钟,书写内容为背诵内容,写作的时间分配应该合理,一节写作课的各个环节要安排得紧凑有序,层层递进。写前准备(包括话题讨论,范文学习,写作技巧,提纲等)用15分钟;独立写作15分钟左右;评价(包括自评,同伴互评,师生共评等)10分钟左右。另外对写作应进行多元评价,因为过程写作优于传统写作的一个重要方面就在于评价。在课堂中,我们采用了多元评价方式:自评,同伴互评,师生共评等。在不断的修改中形成新的思路,养成良好的写作习惯,并在不断肯定、修正自己的思维过程中实现自我构建。

四、 提高措施

写作训练应从高一开始,从基础抓起,不能等到高考前再进行突击性的强化,因此我们平时在写作方面应从以下方面多多训练学生。

第一是要注重文章的逻辑性。训练考生在写作时,学会在文中穿插一些过渡性词汇、短语或句型,这样会使短文过渡自然,衔接紧密,行文紧凑。例如:表示因果关系可以用accordingly, consequently, as a result;表示举例示范可以用for example, that is to say;表示总结概括可以用in summary, in brief, in short, on the whole;表示递进过渡可以用again, also, worse still;表示转折让步可以用unfortunately, on the contrary, on the other hand等等。

第二是要关注卷面整洁度。英语作文毕竟是一项主观性试题,考生的作文分数除了受写作水平影响以外,还受阅卷老师的主观评价影响。干净整洁的卷面,漂亮工整的字体,会使人赏心悦目,会使阅卷老师眼前一亮,从而给阅卷老师留下非常好的印象,无疑会使作文增色不少。这样的英语作文相对来说,分数会明显高于写作水平相当但是卷面比较差的考生。因此,在写作时,书写与卷面是考生应该留意的一个重要方面,需要做到英语字母书写规范,工整清晰,大小适中,卷面整洁,忌潦草凌乱,乱涂乱改,卷面一塌糊涂,令阅卷老师头痛不已。

第三是尝试写作训练思维的转变。可采用读后续写法来训练写作,因为命题作文不利于学生的想象力和创造性思维。因此,有必要找到一条有效的途径来提高学生的写作能力,提高他们的想象力和创造性思维。许多教师和学生一直在努力寻找提高写作水平的有效途径。在第二语言习得理论的基础上,王初明(2012)提出了一种写作方法,称为读后续写。读后续写是一种结合阅读理解的写作训练方法,是提高外语学习效率的好方法。王(2015)证明了读后续写具有促进学习的优势,所以我们应该利用读后续写发,把阅读和写作有机结合,从而取得一举两得的效果。

总之,英文写作是一个长期复杂的训练过程,高中阶段的英语写作能力的教学应从长计议。

参考文献:

[1]鞠佩良.高中英语书面表达能力培养初探[J].中学生英语,2018(24).

[2]关建香.提高高中生英语书面表达能力的基本策略[J].教育革新,2008(9).

[3]李雷.提高高中英语书面表达能力为学生成才奠基[J].成才之路,2013(31).

作者简介:

张昀,甘肃省平凉市,甘肃省平凉市灵台县第一中学。

猜你喜欢
书面表达高考书写
书写要点(十)
养成书写好习惯
浅谈如何指导初中学生写书面表达
书写春天的“草”
算错分,英“高考”推迟放榜
My Story以笔相伴静书写