法国电影中的浪漫主义情怀——《天使爱美丽》的文本解读

陈 莉 (武汉轻工大学 外国语学院，湖北 武汉 430024)

一提到浪漫主义，人们就会想到法国巴黎，而作为浪漫主义发源地的法国也充分诠释了浪漫主义的真谛。浪漫主义(Romanticism)是欧洲文学中的一种文艺思潮，产生于18世纪末到19世纪初，其所倡导的“自由、和平、平等”理念深入人心，并且被广泛应用在诸如绘画、歌剧、文学等创作上。法国的电影文本通常带有浪漫主义色彩，其人物塑造和情境营造都带有强烈的浪漫元素。另一方面，作为一个法国最著名的导演之一，让-皮埃尔·热内独辟蹊径，告别“好莱坞式”的叙事风格，转而运用鲜明的视觉和天才般的想象力，构建出了美妙绝伦的经典法国爱情场景，无论是影片中艾米丽居住的公寓里的庭院、楼梯及老式的内部装饰，都呈现出了一种极致的浪漫色彩之美。影片中的配乐也是浪漫主义的表现之一，影片用钢琴、小提琴、手风琴、鼓声、口琴等音乐元素营造了一个异想天开的世界，时而舒缓时而庄严，意象和画面，如奔流大河一般，迅速地把观众引入艾米丽的生活场景中，真实而迷幻，流畅而隽永。

这部影片是反传统的理想主义合集，不同场景的转换和人物细节的描写让影片极具吸引力。因为戴安娜王妃的身亡，艾米丽机缘巧合地从墙里面掏出一只铁盒，这件事是艾米丽人生的转折点，或者说导演有意用这种方式来为艾米丽孤独而忧郁的生活寻找一个出路——帮助他们，拯救自我。而艾米丽也由此走上了一条不一样的生活道路，她开始帮助她所遇到的每个生活困顿的人，她为路上的盲人引路，帮助20年不出门的孤单老人解开心结，安抚遭到丈夫背叛的女房东……人间百态，艾米丽一一走过，并如同一个隐形的天使一般，破解一个又一个谜题，让平淡生活变成了一部悬疑大片，现实场景夹杂着心理活动，精神世界与物质世界自由切换，瑰丽而奇幻，令人欲罢不能。在这个解密探险过程中，艾米丽发现了自己的真爱，并通过极为慢热的方式来接近对方，为观众阐述了与众不同的人生观念，越是孤独越要有所期待，越是期待越要有所保留，快节奏的生活不能带给人们平和，美好隽永的情感需要一双发现美的眼睛。这种细腻情感的通俗化表现，将孤独与浪漫结合，把矛盾化为统一的意象，形成通感，进而感染观众，传输诗意和美丽。

一、主题表达与情感

《天使爱美丽》一经上映便好评如潮。电影所刻画的鲜明人物形象和浪漫主义主题，深深触动了观众，并跨越了空间距离和文化隔阂，电影已经在全球40多个国家进行了放映，这部具有法国民族特色的独特电影也因此征服了世界观众的心。

影片从艾米丽的童年生活开始，刻画了因为家庭环境而变得有些怪异的孤独女孩形象，她的生活方式重复而简单，夹杂着黑色幽默。在电影开始就通过旁白的方式描述了像艾米丽一样孤独而另类的人——这群人有着各式各样的身份与职业，个性爱好也大相径庭：艾米丽的父亲是一名退役军医，不喜欢别人瞧不起他袜子配凉鞋，喜欢撕壁纸、擦皮鞋、清理工具箱；艾米丽的母亲是一名小学校长，不喜欢洗澡后皮肤皱巴巴的，不喜欢陌生人碰她的手，喜欢擦亮地板，清理包包。艾米丽的老板娘上了年纪却依然风情万种，卖香烟的玛德琳一紧张脸上就会出现红斑，同事吉娜对前男友不理不睬，吉娜前男友却天天拿个录音机记录着一些小事情，失意作家时不时吐出金句——“没有你，良辰美景，更与何人说”。从这些性格鲜明的人物身上不难看出，他们日复一日坚持着自己的生活方式，受困于孤独的现状，无法逃离，但在这琐碎的伤感之中又多了几分诙谐，尽管是黑色幽默，但仍能够让观众产生通感——孤独，是最稀松平常的事情。而正是这些人物形象的塑造，让观众第一时间领略到影片荒诞的现实主义风格，然后影片突然笔锋一转，将人物和情节置于色彩浓厚、氛围独特的环境中，通过一件件小事、一幕幕光影切换为观众讲述了一个关于浪漫、关于自由的故事。

影片所要表达的主题是都市人的孤独，将人物置于奇妙而复古的美好巴黎当中，在一间咖啡馆里上演一幕悲喜兼具的人间故事。无论是艾米丽不甚幸福的童年，还是她做咖啡馆女侍应时的孤单和寂寞，影片在这些场景的叙述上都摒弃了“过分的情感修饰”，而选择了用上帝视角来讲述。小人物的悲喜，怪诞的行为，无限落寞的伤感就藏在艾米丽生活里的点滴当中。童年时艾米丽的父亲认为她有心脏病，于是艾米丽的活动只能局限在家中，她只能运用想象力去排遣孤独，就像一个“哑巴”一样，沉默而热情，用自己的思维去发掘生活的美好：在河边不知疲倦地扔石块，把草莓套在手指上慢慢吮吸，和唯一的朋友——金鱼交谈，时常突然尖叫，这一幕幕场景让人感觉到压抑，但转念一想，这不就是真实的现实场景吗？即便是荒诞夸张，也是人们心中对孤独的理解。

影片中艾米丽细腻的情感让电影主题产生了全新的脉络，将情感融入环境当中，并在很大程度上赋予环境更多的“角色”，让它成为剧情节奏的助燃剂，一步一步推动剧情的发展。经由艾米丽的串联，以怪诞而明快的风格将“热情、希望、温暖”具象化地传输给观众，抓住了观众的内心情感，将现代人情感的迷惘和生活的烦琐揭露出来并反复咀嚼，在迷失的人群中播撒希望的种子，直至它开出美艳动人的花朵[1]。也正是由于《天使爱美丽》采用了这种清新、鲜亮的法式风情叙事手法，才能够让影片兼具艺术性和情感性，充满了人性化的精神元素，这些元素作为观众的审美对象，促使观众的情感映射到电影中去，得到情感上的共鸣和精神上的思考。一千人眼中就有一千个哈姆雷特，观众在《天使爱美丽》中发现了自己所钟爱的那部分情感，如同天使般善良的艾米丽，宛若一场童话之旅，这些细碎而精致的情感，悄然地在光影交错中挖掘出了文本主题，升华了影片的精神内核。

二、色彩搭配与浪漫主义的构建

在《天使爱美丽》中值得为人称道的是影片对色彩的运用，多种风格的色彩交织融合在一起，不同时期不同阶段的色彩使得影片拥有了更多的审美价值。艾米丽童年并不幸福，所以其整体色调偏阴郁。绿树倒影，空无一人的黄绿色调的地铁站，还有天空深沉而单调的色彩，让人们感受到了忧伤的情绪。透过这些不同的视觉形象和色彩搭配可以感受到艾米丽内心情感的变化，也在光影切换中输出了对剧情本身的“色调”表现，或是浓墨重彩，或是轻快自然，20世纪的浪漫巴黎，整个时代的唯美画面，美妙绝伦的构图，让观众目之所及，皆是美好。

少年时的艾米丽所见到的色彩则蕴含了她对生活的渴望，街边的海报、孤寂老人一生的作品、公寓里的挂饰，每一幕都可以单独拿出来作为一幅油画，这些画面充满了明朗、艳丽、炫目的色彩，如同印象派油画一样动人心魄、感人至深。而小面积的蓝色使用则是不可忽视的视觉点缀，在画面中呈现点状分布，突出重点又不失和谐，对情节的发展有一定的推动作用。

另一方面，在影片中艾米丽经常身着红色的衣服，体现出她热情活泼的性格特点，但有时候也会以绿色衣服出场，使整个画面更加饱满丰富，贯穿其中的怀旧情节，让整部影片更加绚丽多彩，让观众在极度的视觉享受中体验到了不一样的快感。而也这是影片对色彩的熟练应用，才更进一步地升华了文本主题，从色彩结构到光线布局，从拍摄手法到后期技术，每一帧画面都是浪漫主义的具象化表现，每一幕场景都深深地凝聚了法国浪漫主义色彩[2]。

影片中暖黄色的主色调，哥特式绚丽的黄绿色，无不诠释了法国独有的浪漫主义情怀，渴望美好，追求美好，即使生活困顿，仍然不懈地去发现并欣赏生活中美好的一面。在这样的色彩衬托下，艾米丽的童年、少年、成长多了几分神秘色彩，没有严密的情节逻辑，仿佛就像是艾米丽记忆的片段分割一般，让诗意成为影片的主旋律，让浪漫充斥在影片的每一个细节之处。在“红色热烈的少女”和忧郁深沉的“绿色背景”中实现了色彩与情感、艺术与现实的融合。艾米丽的生活就像这些极具浪漫主义的油画一般，情感波动、心绪多变，由自己掌控颜色的变换，生活的悲喜。纵观整个电影的画面构建，充满着鲜明色彩和灵动变化，就像画家的绘板一样，一笔一画，浓墨重彩，强烈的色彩对比和多变的人物形象，如同绵长画卷徐徐展开一样，赋予影片更多的浪漫色彩，怀旧情怀溢于言表。色彩随着音乐的流动更加生动，加上戏剧式“停顿”的暖色基调，充分体现出印象主义色彩和浪漫主义精神的完美统一。

《天使爱美丽》在充分实现浪漫主义意象塑造的同时进行了很大的理念突破，将浪漫与荒诞、怀旧相结合，偏重于抒发主观理想，把个人情感和思维想象放到首要地位，将激烈爱情题材与浪漫理想主义相融合，情感真挚而丰富，表现形式多样化，构建了浪漫主义的理想内核。

三、浪漫主义内核与情感注解

《天使爱美丽》带着浓郁法式浪漫，以轻快的基调，表述着重要的意义。电影里的每一段旁白都带着文艺气息，当艾米丽决定开始帮助其他人的时候，文艺而唯美的旁白娓娓道来：“艾米丽突然感到莫名的祥和，无比的欣慰，光线变得柔美，空气透着芬芳，城市发出低吟，深吸一口气，人生本来就是简简单单。一股济世情怀，油然而生。”通过这些语言我们就能得知这是一个温暖得令人心头发软的世界，充满善意和温柔，饱含热情和希望。

影片巧妙运用各类小细节，先抑后扬，以蒙太奇手法构建艾米丽的精神世界，真正让艾米丽成为一个讲故事的人，紧紧抓住了观众的情感，不断激发观众的求知欲，跟随艾米丽去发现富有幽默感的小惊喜。影片中艾米丽和尼诺的第一次约会就充分利用了人物的心理活动描写，尼诺迟到了几分钟，而艾米丽却陷入了幻想当中，在她的心理活动中，尼诺被绑架，恐怖事件接连而至，最终导致她的恋爱失败。在对这一心理活动的叙述上，导演采用了黑白胶片拍摄，并穿插了老电影和纪录片的镜头画面，借助这种夸张荒诞的表现形式，完美表现了艾米丽紧张而敏感的内心波动，也赋予影片情感的表达功能[3]。

对于这部影片来说，其文本特征就是夸张化的情感表达，咖啡馆里每个人的悲喜都被表现得淋漓尽致，琐碎而平淡的故事情节，浓重而出彩的人物表演，没有“好莱坞式”的英雄主义、没有激情澎湃的“成功主义”，有的只是现实里小人物的悲欢离合。而主角艾米丽作为贯穿始终的线索，紧紧地联结起了这些小悲喜，并以旁观者的视角进行关照、思考，给予他们真挚的关怀和温暖的同情，在这情感联结和故事展开当中，让观众感受到了加倍的温馨和感动。

就电影而言，恰到好处的镜头和巧妙的电影拍摄手法运用的最终目的，还是向人们传递一种精神，一份思想，对影片主题进行情感的剖析和解释。《天使爱美丽》带给了人们温暖而乐观的感怀，也阐述了关于人生的哲理——生活充满着细节之美，人生充盈着希望之美，每一次遇见都是欣喜，每一个故事都让人动心，相信美好一直在发生。就像罗曼·罗兰所说的，世界上只有一种真正的英雄主义，那就是在认识生活的真相后依然热爱生活。《天使爱美丽》就是讲述了这样一个唯美而浪漫的故事，启迪人们热爱生活，钟情于生活本身，进而去创造美好生活。